(Bot: Auflistung aller Vorkommnisse von zu ändernden Bezeichnungen) |
@DeletedUser40504713 (Diskussion | Beiträge) (→Übersetzungen: Schild) |
||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
|- |
|- |
||
| Schild |
| Schild |
||
+ | | (Das) "Schild" als Wort bleibt, aber wenn es verlinkt ist, dann nach "Schild (Schrift)", <br>also so: <nowiki>[[Schild (Schrift)|Schild]]</nowiki> |
||
− | | Begriffsklärung: |
||
+ | |- |
||
− | * Das Schild => Schild (Beschriftung) |
||
+ | | Schutzschild |
||
− | * Der Schild => Schild (Kampf) |
||
+ | | (Der) "Schild" als Wort und bei Verlinkung: <nowiki>[[Schild (Kampf)|Schild]]</nowiki> |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" | Gegenstände |
! colspan="2" | Gegenstände |
Version vom 26. Februar 2016, 10:22 Uhr
In wenigen Tagen wird die Version 1.9 veröffentlicht. Das Wiki ist dabei in zweifacher Hinsicht betroffen: Übersetzungen und Aktualisierungen.
Übersetzungen
Blöcke | |
---|---|
Gefrostetes Eis | Brüchiges Eis |
Netherstein | Netherrack |
Rote Bete-Pflanze | Rote-Bete-Pflanze (mit zwei Bindestrichen) |
Straßenblock | Trampelpfad |
Schild | (Das) "Schild" als Wort bleibt, aber wenn es verlinkt ist, dann nach "Schild (Schrift)", also so: [[Schild (Schrift)|Schild]] |
Schutzschild | (Der) "Schild" als Wort und bei Verlinkung: [[Schild (Kampf)|Schild]] |
Gegenstände | |
Drachenkugel | Drachen-Feuerkugel |
Effektpfeil | Getränkter Pfeil bzw. Pfeil der ... |
Rote Bete-Samen | Rote-Bete-Samen (mit zwei Bindestrichen) |
Rote Bete-Suppe | Borschtsch |
Verweilender Trank | Verweiltrank (wahrscheinlich) |
Werfbarer Trank | Wurftrank |
Objekte | |
Endermilbe | Endermite |
(die) Pilzkuh | (das) Mooshroom |
Statuseffekte | |
Schnelligkeit | Geschwindigkeit |
Shulkereffekt | Schwebekraft |
Spektralpfeileffekt | Leuchten |
Wither | Verdorren |
Verzauberungen | |
Frostläufer | Eisläufer |
Mending | Reparatur |
Sonstiges | |
Nebenhand | Zweithand |
Das ist eine ganze Menge. Es wäre super, wenn ein Bot alle Vorkommen der bisherigen Worte auflisten könnte. Wenn es nur wenige sind (10 - 20 pro Wort) könnte man das manuell machen. Bei größeren Mengen wäre eine automatische Umbenennung zu überlegen.
Aktualisierungen
Hier gilt es, alle Vorkommen von {{ä|e}}, {{ä|n}} und {{Entwicklungsversion}} zu entfernen und - ganz wichtig - den Text dabei sinnvoll in den Artikel zu integrieren! Mit der einfachen Entfernung ist es also nicht getan, ganz im Gegenteil, das würde viel Nacharbeit verursachen. Vielmehr muss in jedem einzelnen Fall geprüft werden, ob z.B. neuer Text in einen anderen Abschnitt verschoben werden muss oder zumindest, ob nach der Entfernung der Vorlage noch ein sinnvoller Satz übrig bleibt.
Hier bitte Zeit lassen. Es ist nicht nötig, alles an einem Tag umzustellen. Qualität geht im Wiki wie immer vor Quantität.
Seiten, auf denen ein Begriff auftaucht
Von violine2202 automatisch erstellte Liste
Auftrag: Finde alle Vorkommnisse der Wörter Gefrostetes Eis, Netherstein, Rote Bete-, Rote Beete, Rote-Beete, Straßenblock, Drachenkugel, Effektpfeil, Rote-Bete-Suppe, Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Endermilbe, Pilzkuh, Schnelligkeit, Shulkereffekt, Kontur, Glühen, Spektralpfeileffekt, Wither, Frostläufer, Frost Walker, Mending, Nebenhand und zweite Hand im Artikelnamensraum.
- 15w14a (Wither)
- Abbauen (Netherstein)
- Abenteuermechanismen/Rezepte hinzufügen (Endermilbe)
- Ackerbau (Rote Bete-)
- Ackerbauanlagen/Feldfruchtfarm (Rote Bete-)
- Ackerbauanlagen/Holzfarm (Wither)
- Ackerbauanlagen/Komplexe Feldfruchtfarm (Rote Bete-)
- Add-ons (Pilzkuh, Wither)
- Anleitungen/Befehle mit NBT (Wither)
- Anleitungen/Dorf-Baubefehl (Wither)
- Anleitungen/Mechanismen (Pilzkuh)
- Anleitungen/Orientierung (Netherstein)
- Anleitungen/Unterstände (Wither)
- Anleitungen/Was man nicht tun sollte (Netherstein)
- Attribut (Pilzkuh, Wither)
- Befehl/gamerule (Wither)
- Befehl/replaceitem (Nebenhand)
- Biom (Netherstein, Pilzkuh, Wither)
- Block (Gefrostetes Eis, Netherstein, Rote Bete-, Straßenblock)
- Block Update (Glühen)
- Blockobjektdaten (Wither)
- Blockzustand (Gefrostetes Eis, Rote Bete-)
- Brauen (Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Brot (Pilzkuh)
- Bukkit/CraftBook/Loren Steuerblöcke (Netherstein)
- Bukkit/CraftBook/Redstone Netherstone (Netherstein)
- Crafting/Nahrung (Rote Bete-)
- Crafting/Verschiedenes (Wither)
- Crowdin (Netherstein, Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Das Ende (Endermilbe, Wither)
- Datenwert (Gefrostetes Eis, Netherstein, Rote Bete-, Straßenblock, Drachenkugel, Effektpfeil, Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Endermilbe, Pilzkuh, Schnelligkeit, Shulkereffekt, Spektralpfeileffekt, Wither, Frostläufer, Nebenhand)
- Datenwert (Pocket Edition) (Netherstein, Rote Bete-, Straßenblock, Werfbarer Trank, Pilzkuh)
- Der Nether (Netherstein, Wither)
- Diamant (Wither)
- Die Oberwelt (Endermilbe, Pilzkuh)
- Dorf (Straßenblock)
- Dorfbewohner (Rote Bete-)
- Drachenatem (Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Drachenei (Endermilbe)
- Drop (Pilzkuh, Schnelligkeit, Wither)
- Easter Eggs (Wither)
- Ei (Werfbarer Trank)
- Eimer (Pilzkuh)
- Eisengolem (Endermilbe, Wither)
- Enderdrache (Drachenkugel, Verweilender Trank, Glühen, Wither)
- Enderman (Endermilbe)
- Endermilbe (Endermilbe)
- Enderperle (Endermilbe)
- Endsiedlung (Rote Bete-)
- Erfahrung (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Erfahrungsfläschchen (Werfbarer Trank)
- Erfolge (Wither)
- Erz (Netherstein)
- Explosion (Netherstein, Wither)
- Fackel (Netherstein)
- Farmbare Ressourcen (Gefrostetes Eis, Netherstein, Straßenblock, Wither, Frostläufer)
- Fermentiertes Spinnenauge (Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Feuer (Netherstein)
- Feuerkugel (Wither)
- Feuerwerksstern (Wither)
- Feuerzeug (Netherstein)
- Fledermaus (Wither)
- Gebratenes Hühnchen (Netherstein)
- Gefrostetes Eis (Gefrostetes Eis, Frostläufer, Frost Walker)
- Gegenstand (Rote Bete-, Effektpfeil, Verweilender Trank, Werfbarer Trank)
- Gegenstandsdaten (Effektpfeil, Verweilender Trank, Werfbarer Trank)
- Gemälde (Wither)
- Generiertes Bauwerk (Wither)
- Geologische Strukturen (Netherstein)
- Geräusch (Gefrostetes Eis, Netherstein, Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Gesundheit und Schaden (Pilzkuh, Wither)
- Ghast (Netherstein, Wither)
- Glowstonestaub (Werfbarer Trank, Schnelligkeit, Wither)
- Grasblock (Straßenblock)
- Grundgestein (Netherstein)
- Hardcore-Modus (Wither)
- Head-up-Display (Wither)
- Hexe (Schnelligkeit)
- Hitbox (Kontur, Wither)
- Holzkohle (Wither)
- Huhn (Rote Bete-)
- Hunger (Rote Bete-, Pilzkuh)
- Hühnerreiter (Kontur)
- Kies (Netherstein)
- Knochen (Wither)
- Kohle (Wither)
- Kolben (Netherstein)
- Konsolen-Versionsgeschichte (Netherstein, Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Kopf (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Kreatur (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Kreaturdaten (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Kuh (Pilzkuh)
- Künstliche Intelligenz (Endermilbe, Schnelligkeit, Wither)
- LEGO Minecraft (Netherstein, Pilzkuh, Wither)
- Lava (Netherstein)
- Leine (Pilzkuh)
- Leuchtfeuer (Schnelligkeit, Wither)
- Menü/Optionen/Grafikeinstellungen (Netherstein)
- Metadaten (Gefrostetes Eis, Werfbarer Trank, Schnelligkeit, Wither)
- Milch (Pilzkuh)
- Minecraft (Netherstein, Wither)
- Minecraft 2.0 (Wither)
- Minecraft Popkultur (Wither)
- Mod/Better Than Wolves (Netherstein)
- Mod/Bosscraft II (Netherstein)
- Mod/Dragon Mounts (Netherstein)
- Mod/Galacticraft (Wither)
- Mod/Herobrine (Netherstein)
- Mod/Morph (Wither)
- Mod/PowerCraft (Netherstein)
- Mod/RedPower2/Machine (Netherstein)
- Mod/Rival Rebels (Netherstein)
- Mod/Special Armor (Schnelligkeit)
- Modelldaten (Netherstein)
- Monsterspawner (Wither)
- Mythen (Netherstein)
- Netherfestung (Netherstein, Wither)
- Netherportal (Wither)
- Netherreaktor (Netherstein)
- Netherreaktorkern (Netherstein)
- Netherstein (Netherstein)
- Netherstern (Wither)
- Netherwarze (Netherstein)
- Netherziegel (Netherstein)
- Notenblock (Gefrostetes Eis, Netherstein)
- Objekt (Drachenkugel, Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Wither)
- Objektdaten (Drachenkugel, Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Wither)
- Obsidian (Netherstein, Wither)
- Partikel (Drachenkugel, Verweilender Trank, Werfbarer Trank)
- Pfeil (Effektpfeil, Verweilender Trank, Schnelligkeit, Kontur)
- Physikalische Mechanismen/Dropgenerator (Wither)
- Pilz (Pilzkuh)
- Pilzkuh (Pilzkuh)
- Pilzland (Pilzkuh)
- Pilzsuppe (Rote Bete-, Pilzkuh)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.11.0 (Straßenblock)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.12.1 (Rote Bete-, Werfbarer Trank, Wither)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.13.0 (Rote Bete-)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.14.0 (Glühen)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.8.0 (Rote Bete-)
- Pocket-Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/0.9.0 (Pilzkuh)
- Pocket Edition (Netherstein, Rote Bete-, Straßenblock, Pilzkuh, Wither)
- Pocket Edition/Versionsgeschichte/Alpha (Netherstein, Rote Bete-, Straßenblock, Werfbarer Trank, Pilzkuh, Schnelligkeit, Wither)
- Realms-Vorlagen (Schnelligkeit, Wither)
- Redstone (Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Redstone-Kabel (Glühen)
- Redstone-Schaltkreise/Filtermaschine (Werfbarer Trank)
- Redstone-Schaltkreise/Komplexe Schießanlage (Werfbarer Trank)
- Redstone-Schaltkreise/Pfeilmanufaktur (Effektpfeil, Verweilender Trank)
- Redstone-Schaltkreise/Schießanlage (Werfbarer Trank)
- Riesenpilz (Netherstein)
- Rohes Rindfleisch (Pilzkuh)
- Rote Bete (Rote Bete-)
- Rote Bete-Suppe (Rote Bete-)
- Roter Sandstein (Wither)
- Sandstein (Wither)
- Schallplatte (Netherstein)
- Schaufel (Straßenblock)
- Schere (Pilzkuh)
- Schienenverkehrsanlagen/Eisenbahn (Wither)
- Schild (Kampf) (Nebenhand)
- Schmelzen (Netherstein)
- Schneegolem (Wither)
- Schwarzpulver (Werfbarer Trank, Schnelligkeit, Wither)
- Schwert (Wither)
- Schwierigkeitsgrad (Endermilbe, Wither)
- Schwimmen (Schnelligkeit, Wither)
- Schüssel (Rote Bete-, Pilzkuh)
- Seelensand (Endermilbe, Schnelligkeit, Wither)
- Shader (Kontur)
- Silberfischchen (Endermilbe)
- Skelett (Wither)
- Spawn (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Spawner-Ei (Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Spender (Werfbarer Trank)
- Spinne (Werfbarer Trank, Glühen)
- Spinnenreiter (Wither)
- Statistikdaten (Wither)
- Statistiken (Pilzkuh)
- Statuseffekt (Schnelligkeit, Kontur, Wither)
- Steak (Pilzkuh)
- Story Mode (Wither)
- Straßenblock (Straßenblock)
- Straßenverkehrsanlagen/Automobil (Netherstein)
- Straßenverkehrsanlagen/Straßenführung (Straßenblock)
- Straßenverkehrsanlagen/Treppenweg (Straßenblock)
- Technischer Block (Gefrostetes Eis, Rote Bete-, Straßenblock, Frost Walker)
- Tod (Werfbarer Trank, Wither)
- Trank (Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Unbenutzte Features (Wither)
- Untertitel (Werfbarer Trank, Endermilbe, Wither)
- Versionsgeschichte (Wither)
- Versionsgeschichte/Alpha (Netherstein)
- Versionsgeschichte/Beta (Netherstein)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Beta 1.9 (Netherstein, Werfbarer Trank, Pilzkuh)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.1 (Pilzkuh)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.3 (Werfbarer Trank)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.4 (Werfbarer Trank, Wither)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.5 (Netherstein, Schnelligkeit, Wither)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.7 (Pilzkuh, Wither)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.8 (Netherstein, Endermilbe, Pilzkuh, Wither)
- Versionsgeschichte/Entwicklungsversionen/Vollversion 1.9 (Gefrostetes Eis, Rote Bete-, Straßenblock, Drachenkugel, Effektpfeil, Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Endermilbe, Pilzkuh, Kontur, Wither, Frostläufer, Frost Walker, Mending, Nebenhand, zweite Hand)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.0 (Netherstein, Pilzkuh)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.4 (Wither)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.5 (Netherstein)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.7 (Wither)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.8 (Endermilbe, Pilzkuh, Schnelligkeit, Wither)
- Versionsgeschichte/Vollversion 1.9 (Gefrostetes Eis, Rote Bete-, Straßenblock, Effektpfeil, Verweilender Trank, Kontur, Frost Walker, Mending)
- Verweilender Trank (Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Schnelligkeit)
- Verzauberung (Gefrostetes Eis, Schnelligkeit, Wither, Frostläufer)
- Viehzucht (Rote Bete-, Pilzkuh)
- Viehzuchtanlagen (Pilzkuh)
- Vollversion (Wither)
- Waffe (Werfbarer Trank)
- Weizen (Pilzkuh)
- Weltgenerierung (Netherstein)
- Werfbarer Trank (Verweilender Trank, Werfbarer Trank, Schnelligkeit, Wither)
- Werfer (Werfbarer Trank, Wither)
- Wetter (Netherstein)
- Wither (Endermilbe, Wither)
- Witherskelett (Wither)
- Wächter (Schnelligkeit)
- Zombie (Wither)
- Zombie Pigman (Netherstein, Wither)
- Zucker (Schnelligkeit)
- Zukünftige Versionen (Endermilbe)
- Zweihandsystem (Nebenhand)