Minecraft Wiki:Projects/Greek translation/Φάρος

Ο φάρος είναι ένας κύβος που παραχωρεί και ένα ορόσημο, και συγκεκριμένα εφέ στους παίκτες κοντά του. Ενεργοποιείται τοποθετώντας τον ως τον τελευταίο κύβος στην κορυφή μίας πυραμίδας δημιουργημένη από ένα από αυτούς τους κύβους ορυκτών: Διαμαντένιοι κύβοι, Σμαραγδένιοι κύβοι, Χρυσοί κύβοι, ή σιδερένιοι κύβοι, σε οποιοδήποτε συνδυασμό.

Η μικρότερη πυραμίδα που μπορεί να φτιαχτεί για να ενεργοποιηθεί ένας φάρος έχει ένα επίπεδο και αποτελείτε από 9 κύβους ορυκτών. Μικραίνοντας την πυραμίδα κατά ένα κύβος από κάθε πλευρά, μπορείς να επεκτείνετε την πυραμίδα, επιτρέποντάς σου να τοποθετήσεις έναν άλλο φάρο χωρίς να χρειαστεί να κατασκευαστεί ξανά η πυραμίδα, που εξοικονομεί χρόνο, χώρο, και προμήθειες.

Με μία βιώσιμη πυραμίδα από κάτω του, ο φάρος θα εκπέμψει μία μπλε ακτίνα φωτός (light) στον ουρανό, και το μενού της θα είναι διαθέσιμο για να επιλέξετε και να ενεργοποιήσετε τις επιθυμητές ενισχύσεις ή προστασίες (enhancements or protections). Η έκταση των ενισχύσεων διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος της πυραμίδας. Όλοι οι παίκτες μέσα στην έκταση θα έχουν την επιλεγμένη ενίσχυση εφαρμοσμένη κάθε λίγα δευτερόλεπτα, όταν όμως οι παίκτες βγουν έξω απο την περιοχή, η ενίσχυση θα λήξει μέσα σε 4-8 δευτερόλεπτα.

Χρήση


Οι Φάροι δίνουν δυο πράγματα άμα τους βάλεις στο σωστό μέρος:
 * Ένα έντονο φως που φτάνει ως τον ουρανό και φαίνεται από πολύ μακριά
 * Μια λειτουργική δέσμη απαιτείται για την παραγωγή δυνάμεις, οι οποίες επηρεάζουν παίκτες σε ορισμένη ακτίνα

Τα Beacon μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως απλές πηγές φωτός, καθώς είναι πιο φωτεινά από τους Πυρσούς, με την ίδια φωτεινότητα και υποβρύχια λειτουργούν ως Glowstone και Jack 'o' Lantern s. Μια πυραμίδα δεν απαιτείται προκειμένου για μπλοκ Beacon να εκπέμπει σύνηθες φως. Λόγω της σπανιότητας συστατικά χειροτεχνίας που απαιτούνται για Σημαδούρες, Glowstone και Jack Ο 'Laternt γενικά περισσότερο νόημα για χρήση στη λειτουργία επιβίωσης, αν Φάροι προσφέρουν Creative mode παίκτες αισθητική εναλλακτική λύση. Παρά κάτω επιφάνειές τους να είναι σκουρόχρωμα (πιθανόν προορίζεται να αντιπροσωπεύσει στη συνταγή χειροτεχνίας τους, η οψιδιανού), μπλοκ φάρος εκπέμπει ίση φως από κάθε πλευρά, συμπεριλαμβανομένης πυθμένα τους.

Ακτίνα
Φάροι πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από τις δομές των πυραμίδων κατασκευάστηκε από Σίδερο Μπλοκ, Χρυσό Μπλοκ, Emerald Μπλοκ, ή Diamond Μπλοκ. Θα πρέπει επίσης να έχουν μια σαφή εικόνα του ουρανού χωρίς εμπόδια. Ο τύπος του μπλοκ που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του πυραμίδα είναι εντελώς καλλυντικά και δεν έχει καμία λειτουργική επίδραση, έτσι χρησιμοποιώντας την φθηνότερη επιλογή (Iron μπλοκ) έχει περισσότερο νόημα σε κατάσταση επιβίωσης. Αρκετοί διαφορετικοί τύποι μπλοκ μπορεί επίσης να αναμειχθεί χωρίς να επηρεάζει τη λειτουργικότητα.

