Minecraft Wiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
MediaWiki-Systemnachrichten
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
watchlistedit-clear-removed (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|Ein Seitenname wurde|$1 Seitennamen wurden}} entfernt:
{{PLURAL:$1|1 Seite wurde|$1 Seiten wurden}} entfernt:
watchlistedit-clear-submit (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste unwiderruflich leeren
watchlistedit-clear-title (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste leeren
watchlistedit-clear-titles (Diskussion) (Übersetzen) Seitennamen:
watchlistedit-normal-done (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von deiner Beobachtungsliste entfernt:
watchlistedit-normal-explain (Diskussion) (Übersetzen) Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste. Um Einträge zu entfernen, markiere die Kästchen neben den Einträgen und klicke am Ende der Seite auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Du kannst deine Beobachtungsliste auch im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat bearbeiten]].
watchlistedit-normal-legend (Diskussion) (Übersetzen) Einträge von der Beobachtungsliste entfernen
watchlistedit-normal-submit (Diskussion) (Übersetzen) Einträge entfernen
watchlistedit-normal-title (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste bearbeiten
watchlistedit-raw-added (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} hinzugefügt:
watchlistedit-raw-done (Diskussion) (Übersetzen) Deine Beobachtungsliste wurde gespeichert.
watchlistedit-raw-explain (Diskussion) (Übersetzen) Dies sind die Einträge deiner Beobachtungsliste im Listenformat. Die Einträge können zeilenweise gelöscht oder hinzugefügt werden. Pro Zeile ist ein Eintrag erlaubt. Sobald du fertig bist, klicke auf „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“. Du kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutzen.
watchlistedit-raw-legend (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste im Listenformat bearbeiten
watchlistedit-raw-removed (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} entfernt:
watchlistedit-raw-submit (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste aktualisieren
watchlistedit-raw-title (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste im Listenformat bearbeiten
watchlistedit-raw-titles (Diskussion) (Übersetzen) Einträge:
watchlistedit-too-many (Diskussion) (Übersetzen) Deine Beobachtungsliste wurde aktualisiert. Es gibt hier zu viele Seiten zum Anzeigen.
watchlistfor2 (Diskussion) (Übersetzen) Von $1
watchlistnotwatchable (Diskussion) (Übersetzen) Seite ist nicht beobachtbar.
watchlisttools-clear (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste leeren
watchlisttools-edit (Diskussion) (Übersetzen) normal bearbeiten
watchlisttools-raw (Diskussion) (Übersetzen) im Listenformat bearbeiten (Import/Export)
watchlisttools-view (Diskussion) (Übersetzen) Beobachtungsliste: Änderungen
watchnologin (Diskussion) (Übersetzen) Du bist nicht angemeldet
watchthis (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite beobachten
watchthispage (Diskussion) (Übersetzen) Seite beobachten
watchthisupload (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei beobachten
wdacreview-approve (Diskussion) (Übersetzen) Yes
wdacreview-confirm-review (Diskussion) (Übersetzen) Confirm review
wdacreview-confirm-update (Diskussion) (Übersetzen) Flags for selected wikis were updated
wdacreview-disapprove (Diskussion) (Übersetzen) No
wdacreview-filter-change-description (Diskussion) (Übersetzen) Select following option for each item below
wdacreview-filter-change-title (Diskussion) (Übersetzen) Bulk choice change
wdacreview-noresults (Diskussion) (Übersetzen) There are no wikis flagged by users for review.
wdacreview-refresh-page (Diskussion) (Übersetzen) Refresh page
wdacreview-tool-description (Diskussion) (Übersetzen) Staff tool for reviewing Wikis suggested as Directed At Children
wdacreview-tool-name (Diskussion) (Übersetzen) WDAC Review
wdacreview-undetermined (Diskussion) (Übersetzen) Undetermined
wds-avatar-badges-admin-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Admin
wds-avatar-badges-content-moderator-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Inhalts-Moderator
wds-avatar-badges-discussion-moderator-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Diskussions-Moderator
wds-avatar-badges-global-discussions-moderator-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Globaler Diskussions-Moderator
wds-avatar-badges-helper-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Fandom-Helfer
wds-avatar-badges-soap-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) SOAP
wds-avatar-badges-staff-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) Fandom-Mitarbeiter
wds-avatar-badges-vstf-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) VSTF
wds-fandom-homepage-aria-label (Diskussion) (Übersetzen) Fandom-Homepage
wds-gamepedia-homepage-aria-label (Diskussion) (Übersetzen) Gamepedia-Homepage
wds-wikiaorg-homepage-aria-label (Diskussion) (Übersetzen) Wikia.org-Homepage
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite