Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| rcfilters-filter-categorization-description (diskuse) (přeložit) | Záznamy stránek zařazených do nebo vyřazených z kategorií. |
| rcfilters-filter-categorization-label (diskuse) (přeložit) | Změny kategorií |
| rcfilters-filter-editsbyother-description (diskuse) (přeložit) | Všechny změny kromě vašich. |
| rcfilters-filter-editsbyother-label (diskuse) (přeložit) | Změny ostatních |
| rcfilters-filter-editsbyself-description (diskuse) (přeložit) | Vaše vlastní příspěvky. |
| rcfilters-filter-editsbyself-label (diskuse) (přeložit) | Vaše změny |
| rcfilters-filter-excluded (diskuse) (přeložit) | Vynechaný |
| rcfilters-filter-humans-description (diskuse) (přeložit) | Editace provedené lidmi. |
| rcfilters-filter-humans-label (diskuse) (přeložit) | Člověk (ne robot) |
| rcfilters-filter-lastrevision-description (diskuse) (přeložit) | Jen poslední změna stránky. |
| rcfilters-filter-lastrevision-label (diskuse) (přeložit) | Aktuální verze |
| rcfilters-filter-logactions-description (diskuse) (přeložit) | Administrativní úkony, založení účtů, mazání stránek, načtení souborů… |
| rcfilters-filter-logactions-label (diskuse) (přeložit) | Zaznamenané činnosti |
| rcfilters-filter-major-description (diskuse) (přeložit) | Editace neoznačené jako malé. |
| rcfilters-filter-major-label (diskuse) (přeložit) | Nemalé editace |
| rcfilters-filter-minor-description (diskuse) (přeložit) | Editace, které autor označil jako malé. |
| rcfilters-filter-minor-label (diskuse) (přeložit) | Malé editace |
| rcfilters-filter-newpages-description (diskuse) (přeložit) | Editace, které vytvářejí nové stránky. |
| rcfilters-filter-newpages-label (diskuse) (přeložit) | Založení stránek |
| rcfilters-filter-pageedits-description (diskuse) (přeložit) | Editace obsahu wiki, diskusí, popisů kategorií… |
| rcfilters-filter-pageedits-label (diskuse) (přeložit) | Editace stránek |
| rcfilters-filter-previousrevision-description (diskuse) (přeložit) | Všechny změny, které nejsou „nejnovější revizí“. |
| rcfilters-filter-previousrevision-label (diskuse) (přeložit) | Ne nejnovější revize |
| rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description (diskuse) (přeložit) | Editace pokročilých uživatelů, jejichž práce je automaticky označena jako prověřená. |
| rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label (diskuse) (přeložit) | Automaticky prověřené |
| rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description (diskuse) (přeložit) | Editace ručně označené jako prověřené. |
| rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label (diskuse) (přeložit) | Ručně prověřené |
| rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description (diskuse) (přeložit) | Editace, které nebyly ručně nebo automaticky označeny jako prověřené. |
| rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label (diskuse) (přeložit) | Neprověřené |
| rcfilters-filter-showlinkedfrom-label (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny stránek, na které se odkazuje |
| rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label (diskuse) (přeložit) | <strong>Stránky odkazované z</strong> vybrané stránky |
| rcfilters-filter-showlinkedto-label (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny stránek, které sem odkazují |
| rcfilters-filter-showlinkedto-option-label (diskuse) (přeložit) | <strong>Stránky odkazující na</strong> vybranou stránku |
| rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description (diskuse) (přeložit) | Registrovaní uživatelé s více než 500 editacemi a 30 dny činnosti. |
| rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label (diskuse) (přeložit) | Zkušení uživatelé |
| rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description (diskuse) (přeložit) | Registrovaní uživatelé, jejichž zkušenosti spadají mezi „Nováčky“ a „Zkušené uživatele“. |
| rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label (diskuse) (přeložit) | Začátečníci |
| rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description (diskuse) (přeložit) | Registrovaní uživatelé, kteří mají méně než 10 editací nebo 4 dny činnosti. |
| rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label (diskuse) (přeložit) | Nováčci |
| rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description (diskuse) (přeložit) | Přihlášení editoři. |
| rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label (diskuse) (přeložit) | Registrovaní |
| rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description (diskuse) (přeložit) | Editoři, kteří nejsou přihlášení. |
| rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label (diskuse) (přeložit) | Neregistrovaní |
| rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description (diskuse) (přeložit) | Vše kromě změn vašich sledovaných stránek. |
| rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label (diskuse) (přeložit) | Nesledované stránky |
| rcfilters-filter-watchlist-watched-description (diskuse) (přeložit) | Změny stránek z vašeho seznamu sledovaných. |
| rcfilters-filter-watchlist-watched-label (diskuse) (přeložit) | Na seznamu sledovaných stránek |
| rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description (diskuse) (přeložit) | Změny stránek z vašeho seznamu sledovaných, které jste od jejich změny nenavštívili. |
| rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label (diskuse) (přeložit) | Nové změny sledovaných stránek |
| rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description (diskuse) (přeložit) | Změny stránek, které jste od jejich změny již navštívili. |