Η μικρότερη πυραμίδα που θα κάνουν ένα έργο μπλοκ φάρος είναι ένα απλό μονό στρώμα ορυκτών 9 μπλοκ τοποθετημένα σε ένα 3×3 οριζόντιες πλατεία. Το μπλοκ φάρος θα πρέπει στη συνέχεια να τοποθετείται στην κορυφή αυτής της πλατείας, στο κέντρο. Δείτε παρακάτω για λεπτομέρειες σχετικά με άλλα μεγέθη πυραμίδας.

Όταν κατασκευαστεί σωστά, και μετά από μια μικρή καθυστέρηση, το φάρος θα εκπέμπει ένα μπλε ακτίνα του φωτός στον ουρανό? Αν και σε αυτό το σημείο η δέσμη φάρος είναι καθαρά αισθητική. Η δέσμη του φωτός είναι ορατό από έως 170 τετράγωνα μακριά, ανάλογα με την καταστήσει απόσταση. Αυτό παρέχει ένα χρήσιμο δείκτη για βραχυκύκλωμα προς τα μέσα παιχνιδιού εύρος.

Ενέργεια
Μόλις το Beacon εκπέμπει μια ακτίνα, μπορεί στη συνέχεια να "τροφοδοτείται" σίδηρος ράβδους, ράβδους χρυσού, Emerald, ή Diamond, με σκοπό την παροχή Δυνάμεις (buffs, ή ενισχυτές, παρόμοια με εκείνα που θα μπορούσαν να προέλθουν από Potion α) για τους παίκτες που παραμένουν σε ορισμένη ακτίνα. Αυτό γίνεται μέσω GUI ο φάρος, ο οποίος εμφανίζεται με δεξί κλικ στο μπλοκ Beacon.

Στο γραφικό περιβάλλον, τοποθετήστε το στοιχείο που πρέπει να τροφοδοτηθεί στην κενή υποδοχή της περιόδου, και να επιλέξετε μια πρωτογενή δύναμη πατώντας μία από τις επιλογές που εμφανίζονται. Φάροι κάθεται στην κορυφή πυραμίδες 4-επίπεδο, θα εμφανιστεί επίσης Δευτεροβάθμια επιλογές ισχύος, ένα από τα οποία μπορείτε να κάνετε κλικ για να παρέχουν μια δεύτερη ταυτόχρονη ώθηση. Όταν το κουμπί "Τέλος" (πράσινο σημάδι ελέγχου) γίνεται κλικ, το στοιχείο θα πρέπει να καταναλώνονται και το Power (ες) θα ενεργοποιηθεί. Για να ορίσετε ένα πρότυπο για διάφορες εξουσίες, ένα άλλο στοιχείο πρέπει να καταναλώνονται.

Τα περισσότερα επίπεδα μια πυραμίδα έχει, οι περισσότερες εξουσίες θα είναι διαθέσιμα για να επιλέξουν από, και η ευρύτερη περιοχή-του-η επίδρασή της θα είναι. Υπάρχουν επί του παρόντος τέσσερις πιθανές ύψη πυραμίδα:




 * 1-Επίπεδο Πυραμίδα: απαιτεί 9 μεταλλικά τεμάχια + 1 μπλοκ φάρος (3×3 βάση)
 * 2-Επίπεδο Πυραμίδα: απαιτεί 34 μεταλλικά τεμάχια + 1 μπλοκ φάρος (5×5 βάση + 3×3)
 * 3-Επίπεδο Πυραμίδα: απαιτεί 83 μεταλλικά τεμάχια + 1 μπλοκ φάρος (7×7 βάση + 5×5 + 3×3)
 * 4-Επίπεδο Πυραμίδα: απαιτεί 164 μεταλλικά τεμάχια + 1 μπλοκ φάρος (9×9 βάση + 7×7 + 5×5 + 3×3)

Πολλαπλοί Φάροι
Πολλαπλές Φάροι μπορούν να κάνουν χρήση των ίδιων μεταλλικό μπλοκ κάτω από αυτούς, έτσι ώστε να είναι δυνατή η εξοικονόμηση χώρου και των πόρων από την απλή επέκταση πυραμίδες για να φιλοξενήσει πολλά διαδοχικά φάρους, παρά την κατασκευή πολλαπλές πλήρεις πυραμίδες.

Για παράδειγμα, 4 Beacons μπορούν να κανονιστούν 2x2 με την οικοδόμηση μιας πυραμίδας με 10x10 στρώση βάσης (τότε ένα στρώμα 8x8, 6x6 ένα στρώμα, ένα στρώμα 4x4, τότε οι φάροι 2x2 στην κορυφή). Συνδυάζοντας 4 Φάροι με αυτόν τον τρόπο απαιτεί συνολικά 216 τεμάχια.

Συνδυασμένη πυραμίδες δεν χρειάζεται να είναι συμμετρική. Η εικόνα στα δεξιά δείχνει ένα 6-Beacon (2Χ3) πυραμίδα (η οποία είναι αρκετή για να παρέχει όλες τις έξι δυνάμεις που διατίθενται σήμερα). Απαιτεί ένα σύνολο 244 ορυκτό μπλοκ, με μια στρώση βάσης από 10x11.

Απαιτήσεις

 * Οι φάροι χρειάζονται μια πυραμίδα από κάτω τους όπως περιγράφεται παραπάνω.
 * Οι φάροι χρειάζονται μια απεριόριστη θέαση του ουρανού, αν και οι διαφανής κύβοι και άλλοι κύβοι φάρου δεν θα μετριούνται σαν εμπόδιο.
 * Οι φάροι μπορούν να τοποθετηθούν στον κάτω κόσμο (The Nether), αλλά χρειάζονται όλο το έδαφος από πάνω τους να είναι παραγόμενο με φυσικό τόπο, αν και διαφανής κύβοι μπορούν να τοποθετηθούν απο πάνω τους.
 * Οι φάροι μπορούν να τοποθετηθούν στον κόσμο του τέλους (The End).

Ζημιά πυραμίδας
Εάν η πυραμίδα έχει πάθει ζημιά που ο φάρος είναι απενεργοποιημένος, θα θυμάται ακόμη τις ενισχύσεις που είχε τεθεί να εκπέμπει, και μόλις η πυραμίδα επιδιορθωθεί θα επιστρέψει στην προηγούμενη της λειτουργία χωρίς επιπλέον κόστος πόρων.This applies to piston-altered pyramids as well, making it possible for players to build Beacons that can be turned on and off with a sticky piston removing or replacing a pyramid block.

Powers
Powers will always be activated within the area-of-effect of the pyramid. The effective radius depends on the number of pyramid levels, with a 4-level pyramid providing the widest area-of-effect. When a player travels outside the area-of-effect, the powers will persist for 4–8 seconds.

Regardless of how many levels the pyramid has, only one Primary Power may be selected. Higher level pyramids merely serve to unlock more Powers and increase the area-of-effect. Multiple Primary/Secondary Powers require multiple Beacons.

Range
The Beacon forms a square area around itself, the size of which depends on the pyramid type. The buff has the same radius below the beacon as it does to the sides, however the buff travels up to the world ceiling (256) along the light beam, which makes it optimal to place Beacons near the bottom of the map. This serves for a more optimal coverage of volume (making beacon powers available in your mine for example).

Since these squares are centered around the Beacon, the radius indicates the distance from the Beacon to each side (in 5 directions, excluding top).

Επίλογες Δύναμης
Οι πέντε σημαντικές πρωτες δυνάμεις είναι: Ταχυτητα: Ενγρήγορση (παρόμοία με το φίλτρο ταχύτητας). Βιασύνη: Ενγρήγορση σκάψιμου. Αντίσταση: Ενίσχυση αξιολόγησης πανοπλίας. Ενδυνάμωση πηδήματος: Ενδηνάμωση άλματος και ταχύτητας. Δύναμη: Ενδυνάμωση απευθείας χτυπήματος (παρόμοια με το φίλτρο δύναμης).

Με τις πυραμίδες επιπέδου 4 μπορούν να δειαλεξετε μια δευτερεύουσα δύναμη.Αυτο μπορεί να ειναι είτε Αναγένηση ή μια από την επιλεγμένη πρώτες δυνάμη,κανόντας την επίπεδο ΙΙ. Επιλέγοντας μια απο τις πέντε δυνάμεις(Επίπεδο ΙΙ),η Αναγέννηση δεν προσφέρεται από την Λάμπα.

