Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| send_comp_email (diskuse) (přeložit) | Send Email |
| senddirectrequest (diskuse) (přeložit) | Send New Friend Request |
| sendemail (diskuse) (přeložit) | SendEmail |
| sendemail-email-sending-failure (diskuse) (přeložit) | Failed to send email: $1. |
| sendemail-email-sending-success (diskuse) (přeložit) | Email has been sent! |
| sendrequest (diskuse) (přeložit) | Send Request |
| sentrequests (diskuse) (přeložit) | Sent Requests |
| seotweaks-image (diskuse) (přeložit) | Image |
| seotweaks-video (diskuse) (přeložit) | Video |
| sep (diskuse) (přeložit) | 9. |
| september (diskuse) (přeložit) | září |
| september-gen (diskuse) (přeložit) | září |
| servertime (diskuse) (přeložit) | Čas na serveru: |
| session_fail_preview (diskuse) (přeložit) | Promiňte! Váš požadavek se nepodařilo zpracovat kvůli ztrátě dat z relace. Možná jste byli odhlášeni. <strong>Zkontrolujte, že jste stále přihlášeni a zkuste to prosím znovu.</strong> Pokud se tento problém bude opakovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit a zkontrolujte, že váš prohlížeč dovoluje přijímat cookie z tohoto serveru. |
| session_fail_preview_html (diskuse) (přeložit) | Promiňte! Vaši editaci se nepodařilo zpracovat kvůli ztrátě dat z relace. <em>Jelikož má {{SITENAME}} zapnuto používání neomezeného HTML, náhled se kvůli prevenci proti útokům JavaScriptem nezobrazuje.</em> <strong>Pokud jde o zamýšlenou editaci, zkuste to prosím znovu.</strong> Pokud se tento problém bude opakovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit a zkontrolujte, že váš prohlížeč dovoluje přijímat cookie z tohoto serveru. |
| sessionfailure (diskuse) (přeložit) | Nastal problém s vaším přihlášením; vámi požadovaná činnost byla zrušena jako prevence před neoprávněným přístupem. Stiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu. |
| sessionfailure-title (diskuse) (přeložit) | Chyba relace |
| sessionmanager-tie (diskuse) (přeložit) | Nelze kombinovat několik typů autentizace požadavků: $1. |
| sessionprovider-generic (diskuse) (přeložit) | relace pomocí $1 |
| sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider (diskuse) (přeložit) | relace pomocí cookies |
| sessionprovider-nocookies (diskuse) (přeložit) | Možná jsou zakázány cookies. Ujistěte se, že máte cookies povoleny a zkuste to znovu. |
| sessions (diskuse) (přeložit) | Sessions |
| shared-repo (diskuse) (přeložit) | sdíleného úložiště |
| shared-repo-from (diskuse) (přeložit) | z {{grammar:2sg|$1}} |
| shared-repo-name-wikimediacommons (diskuse) (přeložit) | Wikimedia Commons |
| shareddescriptionfollows (diskuse) (přeložit) | - |
| sharedhelp-searchprofile (diskuse) (přeložit) | Help pages |
| sharedhelp-searchprofile-tooltip (diskuse) (přeložit) | Search Help pages |
| sharedupload (diskuse) (přeložit) | Tento soubor pochází z {{grammar:2sg|$1}} a mohou ho používat ostatní projekty. |
| sharedupload-desc-create (diskuse) (přeložit) | Tento soubor pochází z {{grammar:2sg|$1}} a mohou ho používat ostatní projekty. Možná spíše chcete upravit [$2 tamější stránku s popisem souboru]. |
| sharedupload-desc-edit (diskuse) (přeložit) | Tento soubor pochází z {{grammar:2sg|$1}} a mohou ho používat ostatní projekty. Možná spíše chcete upravit [$2 tamější stránku s popisem souboru]. |
| sharedupload-desc-here (diskuse) (přeložit) | Tento soubor pochází z {{grammar:2sg|$1}} a mohou ho používat ostatní projekty. Níže jsou zobrazeny informace, které obsahuje jeho [$2 tamější stránka s popisem souboru]. |
| sharedupload-desc-there (diskuse) (přeložit) | Tento soubor pochází z {{grammar:2sg|$1}} a mohou ho používat ostatní projekty. Více informací obsahuje jeho [$2 tamější stránka s popisem souboru]. |
| sheetlist (diskuse) (přeložit) | Sheet List |
| sheetmanager (diskuse) (přeložit) | Sheet Manager |
| short-header-article-edit-page-linked (diskuse) (přeložit) | [$5 $6] added a link to [$4 $2] on [$3 $1]. |
| short-header-article-edit-revert (diskuse) (přeložit) | Your {{PLURAL:$3|[$5 edit] on [$4 $2] was|[$5 edits] on [$4 $2] were}} {{GENDER:$1|reverted}}. |
| short-header-article-edit-watch (diskuse) (přeložit) | [$1 $2] made an [$5 edit] on [$3 $4] |
| short-header-user-account-groups-changed (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|Your}} user rights were {{GENDER:$1|changed}}. |
| short-header-user-account-groups-expiration-change (diskuse) (přeložit) | The expiry of {{GENDER:$1|your}} membership in the following {{PLURAL:$3|group|groups}} has been {{GENDER:$1|changed}}: $2. |
| short-header-user-interest-achievement-earned (diskuse) (přeložit) | Achievement earned! |
| short-header-user-interest-email-user (diskuse) (přeložit) | [$4 $1] sent you an email with the subject: $3. |
| short-header-user-interest-profile-comment (diskuse) (přeložit) | [$4 $1] left a comment on your [$3 profile]. |
| short-header-user-interest-profile-comment-reply-other-self (diskuse) (přeložit) | [$4 $1] replied to [$6 $3]'s comment on your [$5 profile]. |
| short-header-user-interest-profile-comment-reply-self-other (diskuse) (přeložit) | [$4 $1] replied to your comment on [$5 $2]. |
| short-header-user-interest-profile-comment-reply-self-self (diskuse) (přeložit) | [$4 $1] replied to your comment on your [$5 profile]. |
| short-header-user-interest-profile-friendship (diskuse) (přeložit) | [$2 $1] is requesting [$3 to be your friend]. |
| short-header-user-interest-talk-page-edit (diskuse) (přeložit) | [$1 $2] {{GENDER:$2|left}} [$3 {{GENDER:$4|you}} a message.] |
| short-header-user-interest-welcome (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$2|Welcome}} to {{SITENAME}}, $1! |
| short-header-user-moderation-profile-comment-report (diskuse) (přeložit) | [$1 $2] reported [$3 a comment by $4] |