m (Interwiki) |
(→Částice: Please correct any mistakes, continue translating) |
||
Řádek 5: | Řádek 5: | ||
Jména částic v ''kurzívě'' se vždy zobrazí, když se zobrazuje při nastavení na "Minimální" zobrazení částic. |
Jména částic v ''kurzívě'' se vždy zobrazí, když se zobrazuje při nastavení na "Minimální" zobrazení částic. |
||
− | {| class="wikitable" |
+ | {| class="wikitable" data-description="Particles" |
+ | !{{el|je}}<br>ID |
||
− | !Název částice |
||
+ | !{{el|be}}<br>ID |
||
− | !Blok/bytost/událost |
||
+ | !Popis |
||
!Obrázek |
!Obrázek |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|ambient_entity_effect|mobspellambient}}<code>ambient_entity_effect</code> |
||
− | |''Obrovský výbuch'' |
||
+ | |<code>minecraft:mobspell_emitter (!)</code> |
||
− | |[[Explosion|Výbuch]] |
||
+ | |Efekty [[maják]]u |
||
− | |[[Soubor:Particle hugeexplosion.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle ambient entity effect.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|angry_villager|villagerangry}}<code>angry_villager</code> |
||
− | |''Veliký výbuch'' |
||
+ | |<code>minecraft:villager_angry</code> (or)<code>minecraft:bleach</code> |
||
− | |Malý výbuch |
||
+ | |Útoky na [[vesničan]]a ve [[village|vesnici]]{{only|java|short=y}} |
||
− | |[[Soubor:Particle largeexplode.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle angry villager.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|ash|ash}}<code>ash</code> |
||
− | |''Jiskra ohňostroje'' |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |Trať a výbuch [[Firework|ohňostroje]] |
||
+ | |Naturally generated in [[soul sand valley]] biome enviroment. |
||
− | |[[Soubor:Particle fireworksSpark.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particles ash.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|barrier}}<code>barrier</code> |
||
− | |Bubliny |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |[[Bariéra]] |
||
+ | |[[File:Particle barrier.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |{{anchor|block|blockbreak|blockdust}}<code>block</code>* |
||
+ | |<code>minecraft:breaking_item_icon</code> |
||
+ | |Rozbití[[blocks|bloku]], [[sprinting|sprint]], [[Damage|pád]], [[ocelot]]i |
||
+ | |[[File:Particle block.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |<code>blockdust</code> |
||
+ | |Breaking [[armor stand]]s, [[falling]]. |
||
+ | |[[File:Particle block (dust).png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|bubble}}<code>bubble</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
|[[Voda]] |
|[[Voda]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:Particle bubble.png|150px]] |
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|bubble_column_up}}<code>bubble_column_up</code>* |
||
− | |Pozastavení se |
||
+ | |<code>minecraft:bubble_column_up_particle</code> |
||
− | |Pod vodou |
||
+ | |Upward [[bubble column]]s made by [[soul sand]] under water. |
||
− | |[[Soubor:Particle suspended.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle bubble column up.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|bubble_pop}}<code>bubble_pop</code> |
||
− | |Pozastavení se v hloubce |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[The Void|Temnota]] |
||
+ | |Unused.<ref>{{bug|MC-132067}}</ref> |
||
− | |[[Soubor:Particle depthsuspend.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle bubble pop.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |<code>campfire_cosy_smoke</code> |
||
− | |Aura města |
||
+ | |<code>minecraft:campfire_smoke_particle</code> |
||
− | |[[Podhoubí|Mycelium]] |
||
+ | |Smoke produced by [[campfire]]s and [[soul campfire]]s. |
||
− | |[[Soubor:Particle townaura.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle campfire cosy smoke.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |<code>campfire_signal_smoke</code> |
||
− | |Kritický zásah |
||
+ | |<code>minecraft:campfire_tall_smoke_particle</code> |
||
+ | |Smoke produced by [[campfire]]s and [[soul campfire]]s when above a [[hay bale]]. |
||
+ | |[[File:Particle campfire signal smoke.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|cloud|evaporation}}<code>cloud</code> |
||
+ | |<code>minecraft:water_evaporation_bucket_emitter</code> |
||
+ | |Smrt moba, mob, který se objevil ze spawneru |
||
+ | |[[File:Particle cloud.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|composter}}<code>composter</code> |
||
+ | |<code>minecraft:crop_growth_emitter</code> |
||
+ | |Filling a [[composter]]. |
||
+ | |[[File:Particle composter.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|crimson_spore}}<code>crimson_spore</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |A crimson particle generated in [[crimson forest]] biome enviroment. |
||
+ | |[[File:Particle crimson spore.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|conduit_particle}}{{Tc|-}} |
||
+ | |<code>minecraft:conduit_particle</code> |
||
+ | |Appears around activated [[conduit]]s {{in|bedrock}}. |
||
+ | |[[File:Particle conduit particle.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|crit}}<code>crit</code> |
||
+ | |<code>minecraft:critical_hit_emitter</code> |
||
|[[Damage|Kritický zásah]], [[luk]] |
|[[Damage|Kritický zásah]], [[luk]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:Particle crit.png|150px]] |
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|current_down}}<code>current_down</code>* |
||
− | |Zásah magií |
||
+ | |<code>minecraft:bubble_column_down_particle</code> |
||
− | |Okouzlení [[meč]]e nebo [[Sekera|sekyry]] Ostrostí, úderem, nebo prokletými členovci |
||
+ | |[[Bubble column]] whirlpools made by [[magma block]]s under water. |
||
− | |[[Soubor:Particle magicCrit.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle current down.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|damage_indicator}}<code>damage_indicator</code>* |
||
− | |Dým |
||
+ | | |
||
− | |[[Louč]], zapálené [[TNT]], [[dropper|Kapátko]], [[dispenser|Dávkovač]], [[End Portal|Portál do Endu]], [[varný stojan|Stojan na vaření]], [[líheň oblud|Spawnery monster]] |
||
+ | |From [[mob]]s and [[player]]s when hurt by a melee attack. |
||
− | |[[Soubor:Particle smoke.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle damage indicator.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dolphin}}<code>dolphin</code> |
||
− | |Kouzlo u mobů |
||
+ | |<code>minecraft:dolphin_move_particle</code> |
||
− | |[[Status effect|Efekt]] [[Potions|lektvarů]], [[obchodování]] |
||
+ | |<br><br>Trails behind swimming [[dolphin]]s.<br><br><br> |
||
− | |[[Soubor:Particle mobSpell.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dolphin.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dragon_breath|dragonbreath}}<code>dragon_breath</code> |
||
− | |Kouzlo u mobů v prostřeíd |
||
+ | |<code>minecraft:dragon_breath_trail (or) minecraft:dragon_breath_lingering</code> |
||
− | |Efekty [[maják]]u |
||
+ | |An [[ender dragon]]'s breath and [[dragon fireball]]s. |
||
− | |[[Soubor:Particle mobSpellAmbient.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dragon breath.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dripping_dripstone_lava}}<code>dripping_dripstone_lava</code> |
||
− | |Kouzlo |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |Házecí lektvary, [[Lektvar očarování|lahve očarování]] |
||
+ | |Dripping lava from the [[Pointed Dripstone]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
− | |[[Soubor:Particle spell.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping dripstone lava.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dripping_dripstone_water}}<code>dripping_dripstone_water</code> |
||
− | |Okamžité kouzlo |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |Letvar okamžitého uzdravení/poškození |
||
+ | |Dripping water from the [[Pointed Dripstone]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
− | |[[Soubor:Particle instantSpell.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping dripstone water.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dripping_honey}}<code>dripping_honey</code> |
||
− | |Čarodějnice |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Čarodějnice]] |
||
+ | |Dripping honey through blocks that haven't dripped down yet. |
||
− | |[[Soubor:Particle witchMagic.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping honey.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dripping_lava|driplava}}<code>dripping_lava</code> |
||
− | |Nota |
||
+ | |<code>minecraft:lava_drip_particle</code> |
||
− | |[[Note Block]] |
||
+ | |Dripping [[lava]] through blocks that haven't dripped down yet. |
||
− | |[[Soubor:Particle note.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping lava.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|dripping_obsidian_tear|dripobsidian}}<code>dripping_obsidian_tear</code> |
||
− | |Portál |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Nether Portal|Portál do podsvětí]], [[Enderman]], [[Endermite]], [[endová perla|perla Endu]], [[endové oko|oko z Endu]], [[enderitová truhla|Truhla konce]], [[dračí vejce]] |
||
+ | |Dripping [[crying obsidian]]'s particles through blocks that haven't dripped down yet. |
||
− | |[[Soubor:Particle portal.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping obsidian tear.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|dripping_water|dripwater}}<code>dripping_water</code> |
||
+ | |<code>minecraft:water_drip_particle</code> |
||
+ | |Voda, [[Wet Sponge|mokrá houba]] |
||
+ | |[[File:Particle dripping water.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|dust|reddust}}<code>dust</code> |
||
+ | |<code>minecraft:redstone_wire_dust_particle</code> |
||
+ | |Poháněný [[rudit]], [[Redstone Torch|ruditové pochodně]], poháněný [[Ruditový zesilovač|ruditový opakovač]] |
||
+ | |[[File:Particle dust.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|dust_color_transition}}<code>dust_color_transition</code> |
