Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| react-timeago-ago-minutes-ago (diskuse) (přeložit) | $1m |
| react-timeago-now (diskuse) (přeložit) | Now |
| readonly (diskuse) (přeložit) | Databáze je uzamčena |
| readonly_lag (diskuse) (přeložit) | Databáze byla automaticky dočasně uzamčena kvůli zpoždění replikovaných databázových serverů oproti hlavnímu |
| readonlytext (diskuse) (přeložit) | Databáze je nyní uzamčena, takže nelze ukládat nové doplňky a změny. Důvodem je pravděpodobně pravidelná údržba, po které se vše vrátí do normálního stavu. Správce serveru, který databázi zamkl, poskytl toto zdůvodnění: $1 |
| readonlywarning (diskuse) (přeložit) | <strong>Varování: Databáze byla uzamčena kvůli údržbě, takže momentálně nebudete moci zveřejnit své změny.</strong> Můžete si okopírovat text do souboru a uložit si ho na později. Správce serveru, který databázi zamkl, poskytl toto zdůvodnění: $1 |
| reblock-logentry (diskuse) (přeložit) | changed block settings for [[$1]] with an expiration time of $2 $3 |
| recent_changes (diskuse) (přeložit) | Recent Changes |
| recentchanges (diskuse) (přeložit) | Poslední změny |
| recentchanges-feed-description (diskuse) (přeložit) | Na tomto kanále sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}. |
| recentchanges-helppage (diskuse) (přeložit) | gphelp:Recent changes |
| recentchanges-label-bot (diskuse) (přeložit) | Tuto editaci provedl robot |
| recentchanges-label-minor (diskuse) (přeložit) | Toto je malá editace |
| recentchanges-label-newpage (diskuse) (přeložit) | Touto editací byla založena nová stránka |
| recentchanges-label-plusminus (diskuse) (přeložit) | Velikost stránky se změnila o tolik bajtů |
| recentchanges-label-unpatrolled (diskuse) (přeložit) | Tato změna dosud nebyla prověřena |
| recentchanges-legend (diskuse) (přeložit) | Možnosti posledních změn |
| recentchanges-legend-bot (diskuse) (přeložit) | {{int:recentchanges-label-bot}} |
| recentchanges-legend-heading (diskuse) (přeložit) | <strong>Legenda:</strong> |
| recentchanges-legend-minor (diskuse) (přeložit) | {{int:recentchanges-label-minor}} |
| recentchanges-legend-newpage (diskuse) (přeložit) | {{int:recentchanges-label-newpage}} (viz též [[Special:NewPages|seznam nových stránek]]) |
| recentchanges-legend-plusminus (diskuse) (přeložit) | (<em>±123</em>) |
| recentchanges-legend-unpatrolled (diskuse) (přeložit) | {{int:recentchanges-label-unpatrolled}} |
| recentchanges-legend-watchlistexpiry (diskuse) (přeložit) | Dočasně sledovaná stránka |
| recentchanges-network (diskuse) (přeložit) | Kvůli technické chybě se nepodařilo načíst žádné výsledky. Zkuste obnovit stránku. |
| recentchanges-noresult (diskuse) (přeložit) | V daném období neodpovídaly zadaným kritériím žádné změny. |
| recentchanges-notargetpage (diskuse) (přeložit) | Seznam změn souvisejících s danou stránkou zobrazíte vložením jejího názvu nahoru |
| recentchanges-page-added-to-category (diskuse) (přeložit) | Stránka [[:$1]] zařazena do kategorie |
| recentchanges-page-added-to-category-bundled (diskuse) (přeložit) | Stránka [[:$1]], [[Special:WhatLinksHere/$1|vložená do jiných stránek]], zařazena do kategorie |
| recentchanges-page-removed-from-category (diskuse) (přeložit) | Stránka [[:$1]] vyřazena z kategorie |
| recentchanges-page-removed-from-category-bundled (diskuse) (přeložit) | Stránka [[:$1]], [[Special:WhatLinksHere/$1|vložená do jiných stránek]], vyřazena z kategorie |
| recentchanges-submit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit |
| recentchanges-summary (diskuse) (přeložit) | Na této stránce sledujte poslední změny na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}. |
| recentchanges-timeout (diskuse) (přeložit) | Časový limit vyhledávání vypršel. Můžete ho zkusit znovu s jinými parametry. |
| recentchanges-url (diskuse) (přeložit) | Special:RecentChanges |
| recentchangescount (diskuse) (přeložit) | Počet implicitně zobrazovaných záznamů v posledních změnách, historiích stránek a protokolovacích záznamech: |
| recentchangesdays (diskuse) (přeložit) | Počet dní zobrazených v posledních změnách: |
| recentchangesdays-max (diskuse) (přeložit) | Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}} |
| recentchangeslinked (diskuse) (přeložit) | Související změny |
| recentchangeslinked-feed (diskuse) (přeložit) | Související změny |
| recentchangeslinked-helppage (diskuse) (přeložit) | gphelp:Related changes |
| recentchangeslinked-page (diskuse) (přeložit) | Název stránky: |
| recentchangeslinked-summary (diskuse) (přeložit) | Vložením názvu stránky uvidíte změny stránek, které na stránku odkazují nebo na které stránka odkazuje. (Pro stránky zařazené do kategorie vložte {{ns:category}}:Název kategorie.) Vámi [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou <strong>zvýrazněny</strong>. |
| recentchangeslinked-title (diskuse) (přeložit) | Související změny pro stránku „$1“ |
| recentchangeslinked-to (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny na stránkách odkazujících na zadanou stránku |
| recentchangeslinked-toolbox (diskuse) (přeložit) | Související změny |
| recentchangestext (diskuse) (přeložit) | - |
| [[de:Special:RecentChanges]] [[el:Special:RecentChanges]] [[en:Special:RecentChanges]] [[es:Special:RecentChanges]] [[fr:Special:RecentChanges]] [[hu:Special:RecentChanges]] [[it:Special:RecentChanges]] [[ja:Special:RecentChanges]] [[ko:Special:RecentChanges]] [[nl:Special:RecentChanges]] [[pl:Special:RecentChanges]] [[pt:Special:RecentChanges]] [[ru:Special:RecentChanges]] [[th:Special:RecentChanges]] [[tr:Special:RecentChanges]] [[zh:Special:RecentChanges]] | |
| recently_earned_points (diskuse) (přeložit) | Recently earned points |
| recentratings (diskuse) (přeložit) | Recent Ratings |
| recirculation-articles-more (diskuse) (přeložit) | More $1 |