Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| right-markbotedits (Diskussion) (Übersetzen) | Schnell zurückgesetzte Bearbeitungen als Bot-Bearbeitung markieren |
| right-mergehistory (Diskussion) (Übersetzen) | Versionsgeschichten von Seiten vereinen |
| right-minoredit (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungen als klein markieren |
| right-moderate-quickanswers (Diskussion) (Übersetzen) | Moderate Quick Answers |
| right-moderateinteractivemap (Diskussion) (Übersetzen) | Markierungsmeldungen verwalten |
| right-move (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten verschieben |
| right-move-categorypages (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorieseiten verschieben |
| right-move-rootuserpages (Diskussion) (Übersetzen) | Haupt-Benutzerseiten verschieben |
| right-move-subpages (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten inklusive Unterseiten verschieben |
| right-movefile (Diskussion) (Übersetzen) | Dateien verschieben |
| right-moveinteractivemap (Diskussion) (Übersetzen) | Interaktive Karten verschieben |
| right-movestable (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten mit stabilen Versionen verschieben |
| right-multidelete (Diskussion) (Übersetzen) | Viele Seiten in einem einzigen Wiki oder eine Seite auf vielen Wikis löschen |
| right-multilookup (Diskussion) (Übersetzen) | IP-Aktivitäten auf allen Wikis ansehen |
| right-multipageedit (Diskussion) (Übersetzen) | Mehrere Seiten mithilfe einer Tabelle bearbeiten |
| right-multiwikifinder (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten auf vielen Wikis finden |
| right-newwikislist (Diskussion) (Übersetzen) | Allows access to Special:Newwikis |
| right-nominornewtalk (Diskussion) (Übersetzen) | Kleine Bearbeitungen an Diskussionsseiten führen zu keiner „Neue Nachrichten“-Anzeige |
| right-noratelimit (Diskussion) (Übersetzen) | Keine Beschränkung durch Limits |
| right-nuke (Diskussion) (Übersetzen) | Massenlöschungen von Seiten |
| right-override-export-depth (Diskussion) (Übersetzen) | Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5 |
| right-pagelang (Diskussion) (Übersetzen) | Seitensprache ändern |
| right-pagetranslation (Diskussion) (Übersetzen) | Seitenversionen zur Übersetzung freigeben |
| right-patrol (Diskussion) (Übersetzen) | Fremde Bearbeitungen als kontrolliert markieren |
| right-patrolmarks (Diskussion) (Übersetzen) | Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen sehen |
| right-phalanx (Diskussion) (Übersetzen) | Kann globale Benutzersperren und Spamfilter verwalten |
| right-phalanxemailblock (Diskussion) (Übersetzen) | Kann E-Mail-bezogene Sperren ordnen, einsehen und bearbeiten |
| right-phalanxexempt (Diskussion) (Übersetzen) | Von Phalanx-Regelungen ausgenommen |
| right-piggyback (Diskussion) (Übersetzen) | Allows access to the Piggyback tool |
| right-platinum (Diskussion) (Übersetzen) | Platin-Abzeichen erstellen und bearbeiten |
| right-points_comp_reports (Diskussion) (Übersetzen) | Generate points comp reports |
| right-profile-comments-moderate (Diskussion) (Übersetzen) | Moderate comments on user profiles |
| right-profile-moderate (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerprofile moderieren |
| right-profile-purgecomments (Diskussion) (Übersetzen) | Kommentare auf dem Benutzerprofil löschen |
| right-profile-stats (Diskussion) (Übersetzen) | Profilstatistiken ansehen |
| right-protect (Diskussion) (Übersetzen) | Schutzeinstellungen ändern und kaskadengeschützte Seiten bearbeiten |
| right-protectsite (Diskussion) (Übersetzen) | Durchführbare Aktionen für eine bestimmte Benutzergruppe während eines begrenzten Zeitraums einschränken |
| right-protectsite-exempt (Diskussion) (Übersetzen) | Ausgenommen von seitenweiten Beschränkungen |
| right-purge (Diskussion) (Übersetzen) | Seitencache leeren |
| right-quickadopt (Diskussion) (Übersetzen) | Quickly grant rights when approving adoption requests |
| right-quicktools (Diskussion) (Übersetzen) | Quickly revert and delete spam and vandalism |
| right-ratebuild (Diskussion) (Übersetzen) | Rate builds in the Build namespace |
| right-read (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten lesen |
| right-recreatecargodata (Diskussion) (Übersetzen) | Daten neu erstellen, die in Cargo-Tabellen enthalten sind. |
| right-renameuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkonto umbenennen |
| right-restore_achievements (Diskussion) (Übersetzen) | Restore deleted achievements |
| right-reupload (Diskussion) (Übersetzen) | Überschreiben einer vorhandenen Datei |
| right-reupload-own (Diskussion) (Übersetzen) | Überschreiben einer zuvor selbst hochgeladenen Datei |
| right-reupload-shared (Diskussion) (Übersetzen) | Lokales Überschreiben einer in einem gemeinsam genutzten Repositorium vorhandenen Datei |
| right-review (Diskussion) (Übersetzen) | Versionen als gesichtet markieren |