Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| protect-summary-desc (diskuse) (přeložit) | [$1=$2] ($3) |
| protect-text (diskuse) (přeložit) | Zde si můžete prohlédnout či změnit nastavení zámků stránky <strong>$1</strong>. |
| protect-title (diskuse) (přeložit) | Změna nastavení zámků „$1“ |
| protect-title-notallowed (diskuse) (přeložit) | Zobrazení zámků na „$1“ |
| protect-unchain-permissions (diskuse) (přeložit) | Zpřístupnit další nastavení zámku |
| protect_change (diskuse) (přeložit) | změnit |
| protect_expiry_invalid (diskuse) (přeložit) | Čas vypršení je chybný. |
| protect_expiry_old (diskuse) (přeložit) | Čas vypršení již minul. |
| protectcomment (diskuse) (přeložit) | Důvod: |
| protected_achievement (diskuse) (přeložit) | Protected - Do not allow to be overrided/edited on local wikis. |
| protected_help (diskuse) (přeložit) | Protect achievements such as special promotions that should not be modified on a local wiki level. |
| protectedarticle (diskuse) (přeložit) | protected "[[$1]]" |
| protectedarticle-comment (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$2|Zamkl|Zamkla}} stránku „[[$1]]“ |
| protectedinterface (diskuse) (přeložit) | Tato stránka obsahuje text softwarového rozhraní a je zamčena kvůli prevenci zneužití. Pro přidávání a změny překladů pro všechny wiki použijte [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt pro lokalizaci MediaWiki. |
| {{msgbox |bgcol= #FFF |linecol= #AAA |text= '''This [[mw:Manual:System message|interface message]] or [[Wikipedia:Skin|skin]] may be documented on [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|MediaWiki.org]] or [http://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:{{urlencode: {{PAGENAME}} | WIKI }}/qqq TranslateWiki.net].'''<br>The page forms part of the MediaWiki interface, and can only be edited by [[Minecraft Wiki:List of administrators|administrators]]. To request a change to the page, ask on the [[Minecraft Wiki:Admin noticeboard|admin noticeboard]] or on an admin's talk page. }} | |
| protectedpage (diskuse) (přeložit) | Zamčená stránka |
| protectedpagemovewarning (diskuse) (přeložit) | '''Varování:''' Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou přesouvat pouze správci. Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam: |
| protectedpages (diskuse) (přeložit) | Zamčené stránky |
| protectedpages-cascade (diskuse) (přeložit) | Pouze kaskádové zámky |
| protectedpages-expiry (diskuse) (přeložit) | Vyprší |
| protectedpages-filters (diskuse) (přeložit) | Filtry: |
| protectedpages-indef (diskuse) (přeložit) | Pouze zámky na neurčito |
| protectedpages-noredirect (diskuse) (přeložit) | Skrýt přesměrování |
| protectedpages-page (diskuse) (přeložit) | Stránka |
| protectedpages-params (diskuse) (přeložit) | Nastavení zámku |
| protectedpages-performer (diskuse) (přeložit) | Zamykající |
| protectedpages-reason (diskuse) (přeložit) | Důvod |
| protectedpages-submit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránky |
| protectedpages-summary (diskuse) (přeložit) | Tato stránka obsahuje seznam existujících stránek, které jsou momentálně zamčeny. Seznam názvů zamčených proti založení najdete na stránce [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]. |
| protectedpages-timestamp (diskuse) (přeložit) | Datum a čas |
| protectedpages-unknown-performer (diskuse) (přeložit) | Neznámý uživatel |
| protectedpages-unknown-reason (diskuse) (přeložit) | — |
| protectedpages-unknown-timestamp (diskuse) (přeložit) | Neznámé |
| protectedpagesempty (diskuse) (přeložit) | Žádná stránka není zamčena s těmito parametry. |
| protectedpagetext (diskuse) (přeložit) | Tato stránka byla zamčena, aby se předešlo jejímu editování. |
| protectedpagewarning (diskuse) (přeložit) | '''Varování: Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze správci.''' Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam: |
| protectedtitles (diskuse) (přeložit) | Zamčené názvy stránek |
| protectedtitles-submit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit názvy |
| protectedtitles-summary (diskuse) (přeložit) | Tato stránka obsahuje seznam názvů, které jsou momentálně zamčeny proti založení. Seznam existujících zamčených stránek najdete na stránce [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]. |
| protectedtitlesempty (diskuse) (přeložit) | S těmito parametry nejsou zamčeny žádné názvy. |
| protectexpiry (diskuse) (přeložit) | Čas vypršení: |
| protectlogpage (diskuse) (přeložit) | Kniha zamčení |
| protectlogtext (diskuse) (přeložit) | Níže je uveden seznam všech změn zámků stránek. Můžete si prohlédnout též [[Special:ProtectedPages|seznam aktuálně platných zámků]]. |
| protectpage (diskuse) (přeložit) | Zamknout stránku |
| protectpage-summary (diskuse) (přeložit) | |
| protectsite-label-expiry (diskuse) (přeložit) | Expires in |
| protectsite-label-prevent-anons-only (diskuse) (přeložit) | Block only anonymous users from performing these actions |
| protectsite-label-prevent-create (diskuse) (přeložit) | Prevent page creations |
| protectsite-label-prevent-edit (diskuse) (přeložit) | Prevent page edits |
| protectsite-label-prevent-move (diskuse) (přeložit) | Prevent page moves |
| protectsite-label-prevent-upload (diskuse) (přeložit) | Prevent media uploads |