Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| pf-datepicker-next (diskuse) (přeložit) | Další |
| pf-datepicker-prev (diskuse) (přeložit) | Předchozí |
| pf-datepicker-today (diskuse) (přeložit) | Dnes |
| pf-datepicker-weekstart (diskuse) (přeložit) | První den týdne (0 - neděle, 1 - pondělí, ...). |
| pf-datetimepicker-24hour (diskuse) (přeložit) | Time should be entered in 24-hour format. |
| pf-externalpagebadjson (diskuse) (přeložit) | JSON na externí stránce nejde zpracovat. |
| pf-externalpageempty (diskuse) (přeložit) | Externí stránka nemá žádný obsah. |
| pf-formedit-donotuseform (diskuse) (přeložit) | Vytvořit stránku bez formuláře. |
| pf-formedit-mainforms (diskuse) (přeložit) | Hlavní formuláře: |
| pf-formedit-otherforms (diskuse) (přeložit) | Jiné formuláře: |
| pf-formedit-selectform (diskuse) (přeložit) | Vyberte formulář k vytvoření této stránky: |
| pf-invalidexturl (diskuse) (přeložit) | Neplatná hodnota externího URL. |
| pf-maps-enteraddress (diskuse) (přeložit) | Sem zadejte adresu |
| pf-maps-lookupcoordinates (diskuse) (přeložit) | Vypočítat souřadnice podle adresy |
| pf-missingconcept (diskuse) (přeložit) | Nemohu najít koncept: $1 |
| pf-missingnamespace (diskuse) (přeložit) | Nemohu nalézt jmenný prostor: $1 |
| pf-nocompletionurls (diskuse) (přeložit) | Pro tuto wiki nebylo nastaveno žádné externí URL, které by bylo možné automaticky doplnit. |
| pf-noforms-error (diskuse) (přeložit) | Chyba: Na tomto webu nebyly definovány žádné formuláře. |
| pf-pageschemas-createtitle (diskuse) (přeložit) | Nadpis formuláře pro nové stránky: |
| pf-pageschemas-edittitle (diskuse) (přeložit) | Nadpis formuláře pro existující stránky: |
| pf-pageschemas-forminput (diskuse) (přeložit) | Form input |
| pf-pageschemas-freetextlabel (diskuse) (přeložit) | Free text label: |
| pf-pageschemas-header (diskuse) (přeložit) | Form |
| pf-pageschemas-includefreetextinput (diskuse) (přeložit) | Include free text input |
| pf-pageschemas-inputdescription (diskuse) (přeložit) | Popis pole: |
| pf-pageschemas-inputtype (diskuse) (přeložit) | Input type (leave blank to set to default): |
| pf-pageschemas-otherparams (diskuse) (přeložit) | Enter parameter names and their values as key=value pairs, separated by commas (if a value contains a comma, replace it with "\,"). For example: $1 |
| pf-pageschemas-pagenameformula (diskuse) (přeložit) | Vzorec názvu stránky: |
| pf-pageschemas-templatedetails (diskuse) (přeložit) | Details for template in form |
| pf-pageschemas-templatedetailslabel (diskuse) (přeložit) | The following fields are useful if there can be multiple instances of this template. |
| pf-pageschemas-usetooltip (diskuse) (přeložit) | Show description as pop-up tooltip |
| pf-preview-header (diskuse) (přeložit) | Náhled formuláře |
| pf-preview-note (diskuse) (přeložit) | Takto bude vypadat formulář, když ho použijete při editaci stránky: |
| pf-regexp-baseprefix (diskuse) (přeložit) | Prefix pro parametry základního typu. |
| pf-regexp-basetype (diskuse) (přeložit) | Skutečný typ vstupního pole, jaký se má použít. Výchozí je "text". |
| pf-regexp-inverse (diskuse) (přeložit) | If set, the input must NOT match the regular expression to be valid. I.e. the regular expression is inverted. |
| pf-regexp-message (diskuse) (přeložit) | Oznámení o chybě, které se má zobrazit v případě, že nedojde ke shodě. Výchozí hodnota bude „Špatný formát!“ (nebo jiná odpovídající hodnota, která je závislá na aktuálně zvolené lokalizaci) |
| pf-regexp-orchar (diskuse) (přeložit) | Znak pro logický OR, který se má použít u regulárního výrazu místo | (znak roury). Výchozí je "!" |
| pf-regexp-regexp (diskuse) (přeložit) | Regulární výraz, kterým se má ověřovat platnost hodnoty zadané do vstupního pole. Musí být uveden včetně lomítek! Výchozí řetězec "/.*/" akceptuje vše. |
| pf-regexp-wrongformat (diskuse) (přeložit) | Nesprávný formát |
| pf-resultstoshow (diskuse) (přeložit) | Results to show |
| pf-simpleupload (diskuse) (přeložit) | Nahrát |
| pf-spreadsheet-addrow (diskuse) (přeložit) | Přidat řádek |
| pf-spreadsheet-addrowinstructions (diskuse) (přeložit) | Nový řádek přidáte stiskem 'Enter' v posledním řádku. |
| pf-wizard-back (diskuse) (přeložit) | Zpět |
| pf-wizard-continue (diskuse) (přeložit) | Pokračovat |
| pf_autoedit_anoneditwarning (diskuse) (přeložit) | Výstraha: Nejste přihlášen(a). Vaše IP adresa bude uložena do historie úprav stránky. |
| pf_autoedit_confirm (diskuse) (přeložit) | Are you sure you want to modify "$1"? |
| pf_autoedit_fail (diskuse) (přeložit) | Změna [[$1]] selhala. |
| pf_autoedit_invalidform (diskuse) (přeložit) | '''$1''' není platný formulář. |