Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| shortpages (Diskussion) (Übersetzen) | Kurze Seiten |
| shortpages-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| show (Diskussion) (Übersetzen) | einblenden |
| show-big-image (Diskussion) (Übersetzen) | Originaldatei |
| show-big-image-other (Diskussion) (Übersetzen) | Weitere {{PLURAL:$2|Auflösung|Auflösungen}}: $1. |
| show-big-image-preview (Diskussion) (Übersetzen) | Größe dieser Vorschau: $1. |
| show-big-image-preview-differ (Diskussion) (Übersetzen) | Größe der $3-Vorschau dieser $2-Datei: $1. |
| show-big-image-size (Diskussion) (Übersetzen) | $1 × $2 Pixel |
| show_deleted_achievements (Diskussion) (Übersetzen) | Show Deleted |
| Zeige gelöschte | |
| show_on_all_sites_achievement (Diskussion) (Übersetzen) | Show On All Sites |
| show_on_all_sites_help (Diskussion) (Übersetzen) | This does nothing. |
| showdiff (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungen zeigen |
| showhideselectedlogentries (Diskussion) (Übersetzen) | Sichtbarkeit gewählter Logbucheinträge ändern |
| showhideselectedversions (Diskussion) (Übersetzen) | Sichtbarkeit gewählter Versionen ändern |
| showingresults (Diskussion) (Übersetzen) | Hier {{PLURAL:$1|ist '''1''' Ergebnis|sind '''$1''' Ergebnisse}}, beginnend mit Nummer '''$2.''' |
| showingresultsinrange (Diskussion) (Übersetzen) | Unten {{PLURAL:$1|wird <strong>ein</strong> Ergebnis|werden bis zu <strong>$1</strong> Ergebnisse}} im Bereich <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> angezeigt. |
| shown-title (Diskussion) (Übersetzen) | Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite |
| showpreview (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau zeigen |
| showtoc (Diskussion) (Übersetzen) | Anzeigen |
| sidebar (Diskussion) (Übersetzen) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help-mediawiki * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| * Minecraft Wiki ** Minecraft Wiki:Inhalt|Inhaltsverzeichnis ** portal-url|portal ** Minecraft Wiki:Projekte|Projekte ** Minecraft Wiki:Richtlinien|Richtlinien ** Minecraft Wiki:Gestaltungsrichtlinien|Gestaltungsrichtlinien ** noticeboard-url|noticeboard ** technik:Technik Wiki|Technik Wiki ** helppage|Wiki-Hilfe ** Minecraft Wiki:Leitung|Wiki-Leitung ** https://discord.gg/F75vfpd |Wiki-Discord ** twitter:MinecraftWikiDE|Wiki-Twitter * Spiele ** Minecraft|Minecraft ** Minecraft Dungeons|Minecraft Dungeons ** Minecraft Legends|Minecraft Legends ** Minecraft Earth|Minecraft Earth * Entwicklungsversionen ** {{v|java-snap|plainlink=1}}<!--|--> ** {{v|bedrock-beta|plainlink=1}} * Nützliche Seiten ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|MCD:Häufig gestellte Fragen|Häufig gestellte Fragen}}|Häufig gestellte Fragen ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Waffe{{!}}Waffen-->|Verzauberung{{!}}Verzauberungen}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Verzauberung{{!}}Verzauberungen-->|Handel{{!}}Handeln}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Rüstung{{!}}Rüstungen-->|Brauen{{!}}Brauen}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Artefakt{{!}}Artefakte-->|Kreatur{{!}}Kreaturen}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Ort{{!}}Orte-->|:Block{{!}}Blöcke}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Nahkampf Waffe{{!}}Nahkampf Waffen-->|Gegenstand{{!}}Gegenstände}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|<!--MCD:Fernkampf Waffe{{!}}Fernkampf Waffen-->|Handwerk{{!}}Handwerk}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}||Menü{{!