Minecraft Wiki:Projects/Hebrew translation/יהלום

יהלומים הם מחצב טבעי המושג מ../עפרת יהלום או תיבות שלל. הם משמשים בעיקר ליצירתם של ../כלים ו../שריון ממדרגה ראשונה, ו../שולחן כישוף.

כרייה
../עפרת יהלום נכרית באמצעות ../מכוש ברזל או יהלום משירה יהלום בודד. אם נכרית בידי כל כלי אחר, היא לא תשיר דבר. אם המכוש מכושף ב../מזל, הוא עשוי להשיר יהלום נוסף בעבור כל רמה של מזל, וניתן להשיג עד 4 יהלומים ממזל ברמה 3. אם העפרה נכרתה באמצעות מכוש המכושף ב../מגע המשי, הוא ישיר בלוק עפרה במקום יהלום. ניתן למצוא את העפרה בשכבות 16 ומטה, והיא נפוצה בעיקר בשכבות 5-12.

שימוש
יהלום משמשים ליצירת הסוג העמיד ביותר של ../כלים ו../שריון

Trading
$$, expert-level armorer, toolsmith, and weaponsmith villagers buy one diamond for an emerald as part of their trades.

$$, journeyman-level armorer villagers have a 40% chance of offering to buy one diamond for one emerald. Expert-level toolsmith villagers have $2/3$ chance of offering to buy one diamond for one emerald. Expert-level weaponsmith villagers always offer to buy one diamond for one emerald.

Repairing
Diamond helmets, chestplates, leggings, boots, swords, pickaxes, axes, hoes and shovels can be repaired with diamonds in an anvil.

Beacons
Diamonds can be used to select powers from a beacon. The player must select one of the available powers then insert a diamond into the item slot.

A diamond can be substituted for an iron ingot, a gold ingot, or an emerald.

Trivia

 * In real life, diamond is commonly used for industrial purposes, generally as diamond-tipped drill bits and saw blades. They are usually used for cutting stone and other hard materials. Diamonds used for this purpose are typically not of gemstone quality.