Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-reserved (diskuse) (přeložit) | * Some expressions are reserved such as: <nowiki>$1</nowiki> |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-has (diskuse) (přeložit) | * <code>has:</code> to match any entity with a property "..." (e.g. <code>has:(Foo && Bar)</code> is equivalent to <code><nowiki>[[Foo::+]] && [[Bar::+]]</nowiki></code>) |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-in (diskuse) (přeložit) | * <code>in:</code> to find anything that contains "..." and is especially useful when the search context or properties involved are unknown (e.g. <code>in:(lorem && ipsum)</code> is equivalent to <code><nowiki>[[~~*lorem*]] && [[~~*ipsum*]]</nowiki></code>). |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-not (diskuse) (přeložit) | * <code>not:</code> to not match any entity that includes "..." |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-phrase (diskuse) (přeložit) | * <code>phrase:</code> to find anything that contains "..." in the exact same order |
| smw-search-profile-extended-help-sort (diskuse) (přeložit) | Specifies a sorting preference for the result display with: |
| smw-search-profile-extended-help-sort-best (diskuse) (přeložit) | * "Best match" will sort entities by [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore/Relevancy relevancy] based on scores provided by the backend |
| smw-search-profile-extended-help-sort-recent (diskuse) (přeložit) | * "Most recent" will show the most recent modified entities first (subobject entities will be suppressed as those entities are not annotated with a [[Property:Modification date|Modification date]]) |
| smw-search-profile-extended-help-sort-title (diskuse) (přeložit) | * "Title" using the page title (or display title) as sort criteria |
| smw-search-profile-extended-section-form (diskuse) (přeložit) | Vybrat formulář |
| smw-search-profile-extended-section-namespace (diskuse) (přeložit) | Namespace |
| smw-search-profile-extended-section-query (diskuse) (přeložit) | Query |
| smw-search-profile-extended-section-search-syntax (diskuse) (přeložit) | Search input |
| smw-search-profile-extended-section-sort (diskuse) (přeložit) | Řadit podle |
| smw-search-profile-link-caption-query (diskuse) (přeložit) | query builder |
| smw-search-profile-sort-best (diskuse) (přeložit) | Best match |
| smw-search-profile-sort-recent (diskuse) (přeložit) | Most recent |
| smw-search-profile-sort-title (diskuse) (přeložit) | Title |
| smw-search-profile-tooltip (diskuse) (přeložit) | Search functions in connection with Semantic MediaWiki |
| smw-search-show (diskuse) (přeložit) | Show |
| smw-search-syntax (diskuse) (přeložit) | Syntax |
| smw-search-syntax-support (diskuse) (přeložit) | Vyhledávací vstup podporuje použití sémantické [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Semantic_search syntaxové otázky], která pomůže získávání výsledků s použitím Semantic MediaWiki. |
| smw-section-collapse (diskuse) (přeložit) | Collapse the section |
| smw-section-expand (diskuse) (přeložit) | Expand the section |
| smw-semantics-not-enabled (diskuse) (přeložit) | Funkce Sémantické MediaWiki nejsou na této wiki aktivovány. |
| smw-showingresults (diskuse) (přeložit) | Níže zobrazuji nejvýše <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|výsledek|výsledky|výsledků}} počínaje od <strong>$2</strong>. |
| smw-smwadmin-refresh-title (diskuse) (přeložit) | Data repair and update |
| smw-smwdoc-default-no-parameter-list (diskuse) (přeložit) | This result format does not provide format specific parameters. |
| smw-smwdoc-description (diskuse) (přeložit) | Zobrazí tabulku všech parametrů, které lze pro daný formát výsledků použít, spolu s výchozími hodnotami a popisy. |
| smw-smwdoc-par-format (diskuse) (přeložit) | Formát výsledků, pro který se zobrazí dokumentace. |
| smw-smwdoc-par-parameters (diskuse) (přeložit) | Which parameters to show. "specific" for those added by the format, "base" for those available in all formats, and "all" for both. |
| smw-sp-admin-settings-button (diskuse) (přeložit) | Generate settings list |
| smw-sp-properties-cache-info (diskuse) (přeložit) | Uvedená data pocházejí z [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Caching cache] a byla naposledy aktualizována $1. |
| smw-sp-properties-docu (diskuse) (přeložit) | This page lists [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property properties] and their usage counts available for this wiki. For up-to-date count statistics it is recommended that the [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/rebuildPropertyStatistics property statistics] maintenance script is run on a regular basis. For a differentiated view, see the [[Special:UnusedProperties|unused]] or [[Special:WantedProperties|wanted properties]] special pages. |
| smw-sp-properties-header-label (diskuse) (přeložit) | Seznam vlastností |
| smw-sp-property-searchform (diskuse) (přeložit) | Zobrazit vlastnosti, které obsahují: |
| smw-sp-property-searchform-inputinfo (diskuse) (přeložit) | Vstup je citlivý na velikost písmen a je-li použit pro filtrování, zobrazí se jen vlastnosti, které splňují danou podmínku. |
| smw-sp-searchbyproperty-description (diskuse) (přeložit) | This page provides a simple [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Browsing_interfaces browsing interface] for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the [[Special:PageProperty|page property search]], and the [[Special:Ask|ask query builder]]. |
| smw-sp-searchbyproperty-nonvaluequery (diskuse) (přeložit) | A list of values that have the property "$1" assigned. |
| smw-sp-searchbyproperty-resultlist-header (diskuse) (přeložit) | Seznam výsledků |
| smw-sp-searchbyproperty-valuequery (diskuse) (přeložit) | A list of pages that have property "$1" with value "$2" annotated. |
| smw-special-concept-count (diskuse) (přeložit) | The following {{PLURAL:$1|concept is|$1 concepts are}} being listed. |
| smw-special-concept-docu (diskuse) (přeložit) | A [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts concept] can be viewed as "dynamic category", i.e. as a collection of pages that are not created manually, but that are computed by Semantic MediaWiki from a description of a given query. |
| smw-special-concept-empty (diskuse) (přeložit) | Nebyl nalezen žádný koncept. |
| smw-special-concept-header (diskuse) (přeložit) | Seznam konceptů |
| smw-special-pageproperty-description (diskuse) (přeložit) | This page provides a browsing interface for finding all values of a property and a given page. Other available search interfaces include the [[Special:SearchByProperty|property search]], and the [[Special:Ask|ask query builder]]. |
| smw-special-pageproperty-helplink (diskuse) (přeložit) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:PageProperty |
| smw-special-property-searchform (diskuse) (přeložit) | Zobrazit vlastnosti, které obsahují: |
| smw-special-property-searchform-inputinfo (diskuse) (přeložit) | Vstup rozlišuje malá a velká písmena. Při filtrování jsou zobrazeny jen vlastnosti splňující podmínku. |
| smw-special-property-searchform-options (diskuse) (přeložit) | Nastavení |