Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα
MediaWiki Localisation και
translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
Όνομα
Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
Παρόν κείμενο
paramvalidator-help-type-presenceboolean (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Type: boolean
paramvalidator-help-type-string-maxbytes (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}.
paramvalidator-help-type-string-maxchars (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}.
paramvalidator-help-type-timestamp (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Type: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}}
paramvalidator-help-type-title (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Τύπος: τίτλος σελίδας
paramvalidator-help-type-title-must-exist (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δέχεται μόνο υπάρχουσες σελίδες.
paramvalidator-help-type-title-no-must-exist (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δέχεται μη υπάρχουσες σελίδες.
paramvalidator-help-type-upload (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Must be posted as a file upload using multipart/form-data.
paramvalidator-help-type-user (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Τύπος: {{PLURAL:$1|1=χρήστης|2=λίστα χρηστών}}, {{PLURAL:$3|κατά|κατά οτιδήποτε από}} $2
paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εύρος IP
paramvalidator-help-type-user-subtype-id (συζήτηση ) (Μετάφραση )
user ID (π.χ. «#12345»)
paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki (συζήτηση ) (Μετάφραση )
όνομα interwiki (π.χ. "πρόθεμα>ExampleName")
paramvalidator-help-type-user-subtype-ip (συζήτηση ) (Μετάφραση )
διεύθυνση IP
paramvalidator-help-type-user-subtype-name (συζήτηση ) (Μετάφραση )
όνομα χρήστη
paramvalidator-maxbytes (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The value for parameter "$1" cannot be longer than $3 {{PLURAL:$3|byte|bytes}} (was $4).
paramvalidator-maxchars (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The value for parameter "$1" cannot be longer than $3 {{PLURAL:$3|character|characters}} (was $4).
paramvalidator-missingparam (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The "$1" parameter must be set.
paramvalidator-missingtitle (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Μη έγκυρη τιμή «$2» για την παράμετρο τίτλου <var>$1</var>: η σελίδα δεν υπάρχει.
paramvalidator-notmulti (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Parameter "$1" accepts only a single value. U+001F multi-value separation may only be used for multi-valued parameters.
paramvalidator-outofrange-max (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The value "$2" for parameter "$1" must be no greater than $4.
paramvalidator-outofrange-min (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The value "$2" for parameter "$1" must be no less than $3.
paramvalidator-outofrange-minmax (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The value "$2" for parameter "$1" must be between $3 and $4.
paramvalidator-param-deprecated (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The parameter "$1" has been deprecated.
paramvalidator-param-sensitive (συζήτηση ) (Μετάφραση )
paramvalidator-toomanyvalues (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Too many values supplied for parameter "$1". The limit is $2.
paramvalidator-unclearnowtimestamp (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Passing "$2" for timestamp parameter "$1" has been deprecated. If for some reason you need to explicitly specify the current time without calculating it client-side, use "now".
paramvalidator-unrecognizedvalues (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Unrecognized {{PLURAL:$4|value|values}} for parameter "$1": $3
parentheses (συζήτηση ) (Μετάφραση )
($1)
parentheses-end (συζήτηση ) (Μετάφραση )
)
parentheses-start (συζήτηση ) (Μετάφραση )
(
parser-template-loop-warning (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Εντοπίστηκε πρότυπο σε βρόχο: [[$1]]
parser-template-recursion-depth-warning (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το όριο του μάκρους της αναδρομής του πρότυπου έχει ξεπεραστεί ($1)
parser-unstrip-loop-warning (συζήτηση ) (Μετάφραση )
εντοπίστηκε ένας βρόχος unstrip
parserpower (συζήτηση ) (Μετάφραση )
The name of the extension's entry in Special:SpecialPages
parserpower-desc (συζήτηση ) (Μετάφραση )
A collection of extended parser functions for MediaWiki, particularly including functions for dealing with lists of values separated by a dynamically-specified delimiter.
parsoid-client-error (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Μη έγκυρη εισαγωγή Parsoid: $1
parsoid-resource-limit-exceeded (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Υπέρβαση του ορίου πόρων Parsoid: $1
parsoid-stash-rate-limit-error (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Η αποθήκευση απέτυχε επειδή έγινε υπέρβαση του ορίου χρέωσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα.
part_of_default_mega_achievement (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Make this achievement required for the default site mega achievement.
part_of_default_mega_help (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Marking this achievement as part of the default site mega achievement will require users to earn it as part of the requirements of earning the default site mega achievement.
password-change-forbidden (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Δεν μπορείτε να αλλάξετε τους κωδικούς πρόσβασης σε αυτό το βίκι.
password-login-forbidden (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Η χρήση αυτού του ονόματος χρήστη και συνθηματικού έχουν απαγορευτεί.
password-name-match (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το συνθηματικό σας πρέπει να είναι διαφορετικό από το όνομα χρήστη σας.
password-substring-username-match (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν πρέπει να μοιάζει με το όνομα χρήστη σας.
passwordincommonlist (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Το συνθηματικό που εισήχθη είναι σε μια λίστα πολύ συχνά χρησιμοποιούμενων συνθηματικών. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποιο πιο μοναδικό συνθηματικό.
passwordpolicies (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Πολιτικές συνθηματικού
passwordpolicies-group (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Ομάδα
passwordpolicies-policies (συζήτηση ) (Μετάφραση )
Πολιτικές
passwordpolicies-policy-display (συζήτηση ) (Μετάφραση )
<span class="passwordpolicies-policy">$1 <code>($2)</code></span>
passwordpolicies-policy-displaywithflags (συζήτηση ) (Μετάφραση )
<span class="passwordpolicies-policy">$1 <code>($2)</code></span> <span class="passwordpolicies-policy-flags">($3)</span>