Minecraft Wiki:Projects/Slovak translation/Spawn Egg

Spawn Egg (Spawnovacie Vajíčko) je vec, pomocou ktorej môžme spawnovať mobov.

Získavanie
Spawnovacie vajíčka sa dajú získať iba v Creative mode alebo pomocou commandov. V Creative mode môže hráč kliknúť vybrať blok na existujúceho moba aby získal ich príslušné vajíčko. Spawnovacie vajíčka sú tiež dostupné v Creative inventári. Existuje 60 vajíčok v Bedrock Edícií a 58 vajíčok v Java Edícií.

Príkazy
Spawnovacie vajíčka môžu byť získané príkazom. Tu nájdete všetky dostupné vajíčka. Z nejakého dôvodu príkaz na spawnutie vajíčka nikdy nefunguje, takže nedovolí hráčovi mať ho. V skorších verziách hry, mohol hráč spawnúť entitu s týmto vajíčkom aby spawnol vzácnych mobov, ako napríklad wither bossa.

Spawnovacie vajíčka, ktoré nie sú spomenuté v tabuľke nižšie, nemôžu spawnovať entity. Namiesto toho robia zvuk ako keby bol vystrelený šíp. Tieto vajíčka sa objavia v predvolenej farbe, čierne v Bedrock edícii. Keď sa hráčov kurzor vznáša nad obrázkom, názov vajíčka je iba "Spawn". Toto vajíčko nemá špecifické vlastnosti a nemôže spawnúť žiadneho moba, okrem Bedrock edície, v ktorej niektoré "skryté" spwanovacie vajíčka spawnujú ďalšie entity ako aktivované TNT a lebky withera. Dajú sa získať iba cez editovanie inventára, alebo s nejakými add-onmi, na vlastných mobov je použitá predvolená prázdna textúra spawnovacieho vajíčka ak to nie je definované v zdrojovom balíku.

Použitie
A spawn egg is used by pressing on any surface (top, bottom or side) with the egg. When used on a top surface, the egg's mob appears with its feet immediately adjacent to the surface, and its ambient sound will be played.

Spawn eggs are not thrown (unlike normal eggs); the player must be within normal range of the block to use the spawn egg. Hostile and neutral mobs (except wolves, polar bears, pandas, dolphins, llamas, vindicators, evokers, and shulkers) spawned while on Peaceful difficulty get created and immediately deleted from the world.

The surfaces of blocks are prioritized for spawning; if none are within reach, mobs can also be spawned in water.

Dispensery
Keď je Spawnujúce vajíčko vyhodené z dispenseru tak z neho vijde mob.

Malý mobovia
If a passive mob has a baby form, and the player its spawn egg on an adult, it spawns a baby version of that mob, rather than an adult. Other mobs such as evokers, vindicators and vexes don't breed.

Spawners
Any spawn egg can also be on a spawner to change the mob the spawner spawns. $$, spawn eggs for any of the fish mobs spawn them only if the spawner is waterlogged.

Premenovanie
A spawn egg can be renamed on an anvil, and when used it spawns a mob with that name appearing over its head. The name can be seen only by aiming at the mob from four or fewer blocks away. This name also appears in death messages from the mob killing a player. If the player renames a spawn egg by the names described below, the mob appears described below. If the player renames a rabbit spawn egg "Toast", the secret skin of the rabbit appears when the egg is used. Naming a spawn egg "Dinnerbone" or "Grumm" causes the mob to appear upside down and show the given name above it. Renaming a vindicator "Johnny" causes it to act hostile to all mobs except for other illagers.

-spawnujúce vajíčka v Education Edition
Tieto spawnujúce vajíčka existujú iba v Education Edition


 * Mask (Nespawne Moba)
 * Mask (Nespawne Moba)
 * Mask (Nespawne Moba)

ID
Java Edícia

Java Edícia

 *  tag : The item's tag tag.

Bedrock Edícia
When using the command to give a spawn egg, it requires the numeric ID of an entity; for example:  would give an egg that spawns a creeper. For reference, see Bedrock Edition data values for a complete list of entity IDs.
 *  tag : The item's tag tag.
 *  ItemIdentifier : The entity's string ID.

Eggs can be given not just for mobs listed in the table above, but for a few other entities. These eggs are uncolored (completely black) and are given unlocalized placeholder names, or simply, "Spawn".


 * The elder guardian ghost (120) spawn egg can be given with commands.
 * Using any other entity ID fails to give the egg, but an egg can be obtained using an inventory editor.
 * The painting spawn egg instantly crashes the game.