Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| special-characters-group-sinhala (Diskussion) (Übersetzen) | Singhalesisch |
| special-characters-group-symbols (Diskussion) (Übersetzen) | Symbole |
| special-characters-group-tamil (Diskussion) (Übersetzen) | Tamilisch |
| special-characters-group-telugu (Diskussion) (Übersetzen) | Telugu |
| special-characters-group-thai (Diskussion) (Übersetzen) | Thailändisch |
| special-characters-title-emdash (Diskussion) (Übersetzen) | Geviertstrich |
| special-characters-title-endash (Diskussion) (Übersetzen) | Halbgeviertstrich |
| special-characters-title-minus (Diskussion) (Übersetzen) | Minus |
| special-search-remember-option (Diskussion) (Übersetzen) | Auswahl für zukünftige Suchanfragen merken |
| special-sidebar-all (Diskussion) (Übersetzen) | Alle |
| special-sidebar-article-edit-page-linked (Diskussion) (Übersetzen) | Links zu beobachteten Seiten |
| special-sidebar-article-edit-revert (Diskussion) (Übersetzen) | Rückgängigmachungen von Bearbeitungen |
| special-sidebar-article-edit-thanks (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungs-Meilensteine |
| special-sidebar-article-edit-watch (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen an beobachteten Seiten |
| special-sidebar-user-account-groups-changed (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen an Benutzerrechten |
| special-sidebar-user-account-groups-expiration-change (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen am Ablauf von Benutzergruppen |
| special-sidebar-user-interest-achievement-earned (Diskussion) (Übersetzen) | Erfolge |
| special-sidebar-user-interest-email-user (Diskussion) (Übersetzen) | User Emails |
| special-sidebar-user-interest-profile-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Profil Kommentar |
| special-sidebar-user-interest-profile-friendship (Diskussion) (Übersetzen) | Profil Freundschaftsanfragen |
| special-sidebar-user-interest-talk-page-edit (Diskussion) (Übersetzen) | Nachrichten auf Diskussionsseiten |
| special-sidebar-user-interest-welcome (Diskussion) (Übersetzen) | Willkommen |
| special-sidebar-user-moderation-profile-comment-report (Diskussion) (Übersetzen) | Gemeldete Profil Kommentare |
| special-templates (Diskussion) (Übersetzen) | Vorlagen |
| special-templates-non-portable-infobox (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht portabel |
| special-templates-portable-infobox (Diskussion) (Übersetzen) | Portabel |
| special-wikiconfig-changelog-categories-changed (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorien auf $1 geändert, Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-categories-changed-removed (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorien entfernt, Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-data-not-found (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungslogbuch-Daten nicht gefunden. |
| special-wikiconfig-changelog-domain-added (Diskussion) (Übersetzen) | Domain-Alias '''$1''' hinzugefügt mit dem Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-domain-removed (Diskussion) (Übersetzen) | Domain-Alias '''$1''' entfernt mit dem Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-domain-updated (Diskussion) (Übersetzen) | Domain-Alias '''$1''' auf '''$2''' aktualisiert mit dem Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-flags-added (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki-Markierungen "$1" hinzugefügt. Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-flags-removed (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki-Markierungen "$1" entfernt. Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-header-change (Diskussion) (Übersetzen) | Änderung |
| special-wikiconfig-changelog-header-timestamp (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel |
| special-wikiconfig-changelog-header-type (Diskussion) (Übersetzen) | Typ |
| special-wikiconfig-changelog-header-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer |
| special-wikiconfig-changelog-hide-change (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen ausblenden |
| special-wikiconfig-changelog-primary-domain-reopened (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki wieder geöffnet mit der Begründung: $1 |
| special-wikiconfig-changelog-primary-domain-updated (Diskussion) (Übersetzen) | Primäre Domain wurde von '''$1''' auf '''$2''' geändert mit dem Grund: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-redirect-on-close (Diskussion) (Übersetzen) | Die primäre Domain wurde beim Schließen des Wikis auf '''$2''' geändert, alte Domains leiten jetzt '''$1''' um |
| special-wikiconfig-changelog-show-change (Diskussion) (Übersetzen) | Änderung zeigen |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki-Status wurde in '''$1''' geändert. Grund: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed-flags-added (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki-Status wurde in '''$1''' geändert und Markierungen "$2" hinzugefügt. Grund: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-status-changed-flags-removed (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki-Status wurde in '''$1''' geändert und Markierungen "$2" entfernt. Grund: $3 |
| special-wikiconfig-changelog-task-executed (Diskussion) (Übersetzen) | Aufgabe „$1“ wurde ausgeführt. Ergebnis: $2. |
| special-wikiconfig-changelog-tool-used (Diskussion) (Übersetzen) | Werkzeug '''$1''' verwendet mit der Begründung: $2 |
| special-wikiconfig-changelog-type-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Variable |
| special-wikiconfig-changelog-type-2 (Diskussion) (Übersetzen) | Domain |