Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (diskuse) (přeložit) | <neplatný> |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (diskuse) (přeložit) | Jazyk |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (diskuse) (přeložit) | Zdroj |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (diskuse) (přeložit) | Cíl |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (diskuse) (přeložit) | Text |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (diskuse) (přeložit) | Převody variant byly vypnuty |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (diskuse) (přeložit) | Filtr variant |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (diskuse) (přeložit) | Název jazyka |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (diskuse) (přeložit) | Pravidlo jednosměrného převodu |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (diskuse) (přeložit) | Pravidlo Jazykového převodu |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (diskuse) (přeložit) | Jazykové varianty |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (diskuse) (přeložit) | Text je chráněn před variantou převodu |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (diskuse) (přeložit) | Jazyky |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (diskuse) (přeložit) | Kód jazyka |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (diskuse) (přeložit) | Obsah |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (diskuse) (přeložit) | Filtrovaný text |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (diskuse) (přeložit) | Přidat nový případ |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (diskuse) (přeložit) | Odstranit případ |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (diskuse) (přeložit) | Zdrojový text |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (diskuse) (přeložit) | Varianta textu |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (diskuse) (přeložit) | Převody variant byly vypnuty |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (diskuse) (přeložit) | Filtr variant |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (diskuse) (přeložit) | Název jazyka |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (diskuse) (přeložit) | Pravidlo jednosměrného převodu |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (diskuse) (přeložit) | Pravidlo Jazykového převodu |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (diskuse) (přeložit) | Přidat nový případ |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (diskuse) (přeložit) | Odstranit případ |
| visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (diskuse) (přeložit) | Varianta textu |
| visualeditor-mwpredialog-convert (diskuse) (přeložit) | Povolit formátování textu |
| visualeditor-mwpredialog-title (diskuse) (přeložit) | Předformátovaný prostý text |
| visualeditor-mwsignature-tool (diskuse) (přeložit) | Váš podpis |
| visualeditor-pagemenu-tooltip (diskuse) (přeložit) | Možnosti stránky |
| visualeditor-preference-betatempdisable (diskuse) (přeložit) | Dočasně vypnout Vizuální editor, je-li v beta verzi |
| visualeditor-preference-core-description (diskuse) (přeložit) | Povolit Vizuální editor. Nebude k dispozici v diskusích a některých dalších jmenných prostorech. |
| visualeditor-preference-core-discussion-link (diskuse) (přeložit) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback |
| visualeditor-preference-core-info-link (diskuse) (přeložit) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General |
| visualeditor-preference-core-label (diskuse) (přeložit) | Vizuální editace |
| visualeditor-preference-enable (diskuse) (přeložit) | Povolit Vizuální editor. Bude k dispozici v {{PLURAL:$2|následujícím jmenném prostoru|následujících jmenných prostorech}}: $1 |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (diskuse) (přeložit) | Povolí nový režim wikitextu uvnitř Vizuálního editoru. Obsahuje mnoho nástrojů z Vizuálního editoru, má podobný vzhled a umožňuje lepší přepínání mezi nimi. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (diskuse) (přeložit) | //mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (diskuse) (přeložit) | Používat mód editace wikitextu v rámci Vizuálního editoru, namísto jiného editoru wikitextu. |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (diskuse) (přeložit) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor |
| visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (diskuse) (přeložit) | Nový režim wikitextu |
| visualeditor-preference-tabs (diskuse) (přeložit) | Režim editace: |
| visualeditor-preference-tabs-multi-tab (diskuse) (přeložit) | Ukažte mi obě editační záložky |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (diskuse) (přeložit) | Vždy mi dejte Vizuální editor, pokud to jde |
| visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (diskuse) (přeložit) | Vždy mi dejte editor zdroje |
| visualeditor-preference-tabs-remember-last (diskuse) (přeložit) | Pamatujte si můj poslední editor |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-description (diskuse) (přeložit) | Povolit nový vizuální režim při porovnávání rozdílu mezi verzemi stránky. |
| visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (diskuse) (přeložit) | //www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs |