Minecraft Wiki:Projects/Italian translation

Usate le traduzioni ufficiali del gioco per la wiki
Di seguito un breve dizionario (ancora da terminare) per aiutarvi nel processo di traduzione DIZIONARIO MINECRAFT

Come tradurre un articolo?

 * Vai alla versione inglese dell'articolo e clicca su «Edit». Seleziona tutte le parole e copiale.
 * 1) La versione italiana dell'articolo Boat sarà Boat/it - aggiungi solamente /it dopo il link per creare la nuova pagina in italiano. Incollaci l'articolo originale e comincia a tradurre!
 * 2) Non dimenticarti di aggiungere ' in cima all'articolo italiano''' per far si che compaia un quadrato per far vedere in cima alla pagina a quale progetto appartiene l'articolo.
 * 3) Prima di cominciare a tradurre una pagina, metti il collegamento nella lista dei progressi (vedi sotto).

Regole Generali
Tutti coloro che desiderano tradurre una pagina sono pregati di usare l'italiano corretto nella traduzione e di rileggere l'articolo una volta finito per evitare errori come:
 * 1) Verbi e tempi sbagliati
 * 2) Ripetizioni inutili
 * 3) Coerenza tra plurale e singolare
 * 4) Un pò, invece di un po'
 * 5) Perchè, invece di perché

Oltretutto, siete pregati di trasformare tutti i collegamenti della pagina che state traducendo aggiungendo il /it alla fine, anche se il nome non cambia nella traduzione dall'inglese all'italiano.

Grazie!

OK, dove mi iscrivo?
Iscriviti e aggiungi il tuo nome qui sotto!
 * ViceCapoMine
 * Fonzy85vr
 * TheSimogames 23:35, 23 Maggio 2012 (GMT+1)
 * Unknown Blake 02:07, 18 April 2012 (UTC)
 * Guru 13:30 27 Febbraio (UTC)
 * Jokermixer 20:06 Marzo (GMT+1)
 * Annoyed grunt 18:57 10 marzo (GMT+1)
 * Jeko98 16:38 2 Marzo (GMT+1)
 * Synesthesy 14:21 27 Febbraio (UTC)
 * Duhan 14.23 27 Febbraio (UTC)
 * Trubh 16:19 27 Febbraio (UTC)
 * TheCisco1357 18:47 27 Febbraio (UTC)
 * Bonfi96 21:41 28 Febbraio (UTC)
 * The Death 14:13, 1 March 2011 (UTC)
 * settlers90 23:33, 4 March 2011 (UTC)
 * Reatch 13:57, 6 March 2011 (UTC)
 * DiscoCommander 21:36, 11 March 2011 (UTC)
 * Nevinyrral 06:57, 20 March 2011 (UTC)
 * Minecraftitaly 06:44, 28 March 2011 (UTC)
 * M3sc4lin3 12:46, 1 April 2011 (UTC)
 * P3sc3 20:50, 2 April 2011 (UTC)
 * Ian Maayrkas 22:29, 2 April 2011 (UTC)
 * Otacon87 02:10, 19 April 2011 (UTC)
 * Alby_94 18:48, 22 April 2011 (UTC)
 * User:ColonnelloFrenesy 14:09, 27 April 2011 (UTC)
 * Mr.Manny 17:39, 1 May 2011 (UTC)
 * Neoriones 00:44, 6 May 2011 (UTC)
 * ilmassa123 04:44, 6 May 2011 (UTC)
 * Peppo_o'Paccio 19:30, 14 May 2011 (UTC)
 * Woolworm 07:39, 17 May 2011 (UTC)
 * RB69q 14:46, 20 May 2011 (UTC)
 * Fireluke 14:47 28 Maggio 2011 (UTC)
 * Victinimat 10:52 Giugno 2011 (UTC)
 * ZebRonE 16:00 5 Giugno 2011 (UTC)
 * Konz83 14:43 18 Giugno 2011 (UTC)
 * Lucarnosky 00:34 27 Giugno 2011 (UTC)
 * MarkMaser 04:55 30 Giugno 2011 (UTC)
 * Davmorn 19:55 1 Genaio (GMT+1)
 * IlCapo 22:03, 4 July 2011 (UTC)
 * Daniels998 8 Giugno 2011 alle 0:23
 * albo 20:21 11 Luglio 2011 (UTC)
 * Xaphedo 12:33 12 Luglio 2011 (UTC)
 * Clodi 23:08 07 agosto 2011 (UTC)
 * Macca 17:54 16 agosto 2011 (UTC)
 * MrColla 13:17 20agosto 2011 (UTC)
 * Signifer 21:25 25 agosto 2011 (UTC)
 * Akor 11:38 26 agosto 2011 (UTC)
 * Richi97 19:36 26 agosto 2011
 * KiltTakka 15:40 2 settembre 2011 (UTC)
 * SnipperWorm 9:44 10 settembre 2011 (UTC)
 * AxeXad14:06 10 settembre 2011 (UTC)
 * MRI19:44 10 settembre 2011 (UTC)
 * linus201114:44 13 settembre 2011
 * leo3r 9:14 18 settembre 2011 (UTC)
 * N1xx1 20:36 18 settembre 2011 (GTM+1)
 * Bislacco 17:28 20 settembre 2011 (GTM+1)
 * Arceus79 19:18, 26 September 2011 (UTC)
 * Alexandru1768 16:48 30 Settembre 2011 (GTM+1)
 * Chubaz 18:22 8 Ottobre 2011
 * Bellazioyo 15:46, 9 Ottobre 2011 (GTM+1)
 * Krackel 17.38, 10 Ottobre 2011 (UTC)
 * Forseviaiutoatradurrelawiki 18,46, 22 Ottobre 2011
 * Mr. Saxton 11.45 31 Ottobre 2011
 * Gino954 21.09 1 Novembre 2011
 * Giangicap 15.55 1 Novembre 2011
 * zachman3334 17.52 2 Novembre 2011
 * compox 21:52 15 Novembre (UTC)
 * Antony19898 11:04 20 Novembre 2011 (UTC)
 * alelan
 * ReDelleZucche
 * rroommaa 16:07 9 Dicembre 2011 (GMT+1)
 * pava1997 22:56 14 Dicembre 2011 (UTC)
 * Carb 18:20 23 Dicembre 2011 (UTC)
 * Fra94 11:29 24 Dicembre 2011 (GMT+1)
 * Lolo00 17:24 24 Dicembre 2011 (GMT+1)
 * Creepershunter 12:20 25 Dicembre (GMT+1)
 * Georg91 14:25 26 Dicembre (UTC)
 * deeplaser 12:10 2 Gennaio (GMT+1)
 * Mikix97 0.41 5 Gennaio 2012 (GMT+1)
 * Volpe-Bianca 9.00 13 Gennaio 2012 (GMT+1)
 * Xona96(GMT+1)
 * xxMinecraftITAxx 18.46 20 Gennaio 2012 (GMT+1)
 * Sidero 23.22 21 Gennaio 2012 (GMT+1)
 * Ruck 00.50 22 Gennaio 2010 (GMT+1)
 * Buberrimo 10:48, 25 January 2012 (UTC)
 * robbie1049 21:50 28 Gennaio 2012 (GMT+1)
 * RedFlame99 21:43 23 Febbraio 201 (GMT+1)
 * XOut 13:19, 29 February 2012 (UTC)
 * kal92 22:30, 01/03/2012 (GMT+1)
 * Theblackgamer97 19:12 07 Marzo 2012 (GMT+1)
 * OtakuCrafting 19:25 08 Marzo 2012 (GMT+1)
 * Zangus5050 14.18 09 Marzo 2012 (GMT+1)
 * salvatrane 11:38 4 Aprile 2012 (GMT+1)
 * Abraxax90 13:24 15 Aprile 2012 (UTC)
 * Gelsh 19:36 16 Aprile 2012 (GMT+1)
 * gvlfm78 17:46 29 Aprile 2012 (GMT+1)
 * Larasdf 14.26 02 Maggio 2012 (GMT+1)
 * ilvito92 11.33 11 Maggio 2012 (GMT+1)
 * mrzurich 20.39 2 giugno 2012 (GMT+1)
 * MrMorel 11.35 3 giugno 2012 (GMT+1)
 * 0jacktheripper
 * ninuzzu585 12.38 12 giugno 2012 (GMT+1)
 * Thanatos43 04:20 14 giugno 2012 (GMT+1)
 * Droide_97
 * Goldeye00 15:15, 29 giugno 2012 (GMT+1)
 * MarDom 13:33, 7 luglio 2012 (GMT+1)
 * Ilcr3p3r 2:08, 16 luglio 2012 (GMT+1)
 * Raffox97 19:04, 24 luglio 2012 (GMT+1)

Pagine Tradotte
http://www.minecraftwiki.net/wiki/Category:Italian_translation