File:Dungeon-byEndPortalroom.png

Summary
This photo proves dungeons may spawn within strongholds. A photo like this - from Beta 1.8.1 - is present on the 'Dungeon' page, but I have replaced it with this one as it is clearer and less dated.