Minecraft Wiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
MediaWiki-Systemnachrichten
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
wed (Diskussion) (Übersetzen) Mi
wednesday (Diskussion) (Übersetzen) Mittwoch
wednesday-at (Diskussion) (Übersetzen) Mittwoch um $1
weeks (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|$1 Woche|$1 Wochen}}
welcomecreation-msg (Diskussion) (Übersetzen) Dein Benutzerkonto wurde erstellt. Vergiss nicht, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.
welcomeuser (Diskussion) (Übersetzen) Willkommen, $1!
whatlinkshere (Diskussion) (Übersetzen) Links auf diese Seite
whatlinkshere-count (Diskussion) (Übersetzen) Angezeigt {{PLURAL:$1|wird ein Eintrag|werden $1 Einträge}}.
whatlinkshere-helppage (Diskussion) (Übersetzen) gphelp:What links here
whatlinkshere-hideimages (Diskussion) (Übersetzen) Dateilinks ausblenden
whatlinkshere-hidelinks (Diskussion) (Übersetzen) Links ausblenden
whatlinkshere-hideredirs (Diskussion) (Übersetzen) Weiterleitungen ausblenden
whatlinkshere-hidetrans (Diskussion) (Übersetzen) Vorlageneinbindungen ausblenden
whatlinkshere-links (Diskussion) (Übersetzen) ← Links
whatlinkshere-next (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|nächster|nächste $1}}
whatlinkshere-page (Diskussion) (Übersetzen) Seite:
whatlinkshere-prev (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|vorheriger|vorherige $1}}
whatlinkshere-sectionredir (Diskussion) (Übersetzen) Weiterleitung zum Abschnitt „$1“
whatlinkshere-submit (Diskussion) (Übersetzen) Los
whatlinkshere-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
whatlinkshere-title (Diskussion) (Übersetzen) Seiten, die auf „$1“ verlinken
whatusesthistile (Diskussion) (Übersetzen) What Uses This Tile?
whitelistedittext (Diskussion) (Übersetzen) Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können.
widgets-config-compiledir (Diskussion) (Übersetzen) Legt ein Standardverzeichnis zur Speicherung von kompilierten Vorlagen fest
widgets-config-useflaggedrevs (Diskussion) (Übersetzen) Dies auf true festlegen, um die stabile Version der Erweiterung „FlaggedRevs“ für die Widget-Sicherheit zu verwenden.
widgets-desc (Diskussion) (Übersetzen) Ermöglicht das Hinzufügen von Widgets, wobei vorhandene Widgets auf der Website [https://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] veröffentlicht werden
widgets-error (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim [[{{ns:widget}}:$1|Widget $1]]
widthheight (Diskussion) (Übersetzen) $1 × $2
widthheightpage (Diskussion) (Übersetzen) $1 × $2, {{PLURAL:$3|1 Seite|$3 Seiten}}
wiki-config-error-fetch-failed (Diskussion) (Übersetzen) Irgendwas lief falsch.
wiki-config-error-fetch-failed-button_label (Diskussion) (Übersetzen) Erneut versuchen
wiki-config-error-not-array (Diskussion) (Übersetzen) Syntaxfehler: Wert ist kein Array.
wiki-config-error-not-boolean (Diskussion) (Übersetzen) Syntaxfehler: Wert ist kein Boolscher Wert.
wiki-config-error-not-integer (Diskussion) (Übersetzen) Syntaxfehler: Wert ist keine ganze Zahl.
wiki-description-site-meta (Diskussion) (Übersetzen) $1 ist eine Community, zu der jeder beitragen kann. Schau dich um und füge dein Wissen hinzu!
Das Minecraft Wiki ist eine Quelle für Minecraft, einschließlich Gameplay, Blöcken, Handwerk, Server einrichten, Events, Mods und Texturen.
wiki-navigation (Diskussion) (Übersetzen) <!-- Alles zwischen solchen „Pfeilen“ sind Kommentare, die nur beim Bearbeiten angezeigt werden und dir bei der Gestaltung der Navigation helfen. Du kannst sie mitsamt der Pfeile entfernen. --> * Kategorie:Charaktere|Charaktere ** Charakter 1 ** Charakter 2 <!-- Der untenstehende Bereich sollte entfernt werden. Er enthält nur die Anleitung zum Bearbeiten dieser Navigation, die für Leser uninteressant ist. --> * #|Diese Navigation anpassen ** w:de:Hilfe:Navigation|Anleitung ** {{fullurl:MediaWiki:Wiki-navigation|action=edit}}|Bearbeitungslink für Admins ** https://community.fandom.com/de/f|Hilfeforum im Community-Wiki
* Minecraft Wiki ** portal-url|portal ** Minecraft Wiki:Richtlinien|Richtlinien ** Minecraft Wiki:Gestaltungsrichtlinien|Gestaltungs­richtlinien ** noticeboard-url|noticeboard * Nützliche Seiten ** Häufig gestellte Fragen|Häufig gestellte Fragen ** Kreatur|Kreaturen ** Block|Blöcke ** Handwerk|Handwerk ** Menü|Menü ** Ressourcenpaket|Ressourcenpakete ** Datenpaket|Datenpakete * Minecraft ** https://minecraft.net |Webseite ** https://help.minecraft.net |Mojang-Hilfeseite ** https://discord.gg/minecraft |Minecraft Discord-Server ** https://bugs.mojang.com |Fehler melden ** https://feedback.minecraft.net |Vorschläge machen ** de.crowdin:project/minecraft/de |Übersetzungs­projekt * Gamepedia ** gamepedia-support-url|gamepedia-support ** bad-ad-url|bad-ad ** gphilfe:|Hilfe Wiki ** gamepedia-help-url|gamepedia-help ** gamepedia-contact-url|gamepedia-contact
wiki_manager (Diskussion) (Übersetzen) Wiki-Manager
wiki_points_admin_lookup (Diskussion) (Übersetzen) $1 - Wiki Points Admin
$1 – Wikipunkte-Adminbereich
wiki_search_placeholder (Diskussion) (Übersetzen) Type to search for wikis to choose...
wiki_site (Diskussion) (Übersetzen) Wiki
wiki_user (Diskussion) (Übersetzen) Benutzer
wikia-days-ago (Diskussion) (Übersetzen) vor $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tagen}}
wikia-hours-ago (Diskussion) (Übersetzen) vor $1 {{PLURAL:$1|Stunde|Stunden}}
wikia-minutes-ago (Diskussion) (Übersetzen) vor $1 {{PLURAL:$1|Minute|Minuten}}
wikia-seconds-ago (Diskussion) (Übersetzen) vor $1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}}
wikia-videohandlers-desc (Diskussion) (Übersetzen) Handhabung von Videos innerhalb der MediaWiki-Dateiorganisation
wikiaPhotoGallery-add-gallery (Diskussion) (Übersetzen) Eine Foto-Galerie oder Diashow einfügen
wikiaPhotoGallery-back (Diskussion) (Übersetzen) Zurück
wikiaPhotoGallery-choice-gallery (Diskussion) (Übersetzen) Foto-Galerie erstellen
wikiaPhotoGallery-choice-intro (Diskussion) (Übersetzen) Möchtest du eine Diashow oder eine Foto-Galerie erstellen?
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite