Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| wed (diskuse) (přeložit) | st |
| wednesday (diskuse) (přeložit) | středa |
| wednesday-at (diskuse) (přeložit) | ve středu v $1 |
| weeks (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 týden|$1 týdny|$1 týdnů}} |
| welcomecreation-msg (diskuse) (přeložit) | Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]]. |
| welcomeuser (diskuse) (přeložit) | Vítejte, uživateli $1! |
| whatlinkshere (diskuse) (přeložit) | Odkazuje sem |
| whatlinkshere-count (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Zobrazena jedna položka|Zobrazeny $1 položky|Zobrazeno $1 položek}}. |
| whatlinkshere-helppage (diskuse) (přeložit) | gphelp:What links here |
| whatlinkshere-hideimages (diskuse) (přeložit) | Skrýt vložení souboru |
| whatlinkshere-hidelinks (diskuse) (přeložit) | Skrýt odkazy |
| whatlinkshere-hideredirs (diskuse) (přeložit) | Skrýt přesměrování |
| whatlinkshere-hidetrans (diskuse) (přeložit) | Skrýt vložení |
| whatlinkshere-links (diskuse) (přeložit) | ← odkazy |
| whatlinkshere-next (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|následující|následující $1|následujících $1}} |
| whatlinkshere-page (diskuse) (přeložit) | Stránka: |
| whatlinkshere-prev (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|předchozí|předchozí $1|předchozích $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (diskuse) (přeložit) | přesměrování na sekci „$1“ |
| whatlinkshere-submit (diskuse) (přeložit) | Přejít |
| whatlinkshere-summary (diskuse) (přeložit) | |
| whatlinkshere-title (diskuse) (přeložit) | Stránky odkazující na „$1“ |
| whatusesthistile (diskuse) (přeložit) | What Uses This Tile? |
| whitelistedittext (diskuse) (přeložit) | Pro editaci se musíte $1. |
| widgets-config-compiledir (diskuse) (přeložit) | Set a default directory for storage of compiled templates |
| widgets-config-useflaggedrevs (diskuse) (přeložit) | Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security |
| widgets-desc (diskuse) (přeložit) | Umožňuje správcům wiki přidávat na wiki ovládací prvky úpravou stránek ve jmenném prostoru {{ns:widget}}. Prvky vytvořené komunitou lze nalézt na [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] |
| widgets-error (diskuse) (přeložit) | Chyba ve [[{{ns:widget}}:$1|widgetu $1]] |
| widthheight (diskuse) (přeložit) | $1 × $2 |
| widthheightpage (diskuse) (přeložit) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stránka|stránky|stránek}} |
| wiki-config-error-fetch-failed (diskuse) (přeložit) | Something went wrong. |
| wiki-config-error-fetch-failed-button_label (diskuse) (přeložit) | Try again |
| wiki-config-error-not-array (diskuse) (přeložit) | Syntax error: value is not an array. |
| wiki-config-error-not-boolean (diskuse) (přeložit) | Syntax error: value is not a boolean. |
| wiki-config-error-not-integer (diskuse) (přeložit) | Syntax error: value is not an integer. |
| wiki-description-site-meta (diskuse) (přeložit) | $1 is a community site that anyone can contribute to. Discover, share and add your knowledge! |
| No Wiki Description | |
| wiki-navigation (diskuse) (přeložit) | *#|Wiki Content **#newlychanged#|Recently Changed Pages **#category1# **#category2# *#|Community **Help:Contents|Help |
| wiki_manager (diskuse) (přeložit) | Wiki Managers |
| wiki_points_admin_lookup (diskuse) (přeložit) | $1 - Wiki Points Admin |
| wiki_search_placeholder (diskuse) (přeložit) | Type to search for wikis to choose... |
| wiki_site (diskuse) (přeložit) | Wiki |
| wiki_user (diskuse) (přeložit) | User |
| wikia-days-ago (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|day|days}} ago |
| wikia-hours-ago (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|hour|hours}} ago |
| wikia-minutes-ago (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}} ago |
| wikia-seconds-ago (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} ago |
| wikia-videohandlers-desc (diskuse) (přeložit) | Handling of videos within MediaWiki file architecture |
| wikiaPhotoGallery-add-gallery (diskuse) (přeložit) | Vložit fotogalerii nebo prezentaci |
| wikiaPhotoGallery-back (diskuse) (přeložit) | Zpět |
| wikiaPhotoGallery-choice-gallery (diskuse) (přeložit) | Vytvořit galerii |
| wikiaPhotoGallery-choice-intro (diskuse) (přeložit) | Chcete vytvořit prezentaci nebo fotogalerii? |