Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| templatedata-modal-title-templateparams (diskuse) (přeložit) | Parametry šablony |
| templatepage (diskuse) (přeložit) | Prohlédnout si šablonu |
| templates (diskuse) (přeložit) | Šablony |
| templatesandbox (diskuse) (přeložit) | Pískoviště šablon |
| templatesandbox-anon-limited-preview (diskuse) (přeložit) | Náhled změn JavaScriptu a CSS je vypnutý, pokud nejste přihlášeni. Pokud si chcete zobrazit náhled těchto změn, [[Special:UserLogin|přihlaste se]] a zkuste to znovu. |
| templatesandbox-apierror-titleandtext (diskuse) (přeložit) | The parameters <var>$1templatesandboxtitle</var> and <var>$1templatesandboxtext</var> must both be specified or both be omitted. |
| templatesandbox-apihelp-contentformat (diskuse) (přeložit) | Formát obsahu <var>$1templatesandboxtext</var>. |
| templatesandbox-apihelp-contentmodel (diskuse) (přeložit) | Model obsahu <var>$1templatesandboxtext</var>. |
| templatesandbox-apihelp-prefix (diskuse) (přeložit) | Předpona pískoviště šablon, jako u [[Special:TemplateSandbox]]. |
| templatesandbox-apihelp-text (diskuse) (přeložit) | Parse the page using this page content in place of the page named by <var>$1templatesandboxtitle</var>. |
| templatesandbox-apihelp-title (diskuse) (přeložit) | Parse the page using <var>$1templatesandboxtext</var> in place of the contents of the page named here. |
| templatesandbox-desc (diskuse) (přeložit) | [[Special:TemplateSandbox|Vykreslování stránek]], které aplikuje šablony z pískoviště |
| templatesandbox-editform-helptext (diskuse) (přeložit) | |
| templatesandbox-editform-invalid-template (diskuse) (přeložit) | Zadaný název šablony je neplatný. |
| templatesandbox-editform-invalid-title (diskuse) (přeložit) | Zadaný název stránky pro náhled je neplatný. |
| templatesandbox-editform-legend (diskuse) (přeložit) | Náhled stránky s touto šablonou |
| templatesandbox-editform-need-template (diskuse) (přeložit) | Pokud chcete zobrazit náhled jiné stránky s využitím této šablony, musíte zadat název šablony. |
| templatesandbox-editform-need-title (diskuse) (přeložit) | Pokud chcete zobrazit náhled jiné stránky s využitím této šablony, musíte zadat název stránky. |
| templatesandbox-editform-page-label (diskuse) (přeložit) | Název stránky |
| templatesandbox-editform-text (diskuse) (přeložit) | |
| templatesandbox-editform-title-not-exists (diskuse) (přeložit) | Zadaný název stránky pro náhled neexistuje. |
| templatesandbox-editform-view-label (diskuse) (přeložit) | Ukázat náhled |
| templatesandbox-fail-post (diskuse) (přeložit) | <em>Protože došlo ke ztrátě dat relace, je náhled skryt kvůli ochraně před JavaScriptovými útoky.</em> <strong>Pokud to byl legitimní pokus o náhled, zkuste to znovu.</strong> Pokud to stále nebude fungovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit. |
| templatesandbox-fail-post-anon (diskuse) (přeložit) | <em>Protože nejste přihlášeni, je náhled skryt kvůli ochraně před JavaScriptovými útoky.</em> <strong>Pokud to byl legitimní pokus o náhled, [[Special:UserLogin|přihlaste se]] a zkuste to znovu.</strong> |
| templatesandbox-failed-replace-section (diskuse) (přeložit) | Failed to replace section of the existing page. |
| templatesandbox-invalid-prefix (diskuse) (přeložit) | Zadaný prefix pískoviště je neplatný. |
| templatesandbox-invalid-title (diskuse) (přeložit) | Zadaný název je neplatný. |
| templatesandbox-legend (diskuse) (přeložit) | Pískoviště šablon |
| templatesandbox-page-label (diskuse) (přeložit) | Vykreslit stránku: |
| templatesandbox-page-or-revid (diskuse) (přeložit) | Musíte zadat název stránky nebo číslo revize. |
| templatesandbox-prefix-label (diskuse) (přeložit) | Prefix pískoviště: |
| templatesandbox-prefix-not-local (diskuse) (přeložit) | Zadaný prefix pískoviště není místní. |
| templatesandbox-preview (diskuse) (přeložit) | Náhled stránky $2 |
| templatesandbox-previewnote (diskuse) (přeložit) | '''Pamatujte, že toto je pouze náhled stránky [[:$1]].''' Změny zatím nebyly uloženy! |
| templatesandbox-revid-label (diskuse) (přeložit) | Vykreslit revizi: |
| templatesandbox-revision-no-content (diskuse) (přeložit) | Uvedená revize nemá žádný obsah, nebo nejste oprávněni si ho prohlédnout. |
| templatesandbox-revision-not-exists (diskuse) (přeložit) | Zadaná revize neexistuje. |
| templatesandbox-submit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit |
| templatesandbox-suffix (diskuse) (přeložit) | Pískoviště |
| templatesandbox-text (diskuse) (přeložit) | Můžete si vybrat sadu šablon uložených ve vašem pískovišti, když použijete vhodný prefix pískoviště. Pokud například chcete zobrazit náhled verze {{ns:Template}}:Test, kterou jste si {{GENDER:|uložil|uložila|uložili}} jako „{{ns:User}}:Foo/{{int:templatesandbox-suffix}}/{{ns:Template}}:Test“, použijte jako prefix „{{ns:User}}:Foo/{{int:templatesandbox-suffix}}“. |
| templatesandbox-text-label (diskuse) (přeložit) | Vykreslit wikitext: |
| templatesandbox-title-not-exists (diskuse) (přeložit) | Zadaný název neexistuje. |
| templatesandbox-title-output (diskuse) (přeložit) | Pískoviště šablon: $1 |
| templatesused (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} na této stránce: |
| templatesusedpreview (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v tomto náhledu: |
| templatesusedsection (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v této části stránky: |
| textextracts-desc (diskuse) (přeložit) | Poskytuje extrakty obsahu stránky v čistém textu nebo omezeném HTML |
| textmatches (diskuse) (přeložit) | Stránky s odpovídajícím textem |
| thanks (diskuse) (přeložit) | Poslat poděkování |
| thanks-button-action-cancel (diskuse) (přeložit) | Zrušit |