}}Menü}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}||technik:Technik{{!}}Technik-Bauanleitungen}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}||Ressourcenpaket{{!}}Ressourcenpakete}} ** {{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}||Datenpaket{{!}}Datenpakete}} * Minecraft ** https://minecraft.net|Webseite ** https://help.minecraft.net|Mojang-Hilfeseite ** https://discord.gg/{{#if:{{#pos:{{FULLPAGENAME}}|Minecraft Dungeons}}|minecraftdungeons {{!}}Minecraft Dungeons|minecraft {{!}}Minecraft}} Discord-Server ** https://bugs.mojang.com|Fehler melden ** https://feedback.minecraft.net|Vorschläge machen ** de.crowdin:project/minecraft/de|Übersetzungsprojekt ** https://www.facebook.com/minecraft|Facebook-Seite ** https://www.youtube.com/minecraft|YouTube-Kanal ** https://www.minecraftforum.net|Forum (englisch) ** https://minecraftforum.de|Forum (deutsch) * Gamepedia ** gamepedia-support-url|gamepedia-support ** bad-ad-url|bad-ad ** gphilfe:|Hilfe Wiki ** gamepedia-help-url|gamepedia-help ** gamepedia-contact-url|gamepedia-contact * TOOLBOX * LANGUAGES | |
| sig-text (Diskussion) (Übersetzen) | --$1 |
| signature (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]]) |
| signature-anon (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signature-temp (Diskussion) (Übersetzen) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]]) |
| signupend (Diskussion) (Übersetzen) | |
| signupend-https (Diskussion) (Übersetzen) | |
| signupstart (Diskussion) (Übersetzen) | |
| simpleantispam-label (Diskussion) (Übersetzen) | Spamschutzprüfung. Hier <strong>nichts</strong> eintragen! |
| simplesort-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Einfache Sortierung einer Folge von Objekten, basierend auf einem angegebenen Trennzeichen. |
| simplesort-err (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht erkannte SimpleSort-Option: „$1“ |
| site-atom-feed (Diskussion) (Übersetzen) | Atom-Feed für „$1“ |
| site-rss-feed (Diskussion) (Übersetzen) | RSS-Feed für „$1“ |
| sitecsspreview (Diskussion) (Übersetzen) | <strong>Dies ist nur eine Vorschau dieser CSS.</strong> Die Seite wurde noch nicht veröffentlicht! |
| sitecssprotected (Diskussion) (Übersetzen) | Du hast keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte. |
| sitejsonpreview (Diskussion) (Übersetzen) | <strong>Dies ist nur eine Vorschau dieser JSON-Konfiguration.</strong> Die Seite wurde noch nicht veröffentlicht! |
| sitejsonprotected (Diskussion) (Übersetzen) | Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte. |
| sitejspreview (Diskussion) (Übersetzen) | <strong>Dies ist nur eine Vorschau dieses JavaScript-Codes.</strong> Die Seite wurde noch nicht veröffentlicht! |
| sitejsprotected (Diskussion) (Übersetzen) | Du hast keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte. |
| sitemap-page-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Sitemap Page |
| sitemap-page-header (Diskussion) (Übersetzen) | Globale Sitemap |
| sitemap-page-html-title (Diskussion) (Übersetzen) | Global Sitemap |
| sitemap-page-wiki-description (Diskussion) (Übersetzen) | Description |
| sitemap-page-wiki-language (Diskussion) (Übersetzen) | Language |
| sitemap-page-wiki-title (Diskussion) (Übersetzen) | Title |
| sitemap-page-wiki-vertical (Diskussion) (Übersetzen) | Vertical |
| sitemapxml (Diskussion) (Übersetzen) | SitemapXML |
| sitenotice (Diskussion) (Übersetzen) | - |
| sitenotice-dismiss (Diskussion) (Übersetzen) | ausblenden |
| sitenotice-dismiss-brackets (Diskussion) (Übersetzen) | [$1] |
| sitenotice-modal-close (Diskussion) (Übersetzen) | SCHLIEẞEN |