Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| smw-upgrade-release (diskuse) (přeložit) | Vydání |
| smw-wantedproperties-docu (diskuse) (přeložit) | Tato stránka obsahuje [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Wanted_properties chybějící vlastnosti], které jsou používané na wiki i přesto, že k nim neexistuje stránka s jejich popisem. K porovnání se můžete podívat také na speciální stránky [[Special:Properties|všech]] nebo [[Special:UnusedProperties|nepoužívaných vlastností]]. |
| smw-wantedproperty-template (diskuse) (přeložit) | $1 ($2 užití) |
| smw_add_sortcondition (diskuse) (přeložit) | [Přidat podmínku na řazení] |
| smw_adminlinks_datastructure (diskuse) (přeložit) | Datová struktura |
| smw_adminlinks_displayingdata (diskuse) (přeložit) | Zobrazenie údajov |
| smw_adminlinks_inlinequerieshelp (diskuse) (přeložit) | Nápověda k inline dotazům |
| smw_allows_pattern (diskuse) (přeložit) | This page is expected to contain a list of references (followed by [https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression regular expressions]) to be made available by the [[Property:Allows pattern|Allows pattern]] property. To edit this page, the <code>smw-patternedit</code> right is required. |
| smw_ask_ascorder (diskuse) (přeložit) | Vzestupně |
| smw_ask_defaultformat (diskuse) (přeložit) | výchozí |
| smw_ask_descorder (diskuse) (přeložit) | Sestupně |
| smw_ask_doculink (diskuse) (přeložit) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Semantic_search |
| smw_ask_editquery (diskuse) (přeložit) | Upravit dotaz |
| smw_ask_embed_instr (diskuse) (přeložit) | Tento kód použijte ke vložení tohoto dotazu do textu stránky na wiki. |
| smw_ask_format_as (diskuse) (přeložit) | Formát výstupu: |
| smw_ask_help (diskuse) (přeložit) | Pomocník pro dotazy |
| smw_ask_hide_embed (diskuse) (přeložit) | Skrýt kód pro vložení do stránky |
| smw_ask_hidequery (diskuse) (přeložit) | Skrýt dotaz (kompaktní zobrazení) |
| smw_ask_otheroptions (diskuse) (přeložit) | Další možnosti |
| smw_ask_printdesc (diskuse) (přeložit) | (každý název vlastnosti na samostatný řádek) |
| smw_ask_printhead (diskuse) (přeložit) | Výběr výpisu |
| smw_ask_queryhead (diskuse) (přeložit) | Podmínka |
| smw_ask_show_embed (diskuse) (přeložit) | Zobrazit kód pro vložení do stránky |
| smw_ask_sortby (diskuse) (přeložit) | Řadit podle sloupce (volitelné) |
| smw_ask_submit (diskuse) (přeložit) | Najdi výsledky |
| smw_attribute_header (diskuse) (přeložit) | Stránek používajících vlastnost „$1“ |
| smw_attributearticlecount (diskuse) (přeložit) | Zobrazeno je $1 {{PLURAL:$1|stránka používající|stránky používající|stránek používajících}} tuto vlastnost. |
| smw_badqueryatom (diskuse) (přeložit) | Některá část „<nowiki>[[…]]</nowiki>“ nebyla srozumitelná. |
| smw_baduri (diskuse) (přeložit) | Promiňte, URI z rozsahu „$1“ na tomto místě nejsou dostupné. |
| smw_browse_article (diskuse) (přeložit) | Zadejte název stránky, od které chcete začít prohledávat. |
| smw_browse_go (diskuse) (přeložit) | Provést |
| smw_browse_hide_incoming (diskuse) (přeložit) | Skrýt příchozí vlastnosti |
| smw_browse_more (diskuse) (přeložit) | ... |
| smw_browse_no_incoming (diskuse) (přeložit) | Na tuto stránku neodkazují žádné vlastnosti. |
| smw_browse_no_outgoing (diskuse) (přeložit) | Tato stránka nemá žádné vlastnosti. |
| smw_browse_show_incoming (diskuse) (přeložit) | Zobrazit příchozí vlastnosti |
| smw_browselink (diskuse) (přeložit) | Projít vlastnosti |
| smw_concept_cache_miss (diskuse) (přeložit) | Koncept „$1“ není možné momentálně použít, protože konfigurace wiki vyžaduje, aby se vypočítal až dodatečně. Pokud problém přetrvává delší dobu, požádejte správce, aby tento koncept zpřístupnil. |
| smw_concept_description (diskuse) (přeložit) | Popis pojmu „$1“ |
| smw_concept_header (diskuse) (přeložit) | Stran konceptu "$1" |
| smw_conceptarticlecount (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|zobrazena je|zobrazeny jsou|zobrazeno je}} $1 {{PLURAL:$1|stránka náležející|stránky náležející|stránek náležejících}} tomuto konceptu. |
| smw_csv_link (diskuse) (přeložit) | CSV |
| smw_db_sparqlqueryincomplete (diskuse) (přeložit) | Zodpovězení dotazu se ukázalo být příliš obtížným a bylo stornováno. Výsledky nemusí být úplné. Je-li to možné, zkuste použít jednodušší dotaz. |
| smw_db_sparqlqueryproblem (diskuse) (přeložit) | Výsledek dotazu se nepodařilo získat z databáze SPARQL. Tato chyba může být dočasná nebo může indikovat chybu v softwaru databáze. |
| smw_decseparator (diskuse) (přeložit) | . |
| smw_dsv_link (diskuse) (přeložit) | DSV |
| smw_emptystring (diskuse) (přeložit) | Prázdné řetězce nejsou povolené. |
| smw_emptysubquery (diskuse) (přeložit) | Některý poddotaz nemá platné podmínky. |
| smw_exportrdf_backlinks (diskuse) (přeložit) | Exportovat také stránky, které odkazují na exportované stránky. Vytvoří přehledné RDF. |
| smw_exportrdf_docu (diskuse) (přeložit) | Tato stránka vám umožňuje exportovat části stránek do formátu RDF. Po zadaní názvů stránek do spodního textového pole (jeden název na řádek) můžete exportovat stránky. |