||
+ | |<code>minecraft:sculk_sensor_redstone_particle</code> |
||
+ | |[[Sculk Sensor]] gets triggered. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
+ | |[[FIle:Particle dust color transition.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|effect|spell}}<code>effect</code> |
||
+ | |<code>minecraft:splash_spell_emitter (!)</code> |
||
+ | |[[Splash potion]]s, [[lingering potion]]s, [[bottles o' enchanting]], [[evoker]]s. |
||
+ | |[[File:Particle effect.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|elder_guardian}}<code>elder_guardian</code>* |
||
+ | |{{tc|-}}<!-- |
||
+ | (It's not a thing yet in Bedrock Edition? Isn't it an entity?) |
||
+ | --> |
||
+ | |[[Guardian|Strážci]] |
||
+ | |[[File:Particle elder guardian.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|electric_spark}}<code>electric_spark</code> |
||
+ | |<code>minecraft:electric_spark_particle</code> |
||
+ | |Appears when a [[lightning bolt]] hits [[copper block]]s. {{Upcoming|Java 1.17|BE 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle electric spark.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|enchant|enchantingtable}}<code>enchant</code> |
||
− | |Stůl očarování |
||
+ | |<code>minecraft:enchanting_table_particle</code> |
||
|[[Enchantment Table|Stůl očarování]] poblíž [[Knihovna|knihovny]] |
|[[Enchantment Table|Stůl očarování]] poblíž [[Knihovna|knihovny]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:Particle enchant.png|150px]] |
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|enchanted_hit}}<code>enchanted_hit</code> |
||
− | |Výbuch |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
− | |Výbuch |
||
+ | |Attacking with a [[sword]] or [[axe]] [[Enchanting|enchanted]] with Sharpness, Smite, or Bane of Arthropods. |
||
− | |[[Soubor:Particle explode.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle enchanted hit.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|end_rod|endrod}}<code>end_rod</code> |
||
− | |Oheň |
||
+ | |<code>minecraft:endrod</code> |
||
− | |Louče, [[pec]]e, [[Magmaslizoun|Lávová kostka]], spawnery monster |
||
+ | |[[End rod]]s, [[shulker]] bullets. |
||
− | |[[Soubor:Particle flame.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle end rod.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|entity_effect|mobspell}}<code>entity_effect</code> |
||
− | |Láva |
||
+ | |<code>minecraft:evoker_spell</code> |
||
− | |Láva |
||
+ | |[[Status effect|Efekt]] [[Potions|lektvarů]], [[obchodování]] |
||
− | |[[Soubor:Particle lava.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle entity effect.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|explosion|largeexplode}}<code>explosion</code>* |
||
− | |Stopy chůze |
||
+ | |<code>minecraft:large_explosion</code> |
||
− | |— |
||
+ | |Veliký výbuch |
||
− | |[[Soubor:Particle footstep.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle explosion.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|explosion_emitter|hugeexplosion}}<code>explosion_emitter</code>* |
||
− | |Stříkání |
||
+ | |<code>minecraft:huge_explosion_emitter</code> |
||
− | |Voda, [[rain|déšť]], [[Vlk|vlci]] |
||
+ | |Obrovský výbuch |
||
− | |[[Soubor:Particle splash.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle explosion emitter.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|falling_dripstone_lava}}<code>falling_dripstone_lava</code> |
||
− | |Probuzení/pohnutí se |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |Falling lava particles from the [[Pointed Dripstone]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle falling dripstone lava.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_dripstone_water}}<code>falling_dripstone_water</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |Falling water particles from the [[Pointed Dripstone]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle falling dripstone water.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_dust|fallingdust}}<code>falling_dust</code> |
||
+ | |<code>minecraft:falling_dust_red_sand_particle, minecraft:falling_dust_sand_particle, minecraft:falling_dust_gravel_particle, minecraft:falling_dust_top_snow_particle, minecraft:falling_dust_dragon_egg_particle, minecraft:falling_dust_concrete_particle, minecraft:falling_dust_scaffolding_particle </code> |
||
+ | |Floating [[sand]], [[gravel]], [[concrete powder]], and [[anvil]]s. |
||
+ | |[[File:Particle falling dust.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_honey}}<code>falling_honey</code> |
||
+ | |<code>minecraft:honey_drip_particle</code> |
||
+ | |Dripping honey through blocks that is dripping down in air. |
||
+ | |[[File:Particle falling honey.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_lava|fallinglava}}<code>falling_lava</code> |
||
+ | |<code>minecraft:lava_drip_particle</code> |
||
+ | |Dripping [[lava]] through blocks that is dripping down in air. |
||
