Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| supportedlanguages-activity (diskuse) (přeložit) | $1: $2 editace – poslední editace před $3 {{PLURAL:$3|dnem|dny}} |
| supportedlanguages-colorlegend (diskuse) (přeložit) | Legenda k barvám: Poslední překlad před $1 dny. |
| supportedlanguages-count (diskuse) (přeložit) | Celkem $1 {{PLURAL:$1|jazyk|jazyky|jazyků}}. |
| supportedlanguages-localsummary (diskuse) (přeložit) | |
| supportedlanguages-portallink (diskuse) (přeložit) | [$1] $2 – $3 |
| supportedlanguages-portallink-nocldr (diskuse) (přeložit) | [$1] $2 |
| supportedlanguages-postgres-error (diskuse) (přeložit) | PostgreSQL není podporován |
| supportedlanguages-recenttranslations (diskuse) (přeložit) | nedávné překlady |
| supportedlanguages-sqlite-error (diskuse) (přeložit) | SQLite není podporován |
| supportedlanguages-summary (diskuse) (přeložit) | Na této stránce se nachází seznam všech aktivních jazyků na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} spolu se jmény překladatelů, kteří na jazyku pracují. Čím více editací překladatel poskytnul, tím větší se jeho jméno zobrazuje. Barva podtržení znázorňuje, jak nedávno zde byl překladatel aktivní. |
| supportedlanguages-translators (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|Překladatel|Překladatelka}}|Překladatelé}}: $1 |
| suppress (diskuse) (přeložit) | Utajit |
| suppressionlog (diskuse) (přeložit) | Kniha utajení |
| suppressionlogtext (diskuse) (přeložit) | Toto je seznam mazání a blokování zahrnující skrytí obsahu i před správci. Viz též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]]. |
| suspicious-userlogout (diskuse) (přeložit) | Váš požadavek na odhlášení byl odmítnut, neboť to vypadá, že ho poslal rozbitý prohlížeč nebo cachující proxy. |
| svg-long-desc (diskuse) (přeložit) | soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3 |
| svg-long-desc-animated (diskuse) (přeložit) | Animovaný soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3 |
| svg-long-error (diskuse) (přeložit) | Neplatný soubor SVG: $1 |
| switchcargotable (diskuse) (přeložit) | Switch in replacement Cargo table |
| syntaxhighlight-desc (diskuse) (přeložit) | Poskytuje zvýrazňování syntaxe <code><syntaxhighlight></code> pomocí [http://pygments.org Pygments – zvýrazňovače syntaxe v Pythonu] |
| syntaxhighlight-enclose-category (diskuse) (přeložit) | Stránky se zastaralými atributy enclose |
| syntaxhighlight-enclose-category-desc (diskuse) (přeložit) | Zvýrazňování syntaxe na stránce používá zastaralou syntaxi enclose. |
| syntaxhighlight-error-category (diskuse) (přeložit) | Stránky s chybami ve zvýrazňování kódu |
| syntaxhighlight-error-category-desc (diskuse) (přeložit) | Při pokusu o zvýraznění kódu na stránce došlo k chybě. |
| syntaxhighlight-error-exceeds-size-limit (diskuse) (přeložit) | Kód o velikosti $1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} přesahuje dovolené maximum $2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtů}} |
| syntaxhighlight-error-pygments-invocation-failure (diskuse) (přeložit) | Nepodařilo se zavolat Pygments |
| syntaxhighlight-error-unknown-language (diskuse) (přeložit) | Neznámý jazyk „$1“ |
| syntaxhighlight-source-category (diskuse) (přeložit) | Stránky se zastaralými značkami source |
| syntaxhighlight-source-category-desc (diskuse) (přeložit) | Zvýrazňování syntaxe na stránce používá zastaralé značky source. |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-code (diskuse) (přeložit) | Kód |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-language (diskuse) (přeložit) | Jazyk |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-none (diskuse) (přeložit) | (žádný) |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-showlines (diskuse) (přeložit) | Zobrazit čísla řádků |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-startingline (diskuse) (přeložit) | Počáteční číslo řádku |
| syntaxhighlight-visualeditor-mwsyntaxhighlightinspector-title (diskuse) (přeložit) | Blok kódu |
| systemblockedtext (diskuse) (přeložit) | Vaše IP adresa byla automaticky zablokována softwarem MediaWiki. Udaný důvod blokování: :<em>$2</em> * Začátek blokování: $8 * Konec blokování: $6 * Původně blokovaný uživatel: $7 Vaše současná IP adresa je $3. Prosíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci. |
| tabber-desc (diskuse) (přeložit) | Allows to create tabs within a page |
| table_pager_empty (diskuse) (přeložit) | Nic nebylo nalezeno |
| table_pager_first (diskuse) (přeložit) | První stránka |
| table_pager_last (diskuse) (přeložit) | Poslední stránka |
| table_pager_limit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit $1 položek na stránku |
| table_pager_limit_label (diskuse) (přeložit) | Položek na stránce: |
| table_pager_limit_submit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit |
| table_pager_next (diskuse) (přeložit) | Následující stránka |
| table_pager_prev (diskuse) (přeložit) | Předchozí stránka |
| tag-abusefilter-condition-limit (diskuse) (přeložit) | překročen limit podmínek |
| tag-abusefilter-condition-limit-description (diskuse) (přeložit) | Editace či jiné aktivity, které nebylo možné zkontrolovat všemi zapnutými [[Special:AbuseFilter|filtry zneužití]] ([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|nápověda]]). |
| tag-advanced_mobile_edit (diskuse) (přeložit) | pokročilá editace z mobilního zařízení |
| tag-advanced_mobile_edit-description (diskuse) (přeložit) | Editace provedená uživatelem s Pokročilým režimem |
| tag-disambiguator-link-added (diskuse) (přeložit) | odkazy na rozcestníky |