Minecraft Wiki:Projects/Slovak translation/Uhlie

Uhlie je vec ktorá sa získava hlavne z ložiska uhlia. Uhlie sa dá použiť na výrobu faklí, táboráku, alebo sa uhlie dá predať dedinčanom.

Drevené uhlie je alternatíva uhlia získavaná z vypaľovania kmeňa alebo dreva. Drevené uhlie má rovnaké využitie ako uhlie, no nedá sa predávať dedinčanom, a nedá sa z neho vytvoriť kocka uhlia. Takisto sa drevené uhlie nedá hromadiť spolu s uhlím.

Získavanie
Hlavný rozdiel medzi uhlím a dreveným je získavanie týchto surovín.

Ničenie
Keď je kocka uhlia vyťažená krompáčom bez očarovania nežný dotyk Coal ore mined using a pickaxe drops 1 unit of coal. If the pickaxe is enchanted with Fortune, it may drop an extra unit per level of Fortune, up to a maximum of 4 with Fortune III.

A campfire broken without the silk touch enchantment drops 2 charcoal.

Mob loot
Wither skeletons have a $1/3$ chance of dropping a single coal upon death. The maximum amount of coal is increased by 1 per level of Looting. The chance of a wither skeleton not dropping any coal can be found using the formula. For example, Looting III gives a $1/3$ chance of not dropping any coal. All other amounts have an equal chance of occurring.

Compound creation
Charcoal can be created from its base elements, using the compound creator.

Lab table ingredient
Charcoal is one of the lab table ingredients needed to produce the heat block.

Fuel
When used in a furnace as a fuel, a piece of charcoal or coal lasts 80 seconds (smelting up to 8 items). Coal/charcoal used as fuel lasts more than 5 times longer than wood planks or wood logs used as fuel, being more efficient than any other use of wood for smelting in Java Edition, but outstripped by wooden slabs in Bedrock.

Coal and charcoal are also the only fuels accepted by powered minecarts. They provide approximately four minutes of transit each.

Trading
Novice-level fisherman villagers have a 50% chance to buy 10 coal for an emerald.

$$, novice-level armorer and toolsmith villagers have a 40% chance of offering to buy 15 coal for one emerald. Novice-level weaponsmith villagers and apprentice-level butcher villagers have $2/3$ chance of offering to buy 15 coal for one emerald.

$$, novice-level armorer, toolsmith, and weaponsmith villagers and apprentice-level butcher villagers buy 15 coal for an emerald.

ID




Item data
$$ coal uses the following data values:

Issues
Uhlí Kohle Carbón Charbon Szén (tárgy) Carbone 石炭 석탄 Steenkool Węgiel Carvão Уголь ถ่านหิน Kömür 煤炭