+ | |[[File:Particle falling lava.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_nectar}}<code>falling_nectar</code> |
||
+ | |<code>minecraft:nectar_drip_particle</code> |
||
+ | |Nectar on the pollen-loaded bees. |
||
+ | |[[File:Particle falling nectar.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_obsidian_tear|fallingobsidian}}<code>falling_obsidian_tear</code> |
||
+ | |{{anchor|obsidian_tear_particle|fallingobsidian}}<code>obsidian_tear_particle</code> |
||
+ | |Dripping [[crying obsidian]]'s particles through blocks that is dripping down in air and has fallen to the ground. |
||
+ | |[[File:Particle falling obsidian tear.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_spore_blossom|fallingsporeblossom}}<code>falling_spore_blossom</code> |
||
+ | |<code>minecraft:spore_blossom_shower_particle</code> |
||
+ | |Dripping green particle from the [[Spore Blossom]]. {{Upcoming|Java 1.17|BE 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle falling spore blossom.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|falling_water|fallingwater}}<code>falling_water</code> |
||
+ | |<code>water_splash_particle</code> |
||
+ | |Dripping [[water]] through blocks that is dripping down in air and has fallen to the ground. |
||
+ | |[[File:Particle falling water.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|firework|fireworkspark}}<code>firework</code>* |
||
+ | |<code>minecraft:sparkler_emitter (!)</code> |
||
+ | |Trať a výbuch [[Firework|ohňostroje]] |
||
+ | |[[File:Particle firework.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|fishing|waterwake}}<code>fishing</code> |
||
+ | |<code>minecraft:water_wake_particle</code> |
||
|[[Rybářský prut|Rybaření]] |
|[[Rybářský prut|Rybaření]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:Particle fishing.png|150px]] |
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|flame}}<code>flame</code> |
||
− | |Veliký dým |
||
+ | |<code>minecraft:basic_flame_particle</code> |
||
− | |[[Oheň]], [[Parní vozík|Vozík s pecí]], [[Ohnivák|Blaze]] |
||
+ | |Louče, [[pec]]e, [[Magmaslizoun|Lávová kostka]], spawnery monster |
||
− | |[[Soubor:Particle largesmoke.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle flame.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|flash}}<code>flash</code> |
||
− | |Oblak |
||
+ | |<code>minecraft:flash</code> |
||
− | |Smrt moba, mob, který se objevil ze spawneru |
||
+ | |Flash light when [[firework rocket]] explodes. |
||
− | |[[Soubor:Particle cloud.png|300px]] |
||
+ | ||[[File:Particle flash.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|Glow}}<code>glow</code> |
||
− | |Červený prach |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
− | |Poháněný [[rudit]], [[Redstone Torch|ruditové pochodně]], poháněný [[Ruditový zesilovač|ruditový opakovač]] |
||
+ | |[[Glow Squid]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
− | |[[Soubor:Particle reddust.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle glow.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|Glow Squid Ink}}<code>glow_squid_ink</code> |
||
− | |Rozbití sněhové koule |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
− | |Vržení [[sněhová koule|sněhové koule]], vytvoření [[Sněhulák|Sněhového ochránce]] nebo [[Iron Golem|Železného ochránce]] |
||
+ | |Glow squid get hurt. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
− | |[[Soubor:Particle snowballpoof.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle glow squid ink.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|happy_villager|villagerhappy}}<code>happy_villager</code> |
||
− | |Prosakování vody |
||
+ | |<code>minecraft:villager_happy</code> |
||
− | |Voda, [[Wet Sponge|mokrá houba]] |
||
+ | |[[Kostní moučka]], obchod ve vesnici |
||
− | |[[Soubor:Particle dripWater.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle happy villager.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|heart}}<code>heart</code> |
||
− | |Prosakování lávy |
||
+ | |<code>minecraft:heart_particle</code> |
||
− | |Láva |
||
+ | |[[Breeding|Množení]], ochočení |
||
− | |[[Soubor:Particle dripLava.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle heart.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|instant_effect|mobspellinstantaneous}}<code>instant_effect</code> |
||
− | |Lopata na sněhu |
||
+ | |<code>minecraft:mobspell_emitter (!)</code> |
||
− | |— |
||
+ | |Instant health/damage splash and lingering potions, spectral [[arrow]]s. |
||
− | |[[Soubor:Particle snowshovel.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle instant effect.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|item|iconcrack}}<code>item</code> |
||
− | |Sliz |
||
+ | |<code>minecraft:breaking_item_icon</code> |
||
+ | |[[Hunger|Jezení]], vrh [[vejce]], [[endové oko|oko z Endu]], [[Item durability|rozbití nářadí]] |
||
+ | |[[File:Particle item.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|item_slime|slime}}<code>item_slime</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
