Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| special-wikiconfig-update-domains-select-save (Diskussion) (Übersetzen) | Speichern |
| special-wikiconfig-update-domains-set-main (Diskussion) (Übersetzen) | Als Hauptdomain festlegen |
| special-wikiconfig-update-domains-vertical-label (Diskussion) (Übersetzen) | Domain-Aliasse |
| special-wikiconfig-update-domains-wiki-reopened (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki erfolgreich wieder geöffnet |
| special-wikiconfig-update-domains-wiki-reopened-failure (Diskussion) (Übersetzen) | Fehler beim Wiederöffnen des Wikis |
| special-wikiconfig-update-hubs (Diskussion) (Übersetzen) | Aktualisieren |
| special-wikiconfig-update-hubs-categories-label (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorien |
| special-wikiconfig-update-hubs-generic-error (Diskussion) (Übersetzen) | Bei der Durchführung dieser Operation ist ein Fehler aufgetreten |
| special-wikiconfig-update-hubs-reason-label (Diskussion) (Übersetzen) | Grund zur Aktualisierung … |
| special-wikiconfig-update-hubs-success (Diskussion) (Übersetzen) | Themen aktualisiert |
| special-wikiconfig-update-hubs-vertical-label (Diskussion) (Übersetzen) | Vertical |
| special-wikiconfig-variables-access (Diskussion) (Übersetzen) | Zugang |
| special-wikiconfig-variables-access-level-1 (Diskussion) (Übersetzen) | schreibgeschützt |
| special-wikiconfig-variables-access-level-2 (Diskussion) (Übersetzen) | fANDOM-Mitarbeiter |
| special-wikiconfig-variables-access-level-3 (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer |
| special-wikiconfig-variables-access-level-readonly (Diskussion) (Übersetzen) | schreibgeschützt |
| special-wikiconfig-variables-access-level-staff (Diskussion) (Übersetzen) | editierbar durch Mitarbeiter |
| special-wikiconfig-variables-access-level-user (Diskussion) (Übersetzen) | editierbar durch Benutzer |
| special-wikiconfig-variables-any-value (Diskussion) (Übersetzen) | irgendein Wert |
| special-wikiconfig-variables-any-variable-button-search (Diskussion) (Übersetzen) | Suche |
| special-wikiconfig-variables-any-variable-matching (Diskussion) (Übersetzen) | Liste von Wikis mit zutreffenden Kriterien ($1) |
| special-wikiconfig-variables-changelog (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungslogbuch |
| special-wikiconfig-variables-clear (Diskussion) (Übersetzen) | Zurücksetzen |
| special-wikiconfig-variables-community-value (Diskussion) (Übersetzen) | Wert in Community Central |
| special-wikiconfig-variables-compare-header (Diskussion) (Übersetzen) | Variablenvergleich |
| special-wikiconfig-variables-create-variable-error (Diskussion) (Übersetzen) | Variable konnte nicht erstellt werden |
| special-wikiconfig-variables-create-variable-success (Diskussion) (Übersetzen) | Variable erfolgreich erstellt |
| special-wikiconfig-variables-current-value (Diskussion) (Übersetzen) | Aktueller Wert: |
| special-wikiconfig-variables-disabled-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Deaktivierte Erweiterung |
| special-wikiconfig-variables-edit-variable (Diskussion) (Übersetzen) | Variablendefinition bearbeiten |
| special-wikiconfig-variables-enabled-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Aktivierte Erweiterung |
| special-wikiconfig-variables-error (Diskussion) (Übersetzen) | Speichern fehlgeschlagen |
| special-wikiconfig-variables-extensions (Diskussion) (Übersetzen) | Erweiterungen aktivieren oder deaktivieren |
| special-wikiconfig-variables-filter-variables (Diskussion) (Übersetzen) | Variablen filtern |
| special-wikiconfig-variables-id (Diskussion) (Übersetzen) | ID |
| special-wikiconfig-variables-labels (Diskussion) (Übersetzen) | Beschriftung |
| special-wikiconfig-variables-link-find-wikis (Diskussion) (Übersetzen) | Wikis mit beliebigem Wert finden |
| special-wikiconfig-variables-manual (Diskussion) (Übersetzen) | Handbuch: MediaWiki |
| special-wikiconfig-variables-name (Diskussion) (Übersetzen) | Name |
| special-wikiconfig-variables-new-value (Diskussion) (Übersetzen) | Neuer Variablenwert |
| special-wikiconfig-variables-parse-save-value (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen parsen und speichern |
| special-wikiconfig-variables-permalink (Diskussion) (Übersetzen) | Permalink |
| special-wikiconfig-variables-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund (optional, Begründungstext oder Ticket-Nummer) |
| special-wikiconfig-variables-remove-error (Diskussion) (Übersetzen) | Löschen fehlgeschlagen |
| special-wikiconfig-variables-remove-success (Diskussion) (Übersetzen) | Wert entfernt |
| special-wikiconfig-variables-remove-value (Diskussion) (Übersetzen) | Wert entfernen |
| special-wikiconfig-variables-removed (Diskussion) (Übersetzen) | Wert entfernt |
| special-wikiconfig-variables-saved (Diskussion) (Übersetzen) | Wert gespeichert |
| special-wikiconfig-variables-search-extension-placeholder (Diskussion) (Übersetzen) | Erweiterung suchen... |
| special-wikiconfig-variables-set-to (Diskussion) (Übersetzen) | Ist eingestellt auf |