Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| prefs-diffs (diskuse) (přeložit) | Porovnání verzí |
| prefs-disable-featured-video (diskuse) (přeložit) | Featured Video |
| prefs-discussion (diskuse) (přeložit) | Diskusní stránky |
| prefs-displayrc (diskuse) (přeložit) | Možnosti zobrazení |
| prefs-displaywatchlist (diskuse) (přeložit) | Možnosti zobrazení |
| prefs-editing (diskuse) (přeložit) | Editace |
| prefs-editing-experience (diskuse) (přeložit) | Editing experience |
| prefs-editor (diskuse) (přeložit) | Editor |
| prefs-edits (diskuse) (přeložit) | Počet editací: |
| prefs-editwatchlist (diskuse) (přeložit) | Editovat seznam sledovaných stránek |
| prefs-editwatchlist-clear (diskuse) (přeložit) | Vyprázdnit seznam sledovaných stránek |
| prefs-editwatchlist-edit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit a odebrat položky vašeho seznamu sledovaných stránek |
| prefs-editwatchlist-label (diskuse) (přeložit) | Editovat položky vašeho seznamu sledovaných stránek: |
| prefs-editwatchlist-raw (diskuse) (přeložit) | Editovat textový soubor sledovaných stránek |
| prefs-email (diskuse) (přeložit) | Nastavení e-mailu |
| prefs-email-advanced-v2 (diskuse) (přeložit) | Advanced Options |
| prefs-email-me-help (diskuse) (přeložit) | Choose when you'd like to get email notifications. You can turn them off anytime. |
| prefs-email-me-notify (diskuse) (přeložit) | Email me when... |
| prefs-email-me-v2 (diskuse) (přeložit) | Email notifications for all wikis |
| prefs-email-unsubscribe (diskuse) (přeložit) | Unsubscribe from all emails for all wikis |
| prefs-email-user-notification (diskuse) (přeložit) | User Email Notifications |
| prefs-emailconfirm-label (diskuse) (přeložit) | Ověření e-mailu: |
| prefs-emailv2 (diskuse) (přeložit) | Notifications |
| prefs-extended-search-options (diskuse) (přeložit) | Extended search |
| prefs-fandomdesktop (diskuse) (přeložit) | Desktop layout |
| prefs-fbconnect-disconnect-prefstext (diskuse) (přeložit) | Disconnect from Facebook |
| prefs-fbconnect-prefstext (diskuse) (přeložit) | Connect with Facebook |
| prefs-files (diskuse) (přeložit) | Soubory |
| prefs-flaggedrevs-ui (diskuse) (přeložit) | Posuzování editací |
| prefs-followed-pages-iv2 (diskuse) (přeložit) | Follow pages I... |
| prefs-followed-pagesv2 (diskuse) (přeložit) | Followed pages feed |
| prefs-gadgets (diskuse) (přeložit) | Udělátka |
| prefs-general-options (diskuse) (přeložit) | General options |
| prefs-help-email (diskuse) (přeložit) | Uvedení e-mailu není povinné, ale umožní zaslání nového hesla v případě, že své heslo zapomenete. |
| prefs-help-email-others (diskuse) (přeložit) | Také můžete dovolit ostatním uživatelům vás prostřednictvím uživatelské stránky kontaktovat. Vaše adresa v takovém případě není prozrazena. |
| prefs-help-email-required (diskuse) (přeložit) | Je vyžadována e-mailová adresa. |
| prefs-help-gender (diskuse) (přeložit) | Toto nastavení je nepovinné. Software ho používá pro volbu gramatického rodu, když vás oslovuje nebo vás zmiňuje. Tato informace je veřejná. |
| prefs-help-prefershttps (diskuse) (přeložit) | Toto nastavení se projeví při příštím přihlášení. |
| prefs-help-realname (diskuse) (přeložit) | Skutečné jméno je nepovinné. Pokud ho uvedete, může být použito pro označení autorství vaší práce. |
| prefs-help-recentchangescount (diskuse) (přeložit) | Maximální počet: 1000 |
| prefs-help-requireemail (diskuse) (přeložit) | Toto zvyšuje soukromí a pomáhá předcházet nevyžádaným e-mailům. |
| prefs-help-signature (diskuse) (přeložit) | Komentáře v diskusích by se měly podepisovat pomocí „<nowiki>~~~~</nowiki>“, což se změní na váš podpis a aktuální čas. |
| prefs-help-skin-responsive (diskuse) (přeložit) | V mobilním zobrazení přizpůsobit rozvržení velikosti obrazovky. |
| prefs-help-tokenmanagement (diskuse) (přeložit) | Můžete si prohlédnout nebo reinicializovat tajný klíč k vašemu účtu, který poskytuje přístup k webovému kanálu vašeho seznamu sledovaných stránek. Kdokoli, kdo tento klíč zná, může číst váš seznam sledovaných stránek, takže ho nesdílejte. |
| prefs-help-variant (diskuse) (přeložit) | Vámi preferovaná varianta nebo pravopis, jak se mají na této wiki zobrazovat obsahové stránky. |
| prefs-help-watchlist-token2 (diskuse) (přeložit) | Toto je tajný klíč k webovému kanálu vašich sledovaných stránek. Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže ho nešiřte. Pokud potřebujete, [[Special:ResetTokens|můžete ho reinicializovat]]. |
| prefs-help-yourpassword (diskuse) (přeložit) | Obnova účtu je povolena. Viz $1 pro více nastavení. |
| prefs-i18n (diskuse) (přeložit) | Lokalizace |
| prefs-info (diskuse) (přeložit) | Základní údaje |
| prefs-labs (diskuse) (přeložit) | Funkce z Labs |