|[[Slizoun|Sliz]] |
|[[Slizoun|Sliz]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[File:Particle item slime.png|150px]] |
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|item_snowball|snowballpoof}}<code>item_snowball</code> |
||
− | |Srdce |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Breeding|Množení]], ochočení |
||
+ | |Vržení [[sněhová koule|sněhové koule]], vytvoření [[Sněhulák|Sněhového ochránce]] nebo [[Iron Golem|Železného ochránce]] |
||
− | |[[Soubor:Particle heart.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle item snowball.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|landing_honey}}<code>landing_honey</code> |
||
− | |Naštvaný vesničan |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |Útoky na [[vesničan]]a ve [[village|vesnici]] |
||
+ | |Dripping honey through blocks that has fallen to the ground. |
||
− | |[[Soubor:Particle angryVillager.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle landing honey.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|landing_lava|landinglava}}<code>landing_lava</code> |
||
− | |Šťastný vesničan |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Kostní moučka]], obchod ve vesnici |
||
+ | |Dripping [[lava]] through blocks that has fallen to the ground. |
||
− | |[[Soubor:Particle happyVillager.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle landing lava.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|landing_obsidian_tear|landingobsidian}}<code>landing_obsidian_tear</code> |
||
− | |Bariéra |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Bariéra]] |
||
+ | |Dripping [[crying obsidian]]'s particles through blocks that has fallen to the ground. |
||
− | |[[Soubor:Particle barrier.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle landing obsidian tear.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|large_smoke|largesmoke}}<code>large_smoke</code> |
||
− | |Dopad |
||
+ | |<code>minecraft:water_evaporation_actor_emitter</code> |
||
− | |— |
||
+ | |[[Oheň]], [[Parní vozík|Vozík s pecí]], [[Ohnivák|Blaze]] |
||
− | |[[Soubor:Particle splash.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle large smoke.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|lava}}<code>lava</code> |
||
− | |Převzetí |
||
+ | |<code>minecraft:lava_particle</code> |
||
− | |— |
||
+ | |[[Lava]] Bubble. |
||
− | |— |
||
+ | |[[File:Particle lava.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|light}}<code>light</code> |
||
− | |Vzhled mobů |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
− | |[[Guardian|Strážci]] |
||
+ | |[[Light Block]] displays it when the player holds the Light item of any level. {{Upcoming|Java 1.17}} |
||
− | |[[Soubor:Particle mobappearance.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle light.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|mobflame}}{{tc|-}} |
||
− | |<nowiki>Rozbití bloku</nowiki> |
||
+ | |<code>minecraft:mobflame_emitter, minecraft:mobflame_single</code> |
||
− | |Rozbití[[blocks|bloku]], [[sprinting|sprint]], [[Damage|pád]], [[ocelot]]i |
||
+ | |<br><br>Burning entities, [[blaze]]s for example.<br><br><br> |
||
− | |[[Soubor:Particle blockcrack.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle mobflame emitter.png|150px]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |{{anchor|mycelium|townaura}}<code>mycelium</code> |
||
− | |Ikona rozbití |
||
+ | |<code>minecraft:mycelium_dust_particle</code> |
||
− | |[[Hunger|Jezení]], vrh [[vejce]], [[endové oko|oko z Endu]], [[Item durability|rozbití nářadí]] |
||
+ | |[[Podhoubí|Mycelium]] |
||
− | |[[Soubor:Particle iconcrack.png|300px]] |
||
+ | |[[File:Particle mycelium.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|nautilus}}<code>nautilus</code> |
||
+ | |<code>minecraft:conduit_particle</code> |
||
+ | |Activated [[conduit]]s. |
||
+ | |[[File:Particle nautilus.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|note}}<code>note</code> |
||
+ | |<code>minecraft:note_particle</code> (!) |
||
+ | |Emitted from [[note block]]s and [[jukebox]]es{{only|Bedrock}}. |
||
+ | |[[File:Particle note.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|poof|explode}}<code>poof</code>* |
||
+ | |<code>minecraft:explode</code> |
||
+ | |Výbuch |
||
+ | |[[File:Particle poof.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|portal}}<code>portal</code> |
||
+ | |<code>minecraft:mob_portal</code> |
||
+ | |[[Nether Portal|Portál do podsvětí]], [[Enderman]], [[Endermite]], [[endová perla|perla Endu]], [[endové oko|oko z Endu]], [[enderitová truhla|Truhla konce]], [[dračí vejce]] |
||
+ | |[[File:Particle portal.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|rain|rainsplash}}<code>rain</code> |
||
+ | |<code>rainsplash</code> |
||
+ | |[[Rain]]. |
||
+ | |[[File:Particle rain.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|scrape}}<code>scrape</code> |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
+ | |Scraping oxidation off a [[copper block]] with an axe. {{Upcoming|Java 1.17}} |
||
+ | |[[File:Particle scrape.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|smoke}}<code>smoke</code> |
||
+ | |<code>minecraft:basic_smoke_particle</code> |
||
+ | |[[Louč]], zapálené [[TNT]], [[dropper|Kapátko]], [[dispenser|Dávkovač]], [[End Portal|Portál do Endu]], [[varný stojan|Stojan na vaření]], [[líheň oblud|Spawnery monster]] |
||
+ | |[[File:Particle smoke.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|sneeze}}<code>sneeze</code> |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
+ | |Baby [[panda]]s sneezing. |
||
+ | |[[File:Particle sneeze.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|snowflake}}<code>snowflake</code> |
||
+ | |<code>snowflake_particle</code> |
||
+ | |Appears when sinking in [[powder snow]]. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle snowflake.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|soul}}<code>soul</code> |
||
+ | |<code>minecraft:soul_particle</code> |
||
+ | |Appears when walking on [[soul sand]] or [[soul soil]] with the [[Soul Speed]] enchantment. |
||
+ | |[[File:Particle soul.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|soul_fire_flame|soulflame}}<code>soul_fire_flame</code> |
||
+ | |<code>minecraft:blue_flame_particle</code> |
||
+ | |Appears on top of [[soul torch]]es as a flame. |
||
+ | |[[File:Particle soul fire flame.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|spit}}<code>spit</code>* |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
+ | |[[Llama]]s spitting at a [[player]] or [[mob]]. |
||
+ | |[[File:Particle spit.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|spore_blossom_air}}<code>spore_blossom_air</code> |
||
+ | |<code>minecraft:spore_blossom_ambient_particle</code> |
||
+ | |Emits around a [[Spore Blossom]]. {{Upcoming|Java 1.17|BE 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle spore blossom air.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|splash}}<code>splash</code> |
||
+ | |<code>watersplash</code> |
||
+ | |Voda, [[rain|déšť]], [[Vlk|vlci]] |
||
+ | |[[File:Particle splash.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|squid_ink|ink}}<code>squid_ink</code>* |
||
+ | |<code>ink</code> |
||
+ | |Produced by [[squid]] when attacked. |
||
+ | |[[File:Particle squid ink.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|sweep_attack}}<code>sweep_attack</code>* |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |A [[sword]]'s sweep attack. |
||
+ | |[[File:Particle sweep attack.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|terrain}}{{tc|-}} |
||
+ | |<code>terrain</code> |
||
+ | |<br><br>?<br><br><br> |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|totem_of_undying|totem}}<code>totem_of_undying</code> |
||
+ | |<code>minecraft:totem_particle</code> |
||
+ | |Activated [[totem of undying]]. |
||
+ | |[[File:Particle totem of undying.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|trackingemitter}}{{tc|-}} |
||
+ | |<code>trackingemitter</code> |
||
+ | |<br><br>?<br><br><br> |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|underwater}}<code>underwater</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |Seen while underwater. |
||
+ | |[[File:Particle underwater.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|vibration}}<code>vibration</code> |
||
+ | |<code>vibration_signal</code> |
||
+ | |[[Sculk sensor]] gets triggered. {{Upcoming|Java 1.17|Bedrock 1.17.0}} |
||
+ | |[[File:Particle vibration.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|warped_spore}}<code>warped_spore</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |A warped particle generated in [[warped forest]] biome enviroment. |
||
+ | |[[File:Particle warped spore.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|wax_off}}<code>wax_off</code> |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
+ | |Appears when removing [[wax]] from a [[copper block]]. {{Upcoming|Java 1.17}} |
||
+ | |[[File:Particle wax off.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|wax_on}}<code>wax_on</code> |
||
+ | |{{tc|-}} |
||
+ | |Appears when [[wax|waxing]] a [[copper block]] with [[honeycomb]]. {{Upcoming|Java 1.17}} |
||
+ | |[[File:Particle wax on.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|white_ash|white_ash}}<code>white_ash</code> |
||
+ | |{{Tc|-}} |
||
+ | |Naturally generated in [[basalt deltas]] biome enviroment. |
||
+ | |[[File:Particle white ash.png|150px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |{{anchor|witch|witchspell}}<code>witch</code> |
||
+ | |<code>witchspell</code> |
||
+ | |[[Čarodějnice]] |
||
+ | |[[File:Particle witch.png|150px]] |
||
|} |
|} |
||
+ | {{notelist}} |
||
== Historie == |
== Historie == |
Verze z 6. 4. 2021, 23:43
Částice
Typy částic a jejich kódová jména v herním kódu jsou zobrazena níže.
Jména částic v kurzívě se vždy zobrazí, když se zobrazuje při nastavení na "Minimální" zobrazení částic.
