Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| visualeditor-mweditmodesource-progress (diskuse) (přeložit) | Přepínání na editaci zdrojového kódu... |
| visualeditor-mweditmodesource-tool-current (diskuse) (přeložit) | Editace kódu |
| visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable (diskuse) (přeložit) | Editace zdroje zde není dostupná |
| visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (diskuse) (přeložit) | Storno |
| visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (diskuse) (přeložit) | Zahodit změny a přepnout |
| visualeditor-mweditmodeve-popup-body (diskuse) (přeložit) | Kliknutím na tuto ikonu se kdykoliv můžete přepnout zpět do vizuální editace. |
| visualeditor-mweditmodeve-popup-title (diskuse) (přeložit) | Přepnuli jste se na editaci kódu |
| visualeditor-mweditmodeve-progress (diskuse) (přeložit) | Přepínání na vizuální editaci... |
| visualeditor-mweditmodeve-showagain (diskuse) (přeložit) | Nezobrazovat znovu toto upozornění |
| visualeditor-mweditmodeve-title (diskuse) (přeložit) | Přepnout na vizuální editaci? |
| visualeditor-mweditmodeve-tool-current (diskuse) (přeložit) | Vizuální editace |
| visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable (diskuse) (přeložit) | Editace vizuálním editorem zde není dostupná |
| visualeditor-mweditmodeve-warning (diskuse) (přeložit) | Chystáte se přepnout do Vizuálního editoru. Chcete pokračovat? |
| visualeditor-mweditmodewt-popup-body (diskuse) (přeložit) | Zpět na editaci kódu se můžete kdykoli přepnout kliknutím na tuto ikonu. |
| visualeditor-mweditmodewt-popup-title (diskuse) (přeložit) | Přepnuli jste se na vizuální editaci |
| visualeditor-mwgallerycontext-description (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|obrázek|obrázky|obrázků}} |
| visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label (diskuse) (přeložit) | Popis galerie |
| visualeditor-mwgallerydialog-card-images (diskuse) (přeložit) | Obrázky |
| visualeditor-mwgallerydialog-card-options (diskuse) (přeložit) | Volby |
| visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label (diskuse) (přeložit) | Třídy CSS |
| visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder (diskuse) (přeložit) | Názvy tříd oddělené mezerou |
| visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message (diskuse) (přeložit) | Galerie je prázdná. |
| visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label (diskuse) (přeložit) | Výška obrázku |
| visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder (diskuse) (přeložit) | Výchozí výška: $1 pixelů |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines (diskuse) (přeložit) | Tradiční bez obrysů |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed (diskuse) (přeložit) | Zhuštěné |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover (diskuse) (přeložit) | Zhuštěné s nadpisy při najetí myší |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (diskuse) (přeložit) | Zhuštěné s nadpisy přes obrázky |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (diskuse) (přeložit) | Prezentace |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (diskuse) (přeložit) | Tradiční |
| visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (diskuse) (přeložit) | Režim zobrazení |
| visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (diskuse) (přeložit) | Obrázků na řádek |
| visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (diskuse) (přeložit) | Odstranit obrázek |
| visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (diskuse) (přeložit) | Přidat nový obrázek |
| visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (diskuse) (přeložit) | Zobrazit názvy souborů |
| visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (diskuse) (přeložit) | Kaskádové styly |
| visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (diskuse) (přeložit) | CSS předpisy oddělené středníky |
| visualeditor-mwgallerydialog-title (diskuse) (přeložit) | Galerie |
| visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (diskuse) (přeložit) | Šířka obrázku |
| visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (diskuse) (přeložit) | Výchozí šířka: $1 pixelů |
| visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (diskuse) (přeložit) | Převody variant byly vypnuty |
| visualeditor-mwlanguagevariant-filter (diskuse) (přeložit) | Varianty filtrované na $1 |
| visualeditor-mwlanguagevariant-name (diskuse) (přeložit) | Název jazyka: $1 |
| visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (diskuse) (přeložit) | Jednosměrný převod: $1 |
| visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (diskuse) (přeložit) | Převod jazyka: $1 |
| visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (diskuse) (přeložit) | Jazykové varianty |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (diskuse) (přeložit) | Toto je popsané pravidlo. |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (diskuse) (přeložit) | Toto je skryté pravidlo. |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (diskuse) (přeložit) | Toto pravidlo ovlivňuje název stránky. |
| visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (diskuse) (přeložit) | Kód jazyka |