Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| pf_formedit_addanotherabove (diskuse) (přeložit) | Přidat další instanci nad tuto |
| pf_formedit_altforms (diskuse) (přeložit) | Tuto stránku můžete také přidat pomocí jednoho z následujících formulářů: |
| pf_formedit_altformsonly (diskuse) (přeložit) | Vyberte jeden z následujících formulářů pro přidání této stránky: |
| pf_formedit_badurl (diskuse) (přeložit) | Toto je stránka, která se upravuje pomocí formuláře. V adrese URL musíte zadat jak název formuláře, tak cílovou stránku; odkaz má vypadat asi takto: "Special:FormEdit?form=<název formuláře>&target=<cílová stránka>", nebo "Special:FormEdit/<název formuláře>/<cílová stránka>". |
| pf_formedit_createtitle (diskuse) (přeložit) | Vytvořit $1: $2 |
| pf_formedit_createtitlenotarget (diskuse) (přeložit) | Vytvořit $1 |
| pf_formedit_edittitle (diskuse) (přeložit) | Upravit $1: $2 |
| pf_formedit_emptytitle (diskuse) (přeložit) | Chyba: Vložená data způsobí vznik prázdného názvu stránky. |
| pf_formedit_formwarning (diskuse) (přeložit) | Výstraha: Tato stránka [[$1|již existuje]], ale nepoužívá tento formulář. |
| pf_formedit_hookerror (diskuse) (přeložit) | Chyba: Rozšíření MediaWiki zabránilo změně cílové stránky. |
| pf_formedit_morethanoneform (diskuse) (přeložit) | '''Výstraha:''' Pro tuto stránku je definováno více výchozích formulářů. |
| pf_formedit_none (diskuse) (přeložit) | Nic |
| pf_formedit_remove (diskuse) (přeložit) | Odstranit tuto instanci |
| pf_formedit_saveandcontinue_summary (diskuse) (přeložit) | Uloženo pomocí tlačítka "$1" ve formuláři |
| pf_formedit_saveandcontinueediting (diskuse) (přeložit) | Uložit a pokračovat |
| pf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting (diskuse) (přeložit) | Uložit a pokračovat v úpravách |
| pf_formerrors_header (diskuse) (přeložit) | Zaslanie formulára, ktorý ste vyplnili, spôsobilo nasledovné chyby: |
| pf_forminputs_allowhalfstars (diskuse) (přeložit) | Povolit poloviční hvězdičky, např. hodnocení 3,5 |
| pf_forminputs_autogrow (diskuse) (přeložit) | Vstupní pole se bude zvětšovat, pokud se do něj text nevejde |
| pf_forminputs_change_file (diskuse) (přeložit) | Změnit soubor |
| pf_forminputs_checkboxes_select_all (diskuse) (přeložit) | Vybrat vše |
| pf_forminputs_checkboxes_select_none (diskuse) (přeložit) | Zrušit výběr |
| pf_forminputs_class (diskuse) (přeložit) | HTML atribut "class" pro tento vstup |
| pf_forminputs_cols (diskuse) (přeložit) | Počet sloupců tohoto vstupního pole |
| pf_forminputs_default (diskuse) (přeložit) | Výchozí hodnota pro tento vstup |
| pf_forminputs_defaultfilename (diskuse) (přeložit) | Výchozí název souboru pro nahrané soubory |
| pf_forminputs_delimiter (diskuse) (přeložit) | Oddělovač mezi hodnotami pole, pokud vstup obsahuje seznam více hodnot |
| pf_forminputs_depth (diskuse) (přeložit) | The number of levels of categories to show initially |
| pf_forminputs_existingvaluesonly (diskuse) (přeložit) | Povolit jen hodnoty již v seznamu obsažené |
| pf_forminputs_height (diskuse) (přeložit) | Výška tohoto vstupu v pixelech |
| pf_forminputs_hideroot (diskuse) (přeložit) | Skrýt nadřazenou kategorii |
| pf_forminputs_includetimezone (diskuse) (přeložit) | Přidat i vstupní pole pro nastavení časové zóny |
| pf_forminputs_list (diskuse) (přeložit) | Označit tento vstup jako obsahující sadu hodnot |
| pf_forminputs_listboxsize (diskuse) (přeložit) | Výška výběrového seznamu v řádcích |
| pf_forminputs_mandatory (diskuse) (přeložit) | Pro tento vstup musíte zadat hodnotu |
| pf_forminputs_maxlength (diskuse) (přeložit) | Maximální povolená délka textu v tomto poli |
| pf_forminputs_maxvalues (diskuse) (přeložit) | Maximální počet hodnot povolených v poli obsahujícím více hodnot |
| pf_forminputs_numstars (diskuse) (přeložit) | Počet zobrazených hvězdiček |
| pf_forminputs_placeholder (diskuse) (přeložit) | Text nápovědy, který je vidět ve vstupním poli, dokud do něj uživatel neklikne |
| pf_forminputs_preload (diskuse) (přeložit) | Stránka wiki, jejíž obsah se stane výchozí hodnotou vstupu |
| pf_forminputs_property (diskuse) (přeložit) | Sémantická vlastnost, které toto pole odpovídá |
| pf_forminputs_restricted (diskuse) (přeložit) | Tento vstup mohou upravit jen správci |
| pf_forminputs_rows (diskuse) (přeložit) | Počet řádků tohoto vstupního pole |
| pf_forminputs_showonselect (diskuse) (přeložit) | Page elements to display only if certain values are selected (example: "value1=>div1;value2=>div2") |
| pf_forminputs_size (diskuse) (přeložit) | Velikost tohoto textového pole ve znacích |
| pf_forminputs_starwidth (diskuse) (přeložit) | Šířka (a výška) každé hvězdičky |
| pf_forminputs_structure (diskuse) (přeložit) | Výběrový seznam hodnot, vytvořený manuálně pomocí odrážek ve wikitextu |
| pf_forminputs_topcategory (diskuse) (přeložit) | Kategorie do které se má sada kategorií přidat |
| pf_forminputs_uploadable (diskuse) (přeložit) | Place an "{{int:upload}}" link next to this input |
| pf_forminputs_values (diskuse) (přeložit) | Sada hodnot pro toto vstupní pole, oddělených čárkami |