Java Edice ID |
Bedrock Edice ID |
Popis | Obrázek |
---|---|---|---|
ambient_entity_effect
|
minecraft:mobspell_emitter (!)
|
Efekty majáku | |
angry_villager
|
minecraft:villager_angry (or)minecraft:bleach
|
Útoky na vesničana ve vesnici[Pouze Java ] | |
ash
|
— | Naturally generated in soul sand valley biome enviroment. | |
barrier
|
— | Bariéra | |
block *
|
minecraft:breaking_item_icon
|
Rozbitíbloku, sprint, pád, oceloti | |
blockdust
|
Breaking armor stands, falling. | ||
bubble
|
— | Voda | |
bubble_column_up *
|
minecraft:bubble_column_up_particle
|
Upward bubble columns made by soul sand under water. | |
bubble_pop
|
— | Unused.[1] | |
campfire_cosy_smoke
|
minecraft:campfire_smoke_particle
|
Smoke produced by campfires and soul campfires. | |
campfire_signal_smoke
|
minecraft:campfire_tall_smoke_particle
|
Smoke produced by campfires and soul campfires when above a hay bale. | |
cloud
|
minecraft:water_evaporation_bucket_emitter
|
Smrt moba, mob, který se objevil ze spawneru | |
composter
|
minecraft:crop_growth_emitter
|
Filling a composter. | |
crimson_spore
|
— | A crimson particle generated in crimson forest biome enviroment. | |
— | minecraft:conduit_particle
|
Appears around activated conduits v Bedrock Edition. | |
crit
|
minecraft:critical_hit_emitter
|
Kritický zásah, luk | |
current_down *
|
minecraft:bubble_column_down_particle
|
Bubble column whirlpools made by magma blocks under water. | |
damage_indicator *
|
From mobs and players when hurt by a melee attack. | ||
dolphin
|
minecraft:dolphin_move_particle
|
Trails behind swimming dolphins. |
|
dragon_breath
|
minecraft:dragon_breath_trail (or) minecraft:dragon_breath_lingering
|
An ender dragon's breath and dragon fireballs. | |
dripping_dripstone_lava
|
— | Dripping lava from the Pointed Dripstone. Java 1.17 | |
dripping_dripstone_water
|
— | Dripping water from the Pointed Dripstone. Java 1.17 | |
dripping_honey
|
— | Dripping honey through blocks that haven't dripped down yet. | |
dripping_lava
|
minecraft:lava_drip_particle
|
Dripping lava through blocks that haven't dripped down yet. | |
dripping_obsidian_tear
|
— | Dripping crying obsidian's particles through blocks that haven't dripped down yet. | |
dripping_water
|
minecraft:water_drip_particle
|
Voda, mokrá houba | |
dust
|
minecraft:redstone_wire_dust_particle
|
Poháněný rudit, ruditové pochodně, poháněný ruditový opakovač | |
dust_color_transition
|
minecraft:sculk_sensor_redstone_particle
|
Sculk Sensor gets triggered. Java 1.17 | |
effect
|
minecraft:splash_spell_emitter (!)
|
Splash potions, lingering potions, bottles o' enchanting, evokers. | |
elder_guardian *
|
— | Strážci | |
electric_spark
|
minecraft:electric_spark_particle
|
Appears when a lightning bolt hits copper blocks. Java 1.17 | |
enchant
|
minecraft:enchanting_table_particle
|
Stůl očarování poblíž knihovny | |
enchanted_hit
|
— | Attacking with a sword or axe enchanted with Sharpness, Smite, or Bane of Arthropods. | |
end_rod
|
minecraft:endrod
|
End rods, shulker bullets. | |
entity_effect
|
minecraft:evoker_spell
|
Efekt lektvarů, obchodování | |
explosion *
|
minecraft:large_explosion
|
Veliký výbuch | |
explosion_emitter *
|
minecraft:huge_explosion_emitter
|
Obrovský výbuch | |
falling_dripstone_lava
|
— | Falling lava particles from the Pointed Dripstone. Java 1.17 | |
falling_dripstone_water
|
— | Falling water particles from the Pointed Dripstone. Java 1.17 | |
falling_dust
|
minecraft:falling_dust_red_sand_particle, minecraft:falling_dust_sand_particle, minecraft:falling_dust_gravel_particle, minecraft:falling_dust_top_snow_particle, minecraft:falling_dust_dragon_egg_particle, minecraft:falling_dust_concrete_particle, minecraft:falling_dust_scaffolding_particle
|
Floating sand, gravel, concrete powder, and anvils. | |
falling_honey
|
minecraft:honey_drip_particle
|
Dripping honey through blocks that is dripping down in air. | |
falling_lava
|
minecraft:lava_drip_particle
|
Dripping lava through blocks that is dripping down in air. | |
falling_nectar
|
minecraft:nectar_drip_particle
|
Nectar on the pollen-loaded bees. | |
falling_obsidian_tear
|
obsidian_tear_particle
|
Dripping crying obsidian's particles through blocks that is dripping down in air and has fallen to the ground. | |
falling_spore_blossom
|
minecraft:spore_blossom_shower_particle
|
Dripping green particle from the Spore Blossom. Java 1.17 | |
falling_water
|
water_splash_particle
|
Dripping water through blocks that is dripping down in air and has fallen to the ground. | |
firework *
|
minecraft:sparkler_emitter (!)
