Minecraft Wiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
MediaWiki-Systemnachrichten
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
pf_autoedit_invalidpreloadspecified (Diskussion) (Übersetzen) Die angegebene, vorab zu ladende, Seite $1 ist ungültig.
pf_autoedit_invalidredirecttarget (Diskussion) (Übersetzen) $1 ist ein ungültiges Weiterleitungsziel für Formular „$2“.
pf_autoedit_invalidtargetspecified (Diskussion) (Übersetzen) Die angegebene Zielseite '''$1''' ist ungültig.
pf_autoedit_noformfound (Diskussion) (Übersetzen) Es wurde kein Formular angegeben.
pf_autoedit_nosemanticform (Diskussion) (Übersetzen) Das Formular „$2“ konnte nicht für Seite $1 abgerufen werden. Siehe [[{{#special:FormEdit}}/$2/$1]] für Informationen hierzu.
pf_autoedit_notargetspecified (Diskussion) (Übersetzen) Es wurde keine Zielseite angegeben.
pf_autoedit_notsettogether (Diskussion) (Übersetzen) „$1“ und „$2“ können nicht in derselben Funktion gesetzt werden.
pf_autoedit_readonly (Diskussion) (Übersetzen) Die Datenbank ist derzeit für Bearbeitungen gesperrt. Grund: $1
pf_autoedit_redirectlimitexeeded (Diskussion) (Übersetzen) Die maximale Anzahl zulässiger Weiterleitungen wurde für Formular das „$1“ überschritten.
pf_autoedit_redlinkexists (Diskussion) (Übersetzen) Die Seite $1 ist bereits vorhanden.
pf_autoedit_success (Diskussion) (Übersetzen) [[$1]] wurde mit Formular „$2“ erfolgreich geändert.
pf_autoedit_summary (Diskussion) (Übersetzen) Automatisch von Seite $1 bearbeitet.
pf_autoedit_toomanyformsfound (Diskussion) (Übersetzen) Für diese Seite ist mehr als ein Formular verfügbar.
pf_bad_date_error (Diskussion) (Übersetzen) muss ein gültiges Datum sein
pf_bad_email_error (Diskussion) (Übersetzen) muss ein gültiges E-Mail-Adressformat haben
pf_bad_integer_error (Diskussion) (Übersetzen) muss eine ganze Zahl sein
pf_bad_number_error (Diskussion) (Übersetzen) muss eine gültige Zahl sein
pf_bad_url_error (Diskussion) (Übersetzen) muss ein gültiges URL-Format haben, beginnend mit „http://“
pf_blank_error (Diskussion) (Übersetzen) Pflichtangabe
pf_blank_namespace (Diskussion) (Übersetzen) Startseite
pf_category_desc (Diskussion) (Übersetzen) Dies ist die Kategorie $1.
pf_category_hasdefaultform (Diskussion) (Übersetzen) Seiten in dieser Kategorie nutzen das Formular „$1“.
pf_createcategory_defaultform (Diskussion) (Übersetzen) Standardformular:
pf_createcategory_makesubcategory (Diskussion) (Übersetzen) Diese Kategorie zu einer Unterkategorie einer anderen Kategorie machen (optional):
pf_createcategory_name (Diskussion) (Übersetzen) Kategoriename:
pf_createclass_allowedvalues (Diskussion) (Übersetzen) Erlaubte Werte:
pf_createclass_create (Diskussion) (Übersetzen) Erstellen
pf_createclass_docu (Diskussion) (Übersetzen) Gib hier alle Daten ein, um die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie für eine einzelne Klasse zu erstellen. Bitte nutze eine der folgenden Seiten für weitere Optionen: $1.
pf_createclass_ishierarchy (Diskussion) (Übersetzen) Hierarchie?
pf_createclass_listofvalues (Diskussion) (Übersetzen) Liste von Werten?
pf_createclass_missingvalues (Diskussion) (Übersetzen) Es wurden nicht alle benötigten Felder ausgefüllt.
pf_createclass_nameinput (Diskussion) (Übersetzen) Formularname:
pf_createclass_success (Diskussion) (Übersetzen) Die angegebenen Seiten werden erstellt.
pf_createform_add (Diskussion) (Übersetzen) Hinzufügen
pf_createform_addelements (Diskussion) (Übersetzen) Elemente hinzufügen
pf_createform_additembeforesave (Diskussion) (Übersetzen) Es musst mindestens eine Vorlage oder ein Seitenabschnitt zu diesem Formular hinzugefügt werden, bevor es gespeichert werden kann.
pf_createform_addsection (Diskussion) (Übersetzen) Abschnitt hinzufügen
pf_createform_addtemplate (Diskussion) (Übersetzen) Vorlage hinzufügen:
pf_createform_allowmultiple (Diskussion) (Übersetzen) Erlaube mehrere (oder keine) Instanzen dieser Vorlage auf der erstellten Seite
pf_createform_atend (Diskussion) (Übersetzen) am Ende
pf_createform_before (Diskussion) (Übersetzen) Vor der Vorlage:
pf_createform_choosefield (Diskussion) (Übersetzen) Ein Feld auswählen, das hinzugefügt werden soll
pf_createform_field (Diskussion) (Übersetzen) Feld:
pf_createform_fieldprop (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Feld definiert das Attribut $1 vom Datentyp $2.
pf_createform_fieldproplist (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Feld definiert eine Liste an Werten, die das Attribut $1 vom Datentyp $2 besitzen.
pf_createform_fieldpropunknowntype (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Feld definiert das Attribut $1 eines nicht angegebenen Datentyps.
pf_createform_formlabel (Diskussion) (Übersetzen) Formularbezeichnung:
pf_createform_hidden (Diskussion) (Übersetzen) (Versteckt)
pf_createform_hiddensection (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Eingabefeld wird im Formular nicht angezeigt
pf_createform_inputtype (Diskussion) (Übersetzen) Eingabetyp:
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite