Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| pfunc_time_error (diskuse) (přeložit) | Chyba: neplatný čas |
| pfunc_time_too_big (diskuse) (přeložit) | Chyba: #time nepodporuje roky nad 9999 |
| pfunc_time_too_long (diskuse) (přeložit) | Chyba: příliš mnoho volání #time |
| pfunc_time_too_small (diskuse) (přeložit) | Chyba: #time nepodporuje roky menší než 0. |
| phalanx (diskuse) (přeložit) | Phalanx |
| phalanx-add-block (diskuse) (přeložit) | Použít blok |
| phalanx-autoblockedtext (diskuse) (přeložit) | Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1. Udaný důvod blokování: :''$2'' * Začátek blokování: $8 * Konec blokování: $6 * Původně blokovaný uživatel: $7 Zablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]]. Uvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání. Vaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5. Prosíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci. |
| phalanx-block-failure (diskuse) (přeložit) | There was a problem with adding the block |
| phalanx-block-remove (diskuse) (přeložit) | Removing Phalanx block |
| phalanx-block-success (diskuse) (přeložit) | The block was successfully added |
| phalanx-blockedtext (diskuse) (přeložit) | Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.''' Zablokování provedl{{gender:$1||a}} $1. Udaným důvodem bylo ''$2''. * Začátek blokování: $8 * Zablokování vyprší: $6 * Blokovaný uživatel: $7 Pokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{gender:$1|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]]. Uvědomte si, že nemůžete použít nabídku „Poslat e-mail“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána. Vaše IP adresa je $3 a identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce. |
| phalanx-bulkmode (diskuse) (přeložit) | Bulk mode |
| phalanx-close-account-reason (diskuse) (přeložit) | Closing perma Phalanx blocked accounts |
| phalanx-content-spam-summary (diskuse) (přeložit) | The text was found in the page's summary. |
| phalanx-desc (diskuse) (přeložit) | Phalanx is an Integrated Spam Defense Mechanism |
| phalanx-disable-failed (diskuse) (přeložit) | Disabling block failed |
| phalanx-disable-message (diskuse) (přeložit) | Block successfully disabled |
| phalanx-display-row-blocks (diskuse) (přeložit) | blocks: $1 |
| phalanx-display-row-created (diskuse) (přeložit) | last modified by '''$1''' on $2 |
| phalanx-display-row-expire (diskuse) (přeložit) | expires on $1 |
| phalanx-display-row-expire-infinity (diskuse) (přeložit) | never expires |
| phalanx-edit-block (diskuse) (přeložit) | Uložit blok |
| phalanx-email-block-new-account (diskuse) (přeložit) | We can not complete your registration at this time. |
| phalanx-email-filter-hidden (diskuse) (přeložit) | E-mail filter hidden. You do not have permission to view text. |
| phalanx-email-rule-log-header (diskuse) (přeložit) | This is a log of changes to Phalanx rules for type e-mail. |
| phalanx-email-rule-log-name (diskuse) (přeložit) | Phalanx e-mail rules log |
| phalanx-enable-message (diskuse) (přeložit) | Block successfully enabled |
| phalanx-expire-custom (diskuse) (přeložit) | Custom |
| phalanx-expire-custom-tooltip (diskuse) (přeložit) | 3 hours, 4 months, ... |
| phalanx-expire-durations (diskuse) (přeložit) | 1 hour,2 hours,4 hours,6 hours,1 day,3 days,1 week,2 weeks,1 month,3 months,6 months,1 year,infinite |
| phalanx-expires (diskuse) (přeložit) | Expires at $1 |
| phalanx-expires-infinite (diskuse) (přeložit) | Never expires |
| phalanx-expiries-select (diskuse) (přeložit) | No change |
| phalanx-filters-intro (diskuse) (přeložit) | This is the list of all the filters being currently applied, use the form below to filter the list and search through it. After being removed, a filter and all the actions connected to it will not be accessible from here anymore; the creation and deletion of filters are permanently recorded on [[$1|log special page]]. |
| phalanx-format-anon-only (diskuse) (přeložit) | anon only |
| phalanx-format-case (diskuse) (přeložit) | case sensitive |
| phalanx-format-disabled (diskuse) (přeložit) | disabled |
| phalanx-format-exact (diskuse) (přeložit) | exact |
| phalanx-format-regex (diskuse) (přeložit) | regex |
| phalanx-format-test-mode (diskuse) (přeložit) | test mode |
| phalanx-format-text (diskuse) (přeložit) | plain text |
| phalanx-help-type-content (diskuse) (přeložit) | This filter prevents an edit from being saved, if its content matches any of the blacklisted phrases. |
| phalanx-help-type-device (diskuse) (přeložit) | This filter blocks an user if their mobile device ID matches its value. |
| phalanx-help-type-email (diskuse) (přeložit) | This filter prevents account creation using a blocked email address. |
| phalanx-help-type-summary (diskuse) (přeložit) | This filter prevents an edit from being saved, if the summary given matches any of the blacklisted phrases. |
| phalanx-help-type-title (diskuse) (přeložit) | This filter prevents a page from being created, if its title matches any of the blacklisted phrases. It does not prevent a pre-existing page from being edited. |
| phalanx-help-type-user (diskuse) (přeložit) | This filter blocks a user (exactly the same as a local MediaWiki block), if the name or IP address matches one of the blacklisted names or IP addresses. |
| phalanx-help-type-wiki-creation (diskuse) (přeložit) | This filter prevents a wiki from being created, if its name or URL matches any blacklisted phrase. |
| phalanx-label-comment (diskuse) (přeložit) | Comment (private): |
| phalanx-label-expiry (diskuse) (přeložit) | Čas vypršení: |