|
Trať a výbuch ohňostroje | |
fishing
|
minecraft:water_wake_particle
|
Rybaření | |
flame
|
minecraft:basic_flame_particle
|
Louče, pece, Lávová kostka, spawnery monster | |
flash
|
minecraft:flash
|
Flash light when firework rocket explodes. | |
glow
|
— | Glow Squid. Java 1.17 | |
glow_squid_ink
|
— | Glow squid get hurt. Java 1.17 | |
happy_villager
|
minecraft:villager_happy
|
Kostní moučka, obchod ve vesnici | |
heart
|
minecraft:heart_particle
|
Množení, ochočení | |
instant_effect
|
minecraft:mobspell_emitter (!)
|
Instant health/damage splash and lingering potions, spectral arrows. | |
item
|
minecraft:breaking_item_icon
|
Jezení, vrh vejce, oko z Endu, rozbití nářadí | |
item_slime
|
— | Sliz | |
item_snowball
|
— | Vržení sněhové koule, vytvoření Sněhového ochránce nebo Železného ochránce | |
landing_honey
|
— | Dripping honey through blocks that has fallen to the ground. | |
landing_lava
|
— | Dripping lava through blocks that has fallen to the ground. | |
landing_obsidian_tear
|
— | Dripping crying obsidian's particles through blocks that has fallen to the ground. | |
large_smoke
|
minecraft:water_evaporation_actor_emitter
|
Oheň, Vozík s pecí, Blaze | |
lava
|
minecraft:lava_particle
|
Lava Bubble. | |
light
|
— | Light Block displays it when the player holds the Light item of any level. Java 1.17 | |
— | minecraft:mobflame_emitter, minecraft:mobflame_single
|
Burning entities, blazes for example. |
|
mycelium
|
minecraft:mycelium_dust_particle
|
Mycelium | |
nautilus
|
minecraft:conduit_particle
|
Activated conduits. | |
note
|
minecraft:note_particle (!)
|
Emitted from note blocks and jukeboxes[Pouze Bedrock edice]. | |
poof *
|
minecraft:explode
|
Výbuch | |
portal
|
minecraft:mob_portal
|
Portál do podsvětí, Enderman, Endermite, perla Endu, oko z Endu, Truhla konce, dračí vejce | |
rain
|
rainsplash
|
Rain. | |
scrape
|
— | Scraping oxidation off a copper block with an axe. Java 1.17 | |
smoke
|
minecraft:basic_smoke_particle
|
Louč, zapálené TNT, Kapátko, Dávkovač, Portál do Endu, Stojan na vaření, Spawnery monster | |
sneeze
|
— | Baby pandas sneezing. | |
snowflake
|
snowflake_particle
|
Appears when sinking in powder snow. Java 1.17 | |
soul
|
minecraft:soul_particle
|
Appears when walking on soul sand or soul soil with the Soul Speed enchantment. | |
soul_fire_flame
|
minecraft:blue_flame_particle
|
Appears on top of soul torches as a flame. | |
spit *
|
— | Llamas spitting at a player or mob. | |
spore_blossom_air
|
minecraft:spore_blossom_ambient_particle
|
Emits around a Spore Blossom. Java 1.17 | |
splash
|
watersplash
|
Voda, déšť, vlci | |
squid_ink *
|
ink
|
Produced by squid when attacked. | |
sweep_attack *
|
— | A sword's sweep attack. | |
— | terrain
|
? |
|
totem_of_undying
|
minecraft:totem_particle
|
Activated totem of undying. | |
— | trackingemitter
|
? |
|
underwater
|
— | Seen while underwater. | |
vibration
|
vibration_signal
|
Sculk sensor gets triggered. Java 1.17 | |
warped_spore
|
— | A warped particle generated in warped forest biome enviroment. | |
wax_off
|
— | Appears when removing wax from a copper block. Java 1.17 | |
wax_on
|
— | Appears when waxing a copper block with honeycomb. Java 1.17 | |
white_ash
|
— | Naturally generated in basalt deltas biome enviroment. | |
witch
|
witchspell
|
Čarodějnice |
Historie
Java Edice (pre-Classic) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pre 0.0.9a (rd-160052) | Nyní se zobrazují částice při rozbití bloku. |
Problémy
Problémy týkající se “Částice” jsou spravovány na issue tracker. Problémy hlaste tam.
Zajímavosti
- Barva u mnoha částic lze změnit použitím texture packu, ale textura částic dýmu při používání ruditu, portálů a Endermanů, nelze změnit bez modifikací.
- Částice deště ovlivňují jeho zvuk.
- Částice stavu se objeví, pokud tam váš obličej směřuje.
- Částice bublin se objeví pouze tehdy, když jste ve vodě.
- V Pocket Edici:
- Částice jezení je zmenšenou verzí jedeného jídla.
- Hoříci bytosti vyzařují zaoblené částice s ohnivou animací.