Πυραμίδα επιπέδου 1 - (Ταχύτητα ή βιασύνη) Πυραμίδα επιπέδου 2 - (Ταχύτητα, βιασύνη,Αντίσταση ή Ενίσχυση άλματος) Πυραμίδα επιπέδου 3 - (Ταχύτητα, βιασύνη, Αντίσταση, Ενίσχυση άλματος η Δύναμη) Πυραμίδα επιπέδου 4 - (Ταχύτητα, βιασύνη, Αντίσταση, Ενίσχυση άλματος η Δύναμη & Δευτερεύουσα Δυναμη)

To haste επηρεάζει την ταχύτητα μαζέματος με τα εργαλεία. Λέγωντας αυτό, είναι λιγότερο εμφανίσιμο με πιο αργά αντικείμενα. Για να πάρεις την περισσότερη ταχύτητα στα αντικείμενά σου, use with the Efficiency V enchantment and the Haste II power. Haste will work with shears, shovels, pickaxes, and axes. The speed boost is 20% greater on materials such as logs, glowstone (Silk touch shears), and cobblestone. Some materials such as mining stone with an Efficiency V diamond pickaxe are significantly faster than 20% while using the Haste II power, but others like leaves or cobwebs when using any shears are not. All testing done with no Efficiency, Efficiency IV, and Efficiency V while using a Haste II beacon.

There are many useful places to have a beacon set up. Some of them are as follows:

Haste: - Tree farm - Cobblestone generator - Sheep farm - Any form of mine (see Mining)

Regeneration: - Experience Mob farm (such as an Enderman farm)

Resistance: - At a home/base or Mob farm

Strength: - Zombie/Skeleton/other 2-punch kill experience farm (will make it 1-punch). Note this does not include precision crushers at these farms.

Speed/Jump Boost: - A home/base for easier traveling

Keep in mind, some places will benefit much more greatly when using the 2nd tier of the power.

Trivia

 * Placing a beacon in a pyramid shaped of blocks can make a resemblance to the Luxor Las Vegas hotel and casino which has the world's strongest beam and can be seen from 275 miles (450 km) away.
 * The beacon light generated from the beacon block is 255 blocks tall. It is relative to the beacon block height, so several beacon block beams can stop at different heights.
 * Some blocks like signs are very visible even when seen through several beams, becoming a lot more distinguishable from the rest of the landscape.
 * The beacon light does not disappear until the chunk is unloaded, providing a great means to judge where places are.
 * Adjacent beacons may share blocks in their pyramids, allowing for fairly efficient designs that provide multiple powers.
 * The most efficient design allowing for all powers to be activated at the highest level, is a rectangular pyramid which is 4&times;5 at the top, and 10&times;11 at the bottom. This requires 244 blocks.  Since 6 separate pyramids would require 984 blocks, this is more than a 75% reduction in materials, and only 50% more than what a single pyramid would cost.
 * A single full-powered beacon requires 164 Blocks, this means it requires 1476 precious items (Diamond, Gold, Iron or Emerald) that are equivalent to 23.06 Stacks of ores (smelting is an extra cost for iron and gold).
 * The player can leave a resource in the beacon block without clicking "Done".
 * The only blocks that can be placed in the beacon's light without deactivating the beacon are anvils, glass, glass panes, iron bars, fences, fence Gates, enchanting tables, cauldrons, end portal frames, ender chests, piston, piston arms, dragon eggs, heads, cobblestone walls, Monster spawners, and other beacons. (non-opaque blocks)
 * Like other light sources with a luminosity over 12, the Beacon Block's light is powerful enough to melt ice.
 * Despite them being resource blocks, Lapis Lazuli blocks and Blocks of Redstone will not work as part of the pyramid.
 * Despite the new texture edge as of 12w38a resembling Diamond, the block still only needs Glass, Obsidian, and of course the Nether Star.
 * Beacons do not work underwater. This is because beacons require a sky light level of 15 to function, and water blocks do not allow all light through them similar to ice and leaves.
 * When a block is placed next to the beacon, the star's texture facing that block is unrendered. This happens because the block is not considered transparent, even though the texture is transparent. So, the game thinks the player can't see that texture, thus unrendering it.
 * If the player flies more than one block above the top of the light beam, the beam will disappear until the player moves five blocks below it.
 * The Beacon is one of the hardest blocks to obtain, requiring 3 obsidian blocks, 5 glass, and the Nether Star, obtained by beating the Wither, the second and most powerful boss in Minecraft.
 * Water and Ice appear transparent when viewed through the swirling particle effect that you give off while you have a beacon power.