Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| pf_autoedit_invalidpreloadspecified (diskuse) (přeložit) | Zadaná předem nahraná stránka $1 je neplatná. |
| pf_autoedit_invalidredirecttarget (diskuse) (přeložit) | $1 je neplatný cíl přesměrování pro formulář $2. |
| pf_autoedit_invalidtargetspecified (diskuse) (přeložit) | Zadaná cílová stránka '''$1''' je neplatná. |
| pf_autoedit_noformfound (diskuse) (přeložit) | Není zadán žádný formulář. |
| pf_autoedit_nosemanticform (diskuse) (přeložit) | Could not get form $2 for page $1. See [[{{#special:FormEdit}}/$2/$1]] for details. |
| pf_autoedit_notargetspecified (diskuse) (přeložit) | Není uvedena cílová stránka. |
| pf_autoedit_notsettogether (diskuse) (přeložit) | '$1' and '$2' cannot be set in the same function. |
| pf_autoedit_readonly (diskuse) (přeložit) | Databáze je aktuálně uzamčena pro veškeré změny. Z důvodu: $1 |
| pf_autoedit_redirectlimitexeeded (diskuse) (přeložit) | Byl překročen maximální počet přesměrování pro formulář $1. |
| pf_autoedit_redlinkexists (diskuse) (přeložit) | $1 již existuje. |
| pf_autoedit_success (diskuse) (přeložit) | Změněn cíl [[$1]] pomocí formuláře $2. |
| pf_autoedit_summary (diskuse) (přeložit) | Upraveno automaticky ze stránky $1. |
| pf_autoedit_toomanyformsfound (diskuse) (přeložit) | Pro stránku je k dispozici více než jeden formulář. |
| pf_bad_date_error (diskuse) (přeložit) | musí být platné datum |
| pf_bad_email_error (diskuse) (přeložit) | musí mít platný formát e-mailové adresy |
| pf_bad_integer_error (diskuse) (přeložit) | musí být celé číslo |
| pf_bad_number_error (diskuse) (přeložit) | musí být platné číslo |
| pf_bad_url_error (diskuse) (přeložit) | musí mít správný formát adresy URL, začínající řetězcem "http" |
| pf_blank_error (diskuse) (přeložit) | toto vstupní pole nemůže zůstat prázdné |
| pf_blank_namespace (diskuse) (přeložit) | Hlavní |
| pf_category_desc (diskuse) (přeložit) | Toto je kategorie $1. |
| pf_category_hasdefaultform (diskuse) (přeložit) | Tato kategorie používá formulář $1 |
| pf_createcategory_defaultform (diskuse) (přeložit) | Výchozí formulář: |
| pf_createcategory_makesubcategory (diskuse) (přeložit) | Vytvořit jako podkategorii kategorie (volitelné): |
| pf_createcategory_name (diskuse) (přeložit) | Název kategorie: |
| pf_createclass_allowedvalues (diskuse) (přeložit) | Povolené hodnoty: |
| pf_createclass_create (diskuse) (přeložit) | Založit |
| pf_createclass_docu (diskuse) (přeložit) | Sem zadajte všetky údaje na vytvorenie vlastností, šablóny, formulára a kategórie jednej triedy. Ak chcete zadať ďalšie voľby, použite stránku $1. |
| pf_createclass_ishierarchy (diskuse) (přeložit) | Hierarchie? |
| pf_createclass_listofvalues (diskuse) (přeložit) | Seznam hodnot? |
| pf_createclass_missingvalues (diskuse) (přeložit) | Nejsou vyplněna všechna povinná pole. |
| pf_createclass_nameinput (diskuse) (přeložit) | Název formuláře: |
| pf_createclass_success (diskuse) (přeložit) | Uvedené stránky budou vytvořeny. |
| pf_createform_add (diskuse) (přeložit) | Přidat |
| pf_createform_addelements (diskuse) (přeložit) | Přidat prvky |
| pf_createform_additembeforesave (diskuse) (přeložit) | Abyste mohli tento formulář uložit, musíte přidat nejméně jednu šablonu nebo alespoň sekci. |
| pf_createform_addsection (diskuse) (přeložit) | Přidat sekci |
| pf_createform_addtemplate (diskuse) (přeložit) | Přidat šablonu: |
| pf_createform_allowmultiple (diskuse) (přeložit) | Povolit více instancí této šablony (nebo žádnou) ve vytvářené stránce |
| pf_createform_atend (diskuse) (přeložit) | Na konec |
| pf_createform_before (diskuse) (přeložit) | Před: |
| pf_createform_choosefield (diskuse) (přeložit) | Vyberte pole k přidání |
| pf_createform_field (diskuse) (přeložit) | Pole: |
| pf_createform_fieldprop (diskuse) (přeložit) | Toto pole definuje vlastnost $1 typu $2. |
| pf_createform_fieldproplist (diskuse) (přeložit) | Toto pole definuje seznam prvků, které mají vlastnost $1 typu $2. |
| pf_createform_fieldpropunknowntype (diskuse) (přeložit) | Toto pole definuje vlastnost $1 nezadaného typu. |
| pf_createform_formlabel (diskuse) (přeložit) | Označení formuláře: |
| pf_createform_hidden (diskuse) (přeložit) | Skrytý |
| pf_createform_hiddensection (diskuse) (přeložit) | Tento vstup zůstane ve formuláři skrytý |
| pf_createform_inputtype (diskuse) (přeložit) | Typ vstupu: |