| Diese Seite wird gerade von FlubberFrosch neu erstellt oder grundlegend überarbeitet. Fragen und Vorschläge bitte in die Diskussion. Fortschritt: |
| Diese Seite ist Teil eines Projektes. Für die Bearbeitung brauchst Du die Erlaubnis des Projektleiters FlubberFrosch oder eines Administrators. |
Motivation
Ähnlich wie auf der Mutterseite Wikipedia – siehe z. B. dort den Eintrag Quark – sollten wir die österreichischen und schweizerischen Synonyme zu Wiki-Hauptbegriffen in der Einleitung von Einträgen auflisten. Nebenbei können wir (in Klammern) auch noch die Namen aus der Bedrock Edition eintragen.
Vorgehen
Um die unterschiedlichen Begriffe zu finden, kann man Crowdin verwenden oder Österreichisch bzw. Schweizerisch im Spiel auswählen.
Abwandlungen des gleichen Worts – z. B. Treppn statt Treppe, oder Bienli statt Biene – werden in der Einleitung weggelassen und nur in der Trivia eingetragen. Zulässig sind größere Abwandlungen wie Ocka statt Ackerboden.