Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label (diskuse) (přeložit) | Zobrazené změny |
| rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description (diskuse) (přeložit) | Změny stránek, které jste od jejich změny nenavštívili. |
| rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label (diskuse) (přeložit) | Nezobrazené změny |
| rcfilters-filtergroup-authorship (diskuse) (přeložit) | Autorství příspěvku |
| rcfilters-filtergroup-automated (diskuse) (přeložit) | Automatizované příspěvky |
| rcfilters-filtergroup-changetype (diskuse) (přeložit) | Typ změny |
| rcfilters-filtergroup-lastrevision (diskuse) (přeložit) | Aktuální verze |
| rcfilters-filtergroup-reviewstatus (diskuse) (přeložit) | Stav prověření |
| rcfilters-filtergroup-significance (diskuse) (přeložit) | Důležitost |
| rcfilters-filtergroup-user-experience-level (diskuse) (přeložit) | Registrace a zkušenost uživatelů |
| rcfilters-filtergroup-watchlist (diskuse) (přeložit) | Sledované stránky |
| rcfilters-filtergroup-watchlistactivity (diskuse) (přeložit) | Aktivita ve sledovaných stránkách |
| rcfilters-filterlist-noresults (diskuse) (přeložit) | Nenalezeny žádné filtry |
| rcfilters-filterlist-title (diskuse) (přeložit) | Filtry |
| rcfilters-filterlist-whatsthis (diskuse) (přeložit) | Jak to funguje? |
| rcfilters-group-results-by-page (diskuse) (přeložit) | Seskupit výsledky podle stránky |
| rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange (diskuse) (přeložit) | Určité typy změn nelze označit jako malé, tento filtr je proto v konfliktu s následujícími filtry podle typu změny: $1 |
| rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global (diskuse) (přeložit) | Filtr „Malé editace“ je v konfliktu s jedním nebo více filtry podle typu změny, protože určité typy změn nelze označit jako malé. Dotyčné filtry jsou označeny nahoře, v prostoru „Aktivní filtry“. |
| rcfilters-highlightbutton-title (diskuse) (přeložit) | Zvýraznit výsledky |
| rcfilters-highlighted-filters-list (diskuse) (přeložit) | Zvýrazněno: $1 |
| rcfilters-highlightmenu-help (diskuse) (přeložit) | Vyberte barvu pro zvýraznění této vlastnosti |
| rcfilters-highlightmenu-title (diskuse) (přeložit) | Vybrat barvu |
| rcfilters-hours-title (diskuse) (přeložit) | Poslední hodiny |
| rcfilters-invalid-filter (diskuse) (přeložit) | Neplatný filtr |
| rcfilters-legend-heading (diskuse) (přeložit) | <strong>Seznam zkratek:</strong> |
| rcfilters-limit-and-date-label (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Jedna změna|$1 změny|$1 změn}}, $2 |
| rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label (diskuse) (přeložit) | Filtrovat výsledky podle počtu změn a času |
| rcfilters-limit-title (diskuse) (přeložit) | Zobrazené výsledky |
| rcfilters-liveupdates-button (diskuse) (přeložit) | Živé aktualizace |
| rcfilters-liveupdates-button-title-off (diskuse) (přeložit) | Zobrazovat nové změny, jakmile jsou zveřejněny |
| rcfilters-liveupdates-button-title-on (diskuse) (přeložit) | Vypnout živé aktualizace |
| rcfilters-noresults-conflict (diskuse) (přeložit) | Nenalezeny žádné výsledky, protože vyhledávací kritéria jsou v konfliktu |
| rcfilters-other-review-tools (diskuse) (přeložit) | Další kontrolní nástroje |
| rcfilters-preference-help (diskuse) (přeložit) | Načte [[{{#special:RecentChanges}}|poslední změny]] a [[{{#special:RecentChangesLinked}}|související změny]] bez vyhledávacích filtrů či zvýrazňování. |
| rcfilters-preference-label (diskuse) (přeložit) | Používat rozhraní bez JavaScriptu |
| rcfilters-quickfilters (diskuse) (přeložit) | Uložené filtry |
| rcfilters-quickfilters-placeholder-description (diskuse) (přeložit) | Pokud chcete uložit svá nastavení filtrů a použít je později, klikněte na ikonku záložky v ploše aktivních filtrů níže. |
| rcfilters-quickfilters-placeholder-title (diskuse) (přeložit) | Zatím neuloženy žádné filtry |
| rcfilters-restore-default-filters (diskuse) (přeložit) | Obnovit výchozí filtry |
| rcfilters-savedqueries-add-new-title (diskuse) (přeložit) | Uložit současné nastavení filtrů |
| rcfilters-savedqueries-already-saved (diskuse) (přeložit) | Tyto filtry jsou již uloženy. K uložení nového je třeba změnit jejich nastavení. |
| rcfilters-savedqueries-apply-label (diskuse) (přeložit) | Vytvořit filtr |
| rcfilters-savedqueries-cancel-label (diskuse) (přeložit) | Zrušit |
| rcfilters-savedqueries-defaultlabel (diskuse) (přeložit) | Uložené filtry |
| rcfilters-savedqueries-new-name-label (diskuse) (přeložit) | Název |
| rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder (diskuse) (přeložit) | Popište účel filtru |
| rcfilters-savedqueries-remove (diskuse) (přeložit) | Smazat |
| rcfilters-savedqueries-rename (diskuse) (přeložit) | Přejmenovat |
| rcfilters-savedqueries-setdefault (diskuse) (přeložit) | Nastavit jako výchozí |
| rcfilters-savedqueries-unsetdefault (diskuse) (přeložit) | Nemít jako výchozí |